nightmarish scenario
εφιαλτικό σενάριο
nightmarish oor Grieks
nightmarish
en
Resembling a nightmare.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εφιαλτικός
en
resembling a nightmare
And of course the nightmarish circle gets even bigger when their families are included.
Και βέβαια, ο εφιαλτικός κύκλος μεγαλώνει ακόμα με τις οικογένειες όλων αυτών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why is the relationship between the Greek Government, contractors and the EIB described as ‘nightmarish’?
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασίαnot-set not-set
But for that couple of seconds when we are confused, we confront this nightmarish dimension of an autonomous partial object.
Τα Υπουργεία, οι υπηρεσίες ή οι φορείς της κυβέρνησης των ΗΠΑ, εκτός από το Υπουργείο Άμυνας ή τα πολιτειακά στρατιωτικά υπουργεία, μπορούν να μεταφέρουν φορτίο σε μια πτήση, συμπεριλαμβανομένων των κοινοτικών αεροπορικών εταιρειών, μεταξύ των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ή μεταξύ δύο οιωνδήποτε σημείων εκτός Ηνωμένων Πολιτειών, που να ικανοποιεί τις ανάγκες του φορέα με το χαμηλότερο για την κυβέρνηση κόστοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are nightmarish things at large, and it is not my purpose to deny them.
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανLiterature Literature
Nightmarish stuff
Είναιυπεύθυνοι επειδή αυτοί κατέχουν την εξουσία.opensubtitles2 opensubtitles2
Paul Samuelson had envisaged in 1943 the probability of a "nightmarish combination of the worst features of inflation and deflation", worrying that "there would be ushered in the greatest period of unemployment and industrial dislocation which any economy has ever faced".
Δεν θα συγκρατηθούν επειδή είστε παιδιάWikiMatrix WikiMatrix
But the mad ones spin out fantastic, asymmetrical and rather nightmarish designs.
Φύγε από δω μικρέ γκαφατζή μαλάκα ΚαναδέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is the Commission considering banning the use of PVC in the EU as this material appears to pose nightmarish threats to the health of children in Europe?
Εκθέσεις των κρατών μελώνEurLex-2 EurLex-2
Jehovah mercifully blotted out that nightmarish era by means of the Deluge, and banished those lovers of iniquity to the darkness of Satan’s world.
Κατάφερες να τον βγάλεις έξωjw2019 jw2019
An accursed land terrorized by all sorts of nightmarish creatures.
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except a nightmarish life of unremitting horror!
Το κουνελάκι που τοσκασε.Της Μάργκαρετ Γουάιζ-ΜπράουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nightmarish information has come to light of cases of paedophilia and sexual abuse of infants aged 2 and 3 years by staff of a private firm responsible for looking after the children in the Clovis nursery belonging to the Community Institutions.
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςEurLex-2 EurLex-2
Investigating officers at the nightmarish scene say the massacre happened at a small crossroads near the Belgian town of Malmedy
Στο βιβλίο σου, κάποιος πρέπει να πεθάνει?opensubtitles2 opensubtitles2
She will surely be the most nightmarish bride ever.
Την έχει δαγκώσει τη λαμαρίνα μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Workers in today’s Slovakia and across Europe know, however, that the nightmarish reality of capitalism is a far cry from the socialism experienced by the peoples of Europe.
Τι έκανες εκείnot-set not-set
I too once spent a nightmarish time in a robot asylum.
Δεν μπορώ να το σταματήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klukowski, Diary from the Years of Occupation, 1939–1944 (Chicago, 1994), or in memoirs such as the nightmarish O.
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάLiterature Literature
The whole thing had... this creepy, nightmarish, grotesque quality.
Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω.... Από τον αδιαπέραστο ναόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masculinity is an escape from the most radical, nightmarish dimension of subjectivity.
Υπάρχουν πολλές γυναίκες σήμερα που είναι σεξουαλικά ανικανοποίητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This all the more so in Greece, where, according to recent Eurostat data (first quarter of 2014), overall unemployment has reached the nightmarish level of 27.2%, youth unemployment being 56.5% and long-term unemployment 19.6%.
Μπορώ μόνος μου να φροντίσω τον εαυτό μουnot-set not-set
For the social phobic, normal interactions become a nightmarish ordeal
Τι συνεβη με τον αξιοπιστο οδηγο μας?jw2019 jw2019
To me, this situation is a blood-soaked, nightmarish hellscape.
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helplessly and hopelessly, I began to retreat into this nightmarish inner world in which the voices were destined to become both my persecutors and my only perceived companions.
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςQED QED
The lyrics describe a nightmarish experience in Juarez, Mexico, where, in Shelton's words, "our anti-hero stumbles amid sickness, despair, whores and saints."
Το παίρνω πίσωWikiMatrix WikiMatrix
Dreams tumbled through her head, not all of him, and usually nightmarish.
Τι συμβαίνειLiterature Literature
The successive nuclear tests carried out by India and Pakistan constitute nightmarish threats to the stability of the wider region and to world peace itself.
ότι, προκειμένου να εξασφαλισθεί αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου, η διάγνωση των νόσων πρέπει να εναρμονισθεί και να πραγματοποιείται υπό την αιγίδα υπεύθυνων εργαστηρίων, συντονιζομένων από ένα εργαστήριο αναφοράς, οριζόμενο από την ΚοινότηταEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.