on the off chance oor Grieks
on the off chance
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στην απίθανη περίπτωση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He took out Sergeant Tyler on the off chance someone recognized him.
Η ζωή μας ρίχνει κάτω, αλλά εμείς μπορούμε, ότι κι αν γίνει, να επιλέξουμε αν θα ξανασηκωθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just passing, thought I'd pop in on the off chance.
Παραλίγο να τα κάνω πάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, he just came by on the off- chance
Εκτός από ένα πράγμαopensubtitles2 opensubtitles2
But on the off chance I want you thinking one thought...
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, ΤζόρντανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think there`s a florist planning an assassination... on the off-chance I might be stopping by?
Αυτό είναι το νεφέλωμα του ΚαρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the off chance they don't have either, is there another primary color I can get for you?
Ειναι στους φακέλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the off chance it turns out to be true, people would have to go to prison.
Θα πάτε στον πλανήτη ότι και αν σας πω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd hardly break out of the infirmary on the off chance there might be a taxi waiting, Doctor.
Υπέροχα..... έσπασα το χέρι μου και με δάγκωσε και δύο φορές κροταλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just on the off-chance you were back from Berlin.
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe just have a conversation on the off- chance one of us says something interesting?
Δεν ήταν η πόρνη σου, έτσιopensubtitles2 opensubtitles2
But only on the off chance.
Ήταν μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But... on the off chance that he... doesn't, please, take my check.
Χαίρομαι που κάθεσαι σ ' αυτή την καρέκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But said, on the off chance that it is, to keep looking for Caitlin's killer.
Ντέιβις, έλα δω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, on the off chance that it's killing her, we could take it again from the top.
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the off chance that your hesitation is out of some courtesy to me, I...
Βλεπεις οταν γινεσαι μελος... του club των κυνηγων της νυχτας... σαν βραβειο σου βαζουν εμφυτευμα στο σωμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came a long way, just on the off chance, you know.
Ο Θεός να μας έχει καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the off chance she's not telling us something?
Έχει το μάτι μου και δεν θέλει να το επιστρέψει!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the off chance that there actually is a heaven, this is definitely gonna get me barred.
Παιδιατρικοί ασθενείς (# έως # ετών): η συνιστώμενη δόση SUSTIVA σε συνδυασμό με PI ή-και NRTIs σε ασθενείς ηλικίας μεταξύ # και # ετών περιγράφεται στον ΠίνακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To play safe on the off chance that they might make it.
Η τέχνη έγινε το πάθος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've known drunks to lift the lids off toilets in strange places just on the off chance.
Ευχαριστώ φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the off-chance.
Αυτό είναι το σύνθημά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just on the off- chance I have made a will
Πληροφορίες από που?opensubtitles2 opensubtitles2
Is it worth trying the drunken sex thing once or twice on the off chance?
Δεν ήξερα ότι ψώνιζες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just on the off-chance.
Μου τελείωσαν οι σφαίρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.