vaso-occlusive
αγγειοαποφρακτικός
occlusion oor Grieks
occlusion
en
The process of occluding, or something that occludes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κλείσιμο
απόφραξη
Chest x-ray and check the tube for possible occlusion.
Ακτινογραφία θώρακος και έλεγχος του σωλήνα για πιθανή απόφραξη.
βούλωμα
φράξιμο
θερμοκρασιακή αναστροφή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This blocking of a blood vessel in the heart is called a coronary thrombosis, or a coronary occlusion.
H πτέρυγα " Δ ".Aυτοί θα ονειρεύονταν συνέχειαjw2019 jw2019
Endoscopic occlusion balloons
Και θα είναι ακόμα καλύτερα να καταργηθεί και η σήμανση, διότι τα μεγάλα κείμενα θα επιβάρυναν ίσως υπερβολικά το μυαλό των καταναλωτών!tmClass tmClass
Medical devices for use in diagnostic, therapeutic or interventional cardiovascular and endovascular procedures, namely, balloon catheters for endovascular therapies, thrombectomy and atherectomy devices and catheters, vascular occlusion and embolic protection devices, percutaneous guidewires and guide catheters, access site and wound management products, and medical fluid delivery systems including injectors, catheters, syringes, and disposable fluid path tubing sets for use therewith
Ορίστε, ευχαριστώtmClass tmClass
The RCA was completely occluded, and there was a 60% occlusion of the circumflex.
Γιατί ξέρω πού είναι θαμμένο το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singlet oxygen causes damage to biological structures within the diffusion range, leading to local vascular occlusion, cell damage and, under certain conditions, cell death
Κοίτα, βρήκα το τεχνούργημαEMEA0.3 EMEA0.3
Maximum concentration: 1 × 1012 OB/l (occlusion bodies/l)
Μα, πριν φύγω, θέλω να σιγου- ρευτώ ότι είστε επικηρυγμένοι.Ανησυχώ για σένα, γιε μουEurLex-2 EurLex-2
A filter paper (2 × 4 cm) is fully-loaded with test substance in a suitable vehicle and applied to the test area and held in contact by an occlusive dressing for 48 hours.
Κυρία Πρόεδρε, κατά την παρέμβαση του Προέδρου της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, τουλάχιστον δύο φορές χτύπησαν τηλέφωνα εντός της αίθουσας.EurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, in experimental conditions where application is performed with occlusion, the exposure can be shorter. - In any study, tolerance will have to be determined (drying of skin, irritation, sensiti-zation) both for the product as a whole and for the base.
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.EurLex-2 EurLex-2
Occlusive dressings are not recommended
Κύριε, είμαι με το μέρος των Η. Π. Α. και αν πιστέψατε ποτέ κάτι άλλο, κάνατε μεγάλο λάθοςEMEA0.3 EMEA0.3
Should signs of pulmonary oedema occur when inhaled iloprost is administered in patients with pulmonary hypertension, the possibility of associated pulmonary veno-occlusive disease should be considered
Είναι ακόμη κοριτσάκιEMEA0.3 EMEA0.3
The test substance in a suitable vehicle (the choice of the vehicle should be justified; solids are finely pulverised and incorporated in a suitable vehicle; liquids if appropriate can be applied directly) is spread over a filter paper (2 × 4 cm) and applied to the test area and held in contact by an occlusive dressing for 48 hours.
Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςEurLex-2 EurLex-2
Medical device, namely, Intraluminal Crossing Device for Chronic Vascular Occlusions, consisting of guidewires with Abrading tip and Control units sold in connection therewith and accessories, namely, Guidewire Extensions
Είναι πλανήτης με φάρμεςtmClass tmClass
Dental occlusion and function of the jaw
Mε τις γροθιές σου παίζεις μπάλαoj4 oj4
Implants for treating eye disorders, namely medical tubes for occlusion lacrimal passage
Ο δράστης δεν " κόβει " απλάtmClass tmClass
He's got partial airway occlusion!
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is applied to the test area and held in contact with the skin by an occlusive patch or chamber and a suitable dressing for # hours
Εάν η οικονομική οντότητα εφαρμόσει τις τροποποιήσεις για περίοδο προγενέστερη της #ης Ιανουαρίου #, οφείλει να γνωστοποιήσει το γεγονός αυτόeurlex eurlex
Vessel occlusion transducer
Ώστε όλοι να ζουν χωρίς να φοβούνται κάθε μέραEuroParl2021 EuroParl2021
Following the grant of the MA for Avastin and after its off-label use in ophthalmology had become widespread in Italy, in May 2007, the AIFA included that use in List 648 in connection with the treatment of exudative macular diseases (AMD, retinal vein occlusion (RVO), diabetic macular edema (DME), myopic macular degeneration (MMD)) and neovascular glaucoma, there being no valid therapeutic alternative at that time for treating those diseases.
Φοβήθηκα πραγματικάeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A small occlusion, but very good color.
Σου είπα ότι όλα θα πάνε καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum
Μαγνήτισε το κήτοςEMEA0.3 EMEA0.3
The occlusive patches are held in contact by a suitable dressing for # hours
Εισαι λαμπερη οπως παντα, Violeteurlex eurlex
Minimum concentration: 1,44 × 1013 OB/l (occlusion bodies/l)
Αχα, δεν θέλεις να σε βοηθησωEuroParl2021 EuroParl2021
Occlusive dressings
το πλοίο ταξιδεύει σε πορεία·tmClass tmClass
►M122 Minimum concentration: 1 × 1013 OB/l (occlusion bodies/l) and Contaminating microorganisms (Bacillus cereus) in the formulated product < 1 × 107 CFU/g ◄
Αυτοί που εσείς αποκαλείτε μεταλλαγμένους... αποτελούν μια φυλή ανώτερη απ' τον άνθρωπο... τον οποίο έχουμε σχεδόν αφανίσειEurlex2019 Eurlex2019
In the column ‘Purity’ of row 198, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), of Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, the words ‘Contaminating micro-organisms (Bacillus cereus) < 1 × 106’, are replaced by ‘Minimum concentration: 1 × 1013 OB/l (occlusion bodies/l) and Contaminating microorganisms (Bacillus cereus) in the formulated product < 1 × 107 CFU/g’.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε το διορισμό ειδικού εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για την κρίση στη ΓεωργίαEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.