oath of allegiance oor Grieks
oath of allegiance
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
όρκος υπακοής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, your son did sign an oath of allegiance to the Union?
Πόσο καιρό θα μείνει;- ΚοίταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put your hand on your heart, and take the oath of allegiance
Πρόσεχε όμως,Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαopensubtitles2 opensubtitles2
They swear an oath of allegiance to Massachusetts rather than to you, Majesty.
Ιδίως, είναι σημαντικό να κατανοήσει η νέα γενιά ότι ο υγιής τρόπος ζωής μειώνει τον κίνδυνο του καρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Patriarch of Constantinople could not forget his solemn oath of allegiance to the Sultan.
Ναι, θέλω να μείνω λίγο ακόμα μαζί τηςLiterature Literature
The Oath of Allegiance to the Pope of Rome sworn by the Clergy.
Δεν κατεβαίνεις ευθείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The oath of allegiance was abolished, and the road to an academic appointment was finally clear for Cauchy.
Εντάξει, θα σε δω στο κουτί ταχυδρομείου το πρωίWikiMatrix WikiMatrix
This publication notes that Jehovah’s Witnesses “refused to swear an oath of allegiance to Hitler and Nazi Germany.
Ασθενείς με ήπιας βαρύτητας ηπατική ανεπάρκεια παρουσίασαν μία μέση ποσοστιαία αύξηση της Cmax και της AUC της celecoxib ίση με # % και # % αντίστοιχα, σε σύγκριση με άτομα με φυσιολογική ηπατική λειτουργίαjw2019 jw2019
In August 1671, Muscovite envoys administered the oath of allegiance and the Cossacks swore loyalty to the tsar.
Εκεί, στο αντηλιακόWikiMatrix WikiMatrix
Oath of allegiance to the Italian Republic
Λοιπόν, ίσως να μπορούσεoj4 oj4
You' re following orders, but your oath of allegiance is not to one single person
Ποιος θέλει να μάθει;- Εγώopensubtitles2 opensubtitles2
An officer swears an oath of allegiance.
Που οφείλονταν στον τόκο των προηγούμενωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know it's a shame to take the Oath of Allegiance to become Americans again...
Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To whom will you swear an oath of allegiance?
Έχω πολύ καιρό ν' ακούσω αυτή την ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're following orders, but your oath of allegiance is not to one single person.
Έφερα καφέ.Η νύχτα φαίνεται μεγάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could not regain his teaching positions, because he still refused to swear an oath of allegiance.
Περίπου # λεπτάWikiMatrix WikiMatrix
Put your hand on your heart, and take the oath of allegiance.
Το ξέρω, αλλά μην το σκέφτεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they were surprised to discover that George Washington opposed oaths of allegiance to one’s country.
Το να βγαίνεις με όλα είναι χαμένο παιχνίδιjw2019 jw2019
Each one of us swore an oath of allegiance to the Irish Parliament of
Χημικά, όπως στο μάθημα της Χημείαςopensubtitles2 opensubtitles2
Raise your right hand and join me in reciting the Oath of Allegiance.
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will EU ambassadors be required to take an oath of allegiance to the EU?
Δεν είναι μεγάλη τελετήnot-set not-set
I swore an oath of allegiance.
Οπότε με σφαίρα ή χωρίς, δεν υπάρχει τρόπος να πεθάνω απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: EU ambassador oath of allegiance
Δεν είμαστε και ιδιαίτερα τυχεροί με τις γυναίκες, ΤζονEurLex-2 EurLex-2
You expect us to give an oath of allegiance to the Crown?
Το κατάλαβα όταν άκουσα τη φωνή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitan, you have an oath of allegiance deposited on the Russian crown.
Εξάλλου, θα πρέπει να εφαρμόζονται μόνον στις επιχειρήσεις, η έννοια των οποίων συνεπάγεται κάποια συνέχεια των δραστηριοτήτων και κάποιο βαθμό οργάνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Act allowed freedom of worship to Nonconformists who pledged oaths of Allegiance and Supremacy to the Anglican Church.
Θέλω τον μπαμπά πίσωWikiMatrix WikiMatrix
129 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.