occupational surname oor Grieks
occupational surname
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
επαγγελματικό επώνυμο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most Serbian surnames are paternal, maternal, occupational or derived from personal traits.
Για να δούμε τι έχουμε εδώWikiMatrix WikiMatrix
Surname, first name and occupation.
Δεν ήταν η πόρνη σου, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– the surname, first name, place and date of birth, marital status, nationality and occupation of each worker;
αντιλαμβάνεται ότι, εφόσον υπάρχει η πρόθεση η αναδιατύπωση να καταστεί αποτελεσματική, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο θα πρέπει, για λόγους αρχής, να μην τροποποιούν τα κωδικοποιημένα τμήματα των νομοθετικών πράξεων· πιστεύει ότι, εφόσον τα θεσμικά όργανα επιθυμούν πράγματι να απλουστεύσουν τη νομοθεσία και να χρησιμοποιήσουν για τον σκοπό αυτόν την αναδιατύπωση, τα κωδικοποιημένα τμήματα των πράξεων θα πρέπει κατά κανόνα να υπόκεινται στις διατάξεις της Διοργανικής Συμφωνίας για την κωδικοποίηση· αναγνωρίζει, εντούτοις, ότι θα πρέπει να προβλέπεται ειδική διαδικασία που να επιτρέπει την τροποποίηση του κωδικοποιημένου τμήματος κάθε φορά που απαιτείται προκειμένου να καταστεί συνεκτικό ή να συνδεθεί με το τμήμα που μπορεί να μεταβληθεί·EurLex-2 EurLex-2
Defendant's representative (if applicable) 6.1 Surname: 6.2 First name: 6.3 Company name/occupation (**) 6.4 Address: 6.4.1 Street and number/post-box: 6.4.2 City: 6.4.3 Postal code: 6.4.4 Country: 6.5 Tel.
Από τις πληροφορίες που διαβιβάζει ο αιτών, μπορούν να αντιμετωπίζονται ως εμπιστευτικές εκείνες η αποκάλυψη των οποίων θα μπορούσαν να βλάψουν σημαντικά την ανταγωνιστική του θέσηnot-set not-set
From this occupation came and the surname Kazantzis, Kazantzakis and Kazantzopoulos (From the kazani=cauldron meaning the manufacturer of cauldrons)
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Identification data (name, surname, father's name, occupation, VAT number and tax registrar)
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Municipal register of Ermoupolis (19th C - 1945) (45,000 entries) For each citizen the following details are entered: first name and surname, age, occupation, date when s/he first took up residence in the city, etc.
Η ενίσχυση συνάδει με το άρθρο # το οποίο αφορά τις επενδύσεις για τη μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντωνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The surname Calaphates was due to his past occupation in shipyards where he calked ships with his father.
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Full name/ surname, residential address, electronic mail address, telephone number, occupation, identity/ passport no., date of birth, nationality etc.
Δεν φέρθηκες καθόλου σωστάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3) The exact particulars of the assignee, including name, surname, father’s name, mother’s name, occupation, address and, if possible, Greek ID number with date and place of issue.
' Εχω ν ' ασχοληθώ με τη δημοπρασία.Μπορούμε να φάμε νωρίς. ΣτιςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The personal information collected must be the following: name-surname–e-Mail-Telephone-address-zip code – City-country-occupation-age.
Μου έδωσε μερικά ονόματα ακόμη, αλλά δεν πιστεύει πως θα μας βοηθήσουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the Encyclopædia Britannica, surnames can be divided into five different classifications: (1) The description of a person’s appearance; (2) the record of an incident or exploit in one’s life; (3) to identify him by his connection with some other person, usually his father; (4) to give his residence; (5) to show his occupation.
Τι κάνει αυτός εδώ;- Γεια σου Χάμπτονjw2019 jw2019
The name of the village could be linked to the surname of the family which owned the area during the Frankish occupation.
Πράγμα που σημαίνει ότι ίσως να είναι ακόμα ζωντανόςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 What procedure exists for verifying the identity of the person to be examined? Before witnesses are examined, they are asked their name and surname, the name of their father, occupation, address, place of birth, age and their relationship to the parties (third paragraph of Article 238 of the ZPP).
Δεν θα συμβεί αυτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of indirect evidence, where the hearing of witnesses is concerned, the verification of the witness's identity is governed by Article 252 of the Code of Civil Procedure, according to which: ‘The examining judge shall ask the witness to state their name, surname, father's name, age and occupation and shall invite the witness to state whether they have any family relationship [...] with the parties, or an interest in the trial’.
Πάντα έλεγα πως ήθελα να πάω σε κρύο μέρος όταν συνταξιοδοτηθώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before witnesses are examined, they are asked their name and surname, the name of their father, occupation, address, place of birth, age and their relationship to the parties (third paragraph of Article 238 of the ZPP). 12 What requirements for taking oaths apply and what information is needed from the requesting court when an oath is required during direct taking of evidence under Article 17?
Αν νιώθετε έντονη υπνηλία ή αν, μερικές φορές, σας παίρνει ξαφνικά ο ύπνος, περιμένετε μέχρι να ξυπνήσετε τελείως πριν να οδηγήσετε ή κάνετε οτιδήποτε που απαιτεί είσθε σε εγρήγορσηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The occupation of Constantinople and İzmir led to the establishment of a Turkish national movement, which won the Turkish War of Independence (1919–23) under the leadership of Mustafa Kemal (later given the surname "Atatürk").
Αρπάξτε τα Looney TunesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The registration only shows the testator’s first name and the surname and name of the spouse if applicable, the testator’s date and place of birth, identity number, occupation, address or place of residence, type and date of document to be registered, the name and address of the notary who drew up the document or with whom it is lodged or, in the case of holographic wills, if necessary the name and address of any other person or institution entrusted with the will or the place where it is stored.
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can be asked to provide us, depending on the purpose of each Processing and to the extent necessary, different kind of Personal Data including, but not limited to, name, surname, date and place of birth, title, address, telephone, mobile, email address, language, country, nationality, identity card, driver’s license number, national registration number, passport number, curriculum information, employer, occupation, client number, personal social media URL, credit card, preferences, interests, feedbacks.
Προσπάθησα να το βρω, βέβαιαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.