notary public oor Grieks
notary public
en
an officer who can administer oaths and statutory declarations, witness and authenticate documents and perform certain other acts varying from jurisdiction to jurisdiction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συμβολαιογράφος
en
officer who can administer oaths and statutory declarations
A third point is the derogation proposed for notaries public.
Έρχομαι τώρα σε ένα τρίτο σημείο. Πρόκειται για την εξαίρεση των συμβολαιογράφων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Litigation services, including notary public services
Υπάρχει ζωή στον πλανήτη!tmClass tmClass
Notary public services
τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρίες·tmClass tmClass
Mr Gittes, I am a notary public, not a mind-reader.
Μπορώ να έχω την προσοχή σας, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notaries Public are persons performing a public service; they are appointed by the Ministry of Justice.
Το βαρελάκι επιστρέφειEurLex-2 EurLex-2
Real estate would be sold by means a simple solemn protestation made to a notary public
Εντούτοις, κάθε λέμβος περισυλλογής πρέπει να μπορεί να καθαιρείται, εάν είναι αναγκαίο με τη βοήθεια πεισματίων ενώ το πλοίο κινείται με ταχύτητα μέχρι # κόμβων σε ήρεμα ύδαταSetimes Setimes
Financial services offered by notary public
Κα Γουότσιτ!tmClass tmClass
Is there a notary public around here? I don't know.
Συγχώρεσε μεQED QED
Mr Gittes, I am a notary public, not a mind- reader
' Εχουμε εκτενή φασματογραφική ανάλυση της Σελήνηςopensubtitles2 opensubtitles2
He' s a notary public
Αφήστε το κορίτσι να φύγειopensubtitles2 opensubtitles2
Notaries public are persons performing a public services.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?EurLex-2 EurLex-2
Notaries public are persons performing public services.
O κ. Σπραγκ εξυπηρέτησε ένα σκοπόEurLex-2 EurLex-2
Real estate conveyancing and transaction services (notary public services)
Καθαριστές παραθύρωνtmClass tmClass
Company formation and registration services, notary public services
Δεν άγγιξε ποτέ το μαχαίριtmClass tmClass
Even a notary public has the power to authorise adoptions.
Λεπτομερή στοιχεία για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης δυνάμει της απόφασης #/#/ΕΟΚEuroparl8 Europarl8
A third point is the derogation proposed for notaries public.
Το' νιωσες;- ΠοιοEuroparl8 Europarl8
Neil Bunker... he's a notary public.
Το καλύτερο πανεπιστημιακό νοσοκομείο στην ΒοστόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notaries public are persons performing public services.
Αν το βλεπετε θα ειμαι ηδη νεκρηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hang your heads in shame you overpriced, under-brained notary publics!
Tι λέτε για αυτό;- ́Ισως ήθελε να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're her notary public for God's sake.
Λοιπόν, η ουσία, ο κ. Μέρντοκ...... είναι ότι έχουμε αναπτυξεί δεύτερης γενιάς ορό... από την παραγωγή ενός νέου στελέχους της ορχιδέα.Ελπίζουμε να λυθεί το πρόβλημα στην πηγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hang your heads in shame...... you overpriced, under- brained notary publics!
Είναι εξευτελιστικό για ένα κράτος να βρίσκεται στην κορυφή ενός τέτοιου αρνητικού καταλόγου.opensubtitles2 opensubtitles2
The evaluation was carried out by a notary public working in the company.
Ούτε και σ ' εμένα αρέσει, αλλά μόνο έτσι ίσως μάθουμε κάτι απ ' αυτήνEurLex-2 EurLex-2
I'll tell you this much, becoming a notary public is not for the timid, no, sir.
Δώστε νέα ετικέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
838 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.