northern bear oor Grieks
northern bear
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πολική αρκούδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although this species does not give birth during the hibernation cycle as do northern bear species, births usually occur in a small den and the female waits until the cubs can see and walk before she leaves with them.
Γίνεσαι γελοίοςWikiMatrix WikiMatrix
Greece should also acknowledge the " Macedonian " identity and language of its northern neighbour, bearing in mind this does not affect application of the same term to the Greek province of Macedonia
Αναφερε το ονομα του αλλη μια φορα, και σε σκοτωσαSetimes Setimes
Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to bear its own costs both at first instance and in these appeals;
Η παροχή υπηρεσιών από εισηγητές ή εμπειρογνώμονες διέπεται από γραπτές συμβάσεις μεταξύ του οργανισμού και του ενδιαφερομένου προσώπου ή, κατά περίπτωση, μεταξύ του οργανισμού και του εργοδότη τουEurLex-2 EurLex-2
Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to bear its own costs both at first instance and in these appeals
Θα είναι πιο εύκολο για όλουςoj4 oj4
5. Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to bear its own costs both at first instance and in these appeals;
Αυτός ο μπρατσαράς, με την καραμπίνα σχεδιάζει στ ' αλήθεια να μας σκοτώσειEurLex-2 EurLex-2
After the privatization of Olympic Airways and the formation of Olympic Air, it was announced by the new CEO Andreas Vgenopoulos that a subsidiary of the company will be established in Northern Greece bearing the name Macedonian Airlines.
Εύκολα το λες, δύσκολα το κάνειςWikiMatrix WikiMatrix
Can the Commission spell out in detail what policy and diplomatic measures it will take to make Turkey agree to the restoration of churches in northern Cyprus, bearing in mind that Archbishop Chrysostomos II is willing to finance such a project?
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ένωσης των Κομορώνnot-set not-set
In Cambodia and central Thailand, Cambodian Khmer script is used, while in northern Thailand one sees yantra tattoos bearing Shan, northern Thai, or Tai Lu scripts, and in Laos the Lao Tham script is employed.
Εργαζόμενοι στην εκμετάλλευσηWikiMatrix WikiMatrix
Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to bear its own costs, both at first instance in the case concerning Mr Ayadi and in these appeals;
Χρησιμοποιώντας αναλυτικές, διαδοχικές αξιολογήσεις με ΗΚΓ σε χρόνους που αντιστοιχούν είτε στη θεραπευτική, είτε σε μεγαλύτερη από τη θεραπευτική έκθεση, σε κανέναν από τους ασθενείς στον αξιολογήσιμο πληθυσμό ή τον πληθυσμό με πρόθεση για θεραπεία (ΙΤΤ) δεν παρατηρήθηκε παράταση του διαστήματος QTc η οποία να θεωρείται « σοβαρή » (δηλ., ίση ή μεγαλύτερη από #ου βαθμού σύμφωνα με τα CTCAE έκδοσηEurLex-2 EurLex-2
Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to bear its own costs, both at first instance in the case concerning Mr Ayadi and in these appeals
Ξέρω ποιος είσαιoj4 oj4
5. Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to bear its own costs, both at first instance in the case concerning Mr Ayadi and in these appeals;
Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις κατά την καταληκτική ημερομηνία είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης, όπως αυτό δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά C, που ισχύει την πρώτη ημερολογιακή ημέρα του μηνός της λήξης της προθεσμίας, προσαυξημένο κατάEurLex-2 EurLex-2
Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to bear its own costs and to pay the costs incurred by Mr Batchelor as a result of its intervention;
Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στις φωτογραφίεςEurLex-2 EurLex-2
Although some Greeks fear the court ruling could lead to official recognition of the name Macedonia, to which they fiercely object because Greece 's northern abutting province bears the same name
Ταυτοποίηση των εμπορευμάτωνSetimes Setimes
61 In accordance with Article 87(4) of the Rules of Procedure, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is to bear its own costs.
συμφωνεί με τον αιτούντα τον τόπο στον οποίο θα διεξαχθούν οι έλεγχοι και οι απαραίτητες δοκιμέςEurLex-2 EurLex-2
Early northern explorers were intrigued by the polar bear.
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναjw2019 jw2019
It is not necessary here to determine definitively what effect the suspension of the application of the regulation to cases involving elements with a bearing on northern Cyprus has on the political process for resolving the conflict.
Η εφαρμογή της σύμβασης Μarpol #/# παρουσιξει αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών και, κατά συνέπεια, καθίσταται αναγκαία η εναρμόνιση της εφαρμογής της σε κοινοτικό επίπεδο· ειδικότερα, η πρακτική των κρατών μελών διαφέρει σημαντικά όσον αφορά την επιβολή κυρώσεων για απορρίψεις ρυπογόνων ουσιών από πλοίαEurLex-2 EurLex-2
During the event, promotional presents bearing the logo ‘Northern Cyprus’ will be handed out and a promotional video, which has been prepared by the illegal Bayrak television, will be shown.
Αυτό θα έκανα εγώnot-set not-set
In accordance with Article 140(1) of those Rules of Procedure, under which Member States which have intervened in the proceedings are to bear their own costs, it must be held that the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is to bear its own costs.
Καλά, ας αρχίσουμε απ' τα εύκολαEurLex-2 EurLex-2
In the light of the foregoing, and of the assurances given at the political level by the President of Parliament, Hans-Gert Pöttering, the Commission President, José Manuel Barroso, the Italian Prime Minister, Romano Prodi, and the German Chancellor, Angela Merkel, can the Council say what policy and diplomatic measures it will take to make Turkey agree to the restoration of churches in northern Cyprus, bearing in mind that Archbishop Chrysostomos II is willing to finance such a project?
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάnot-set not-set
Under Article 140(1) of the Rules of Procedure, Member States intervening in the proceedings are to bear their own costs; it must therefore be held that the Kingdom of Denmark, Hungary, the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland must bear their own costs.
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίEurLex-2 EurLex-2
The statistics on energy costs (including taxes) show that companies with high energy consumption in the northern Member States do not bear a heavier burden than companies in the other Member States.
" Τόμπειρ " είπε τον αδερφό της η Σουζάν ντε ΠερσάνEurLex-2 EurLex-2
See, you have to bear in mind the situation here in Northern Ireland.
Το να κάνεις ένα πόλεμο είναι εύκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under Article 69(4) of the Rules of Procedure, the intervener, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, must be ordered to bear its own costs.
είσοδος των πολιτών της Μακεδονίας στις χώρες της ΕΕ αποτελεί επιτακτικό πρόβλημα.EurLex-2 EurLex-2
Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Data Protection Supervisor to bear their own costs.
Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτές ευθύνονται μόνο για το 30% των καθυστερήσεων, ποσοστό το οποίο αξίζει να καταπολεμηθεί, που όμως εξαρτάται στο σύνολό του από στρατιωτικούς περιορισμούς.EurLex-2 EurLex-2
Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Data Protection Supervisor to bear their own costs
Ασθένεια: μόλυνση των ζώων από ζωονοσογόνο salmonella sppoj4 oj4
158 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.