newly married couple oor Grieks
newly married couple
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
νεόνυμφοι
We're like any normal newly-married couple.
Είμαστε όπως όλοι οι νεόνυμφοι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like many newly married couples, they struggled with adjusting to each other’s personality and with having open communication.
Συνέχισε να κοιτάςjw2019 jw2019
Jára came home, and in a few weeks, we were a happy newly married couple.
Ξέρει ο ’ νταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταjw2019 jw2019
Consider the case of a newly married couple, John and Maria.
Μεθούσαμε μαζίjw2019 jw2019
We're like any normal newly-married couple.
' Ελα τώρα, σε χρειάζομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two of you are moving into what can be provided for a newly married couple.
Πρόσεχε το γαμημένο το στόμα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specifically, though, what problems do newly married couples face?
Λες να μα κυνηγούν ακόμη;Πιθανόνjw2019 jw2019
A NEWLY married couple were scuba diving near a town on the east coast of Australia.
Συγγνώμη, που δίνω στους οπαδούς αυτό που ζητάνεjw2019 jw2019
I saw the newly married couple as I was leaving Kuzey's apartment.
Μια και ρώτησεςQED QED
Family and friends all attend and congratulate the newly married couple.
Αυτό είναι διαφορετικόjw2019 jw2019
The two of you are moving into what can be provided for a newly married couple
' Ασε με να κοιμηθώopensubtitles2 opensubtitles2
I saw the newly married couple as I was leaving Kuzey's apartment.
Κοίτα, μαλάκα, είναι πολύ επείγονQED QED
She was paid a hefty dowry by the emperor, and the newly married couple departed for Spain.
Σου είναι αρκετό αυτόWikiMatrix WikiMatrix
The newly married couple will go to the royal premises
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The newly married couple need to live . . .
Προσπάθησες τόσο να βοηθήσεις τους άλλους...... ώστε ξέχασες να φροντίσεις τον εαυτό σουjw2019 jw2019
It was my impression that they were affianced, or perhaps a newly married couple.
Δεν θεωρούμε ότι τα ζητήματα που αφορούν την νομοθεσία για το περιβάλλον θα πρέπει να υπόκεινται σε διαδικασία συναπόφασης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A NEWLY married couple had a very lovely home —a large park full of flowers, trees, birds, and animals.
Δεν θυμάται τίποταjw2019 jw2019
While we hope for the best for newly married couples, we may at times wonder: ‘Will this marriage be happy?
Και αυτό... αυτό είναι το μηχανάκι μουjw2019 jw2019
On the wedding night of newly married couples the young gather by the Tigris to fill melon rinds with blazing twigs.
Είσαι μόνος σου, δεν θα μπλέξω κι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We take two newly married couples and find out how much they're willing to torture their loved ones for cheap prizes.
Τι συνέβη όσο ήμουνα στο μπάνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A decade later, the scene outside city hall was picturesque as white doves soared and confetti sprinkled down on the heads of # newly married couples
Συνιστάται παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας στους ασθενείς με γνωστή ή με υποψία ηπατικής δυσλειτουργίας, κατά τη διάρκεια της θεραπείαςSetimes Setimes
Pigeons are also bought for weddings across Armenia, and newly married couples traditionally release a pair of pigeons to ensure a happy, peaceful life together.
Εκτιμούμε ιδιαιτέρως αυτό το έργο και την έκθεσή της, καθώς αφορά ένα θέμα το οποίο είναι σημαντικό όχι τόσο για τις κυβερνήσεις, όσο κυρίως για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως είπε πριν από λίγο η κ. Randzio-Plath.gv2019 gv2019
Sometimes a newly married couple will have their chops carved on two pieces taken or cut from the same stock and with matching designs —a rather romantic notion.
Καθίστε κάτω, κυρία μουjw2019 jw2019
Newly-married couples will also benefit from additional support directed at promoting home-ownership and (along with all married couples) from measures aimed at raising the country's birth rate.
Tη μεγάλωσα για vα γίvει άvτραςEurLex-2 EurLex-2
When we were a newly married couple, our home was a tiny caravan about the size of a small kitchen, and we got around in our ministry on a trusty motorbike.
Η ΕΚΤ συνέχισε να συμμετέχει στις δραστηριότητες διαφόρων ευρωπαϊκών και διεθνών οργάνων και σχημάτων και να διατυπώνει γνώμες επί των νομοθετικών σχεδίων της Κοινότητας και των κρατών μελών στα θέματα της αρμοδιότητάς τηςjw2019 jw2019
Researchers from the University of Arkansas, U.S.A., say that “newly married couples who bring debt into their marriage are less happy than couples who bring little or no debt into marriage.”
Ανάκτηση βιβλίου διευθύνσεωνjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.