opposing vote oor Grieks
opposing vote
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντίθετη ψήφος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The one opposing vote was cast by the new nation’s next-door neighbor, Guatemala, which claims rights to the tiny territory.
Για την ομαλή λειτουργία αυτού του συστήματος τα μέλη των κοινοπραξιών θα πρέπει να εκπληρώνουν ορισμένες υποχρεώσειςjw2019 jw2019
Today, speaking on behalf of the collectively responsible committee of the European Parliament, I am presenting a report which was fortunate enough to be approved unanimously, with no opposing vote and no abstentions.
Επίσης, το Forsteo μείωσε τον κίνδυνο εμφάνισης μη-σπονδυλικών καταγμάτων κατά # %, αλλά όχι τον κίνδυνο ισχιακού κατάγματοςEuroparl8 Europarl8
(More than twelve Members rose to oppose the vote on the oral amendment)
Δεν ήταν δυνατό πουλίEuroparl8 Europarl8
It is not Turkey that I am opposing by voting against this progress report.
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυEuroparl8 Europarl8
But, observers believe the cabinet will survive as the majority of MPs say they will oppose the vote
Μην απαντήσειςSetimes Setimes
It is not Croatia that I am opposing by voting against this progress report.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και ΤουρισμούEuroparl8 Europarl8
How can you oppose without voting?
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not the FYROM that I am opposing by voting against this progress report.
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουEuroparl8 Europarl8
Pursuant to Council Decision 1999/468/EC, draft measures must be referred to the Council when the Commission fails to obtain the necessary majority under the regulatory procedure or faces an opposing vote under the management procedure.
Έχει τρελαθεί εντελώςEurLex-2 EurLex-2
(Because more than 12 Members were opposed to voting on this oral amendment, it was not taken into account)
Είναι πολύ καλήEuroparl8 Europarl8
Continues to oppose ‘block voting’ within the UNHRC; urges the member countries of the UNHRC to remain transparent in their voting;
Tο εισιτήριό σαςEurLex-2 EurLex-2
He received 447 votes from delegates, as opposed to Kılıçdaroğlu's 790 votes.
Αλλά όχι δικές του!WikiMatrix WikiMatrix
Continues to oppose ‘bloc voting’ in the UNHRC; urges the countries that are members of the UNHRC to remain transparent in their voting;
Καθίστε, κύριε ' Ανταμςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The two largest Albanian parties, DUI and DPA, oppose diaspora voting rights, arguing they would dilute the Badenter principle, which protects ethnic minorities
Αυτό θα ήταν ό, τι πρέπει γι ' αυτήνSetimes Setimes
Mr Poettering was not actually opposing the vote on this report but, as you wished to speak, I gave you the opportunity to do so.
Δεν καταλαβαίνωEuroparl8 Europarl8
Our amendments are intended to make our opinion the subject of another report in this Parliament, and of a resolution of this Parliament. Despite the fact that we do not share the predominant view, we are not intimidated, even when claims of unanimity are made when there are opposing votes and abstentions.
Αλλά όταν φτιαχτεί, δε γίνεται τίποτα...Αν δε πιάσει το λαιμό μου και τον σφίξειEuroparl8 Europarl8
The two largest ethnic-Albanian parties, DUI and DPA, oppose diaspora voting rights, arguing they would dilute the Badenter principle, which protects ethnic minorities. [ Getty Images ]
Γιατί την δολοφόνησανSetimes Setimes
I am therefore not opposed to the vote being delayed for another month.
Έχει πολλά συvτρίμμιαEuroparl8 Europarl8
Mr President, for the second time I rise to declare my vote opposing this motion.
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςEuroparl8 Europarl8
We therefore remained opposed to the vote in support of Israel's increased participation in Community programmes.
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαEuroparl8 Europarl8
– Mr President, I am very definitely opposed to the vote being adjourned.
Το προϊόν που φέρει την ΠΟΠ Spressa delle Giudicarie είναι τυρί που παράγεται από ανεπεξέργαστο αγελαδινό γάλα που λαμβάνεται από αγελάδες των φυλών Rendena (αυτόχθονη), Bruna, Grigio Alpina, Frisona και Pezzata Rossa, από δύο ή τρία διαδοχικά αρμέγματα, και έχει αποκορυφωθεί μερικώς με φυσικό τρόποEuroparl8 Europarl8
Therefore, I am voting in favour, even though it builds on the liberalisation that I strongly oppose. This vote does not concern deregulation, which is already provided for in the treaty.
για την Météo-France: συγκέντρωση και παροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνEuroparl8 Europarl8
Unless otherwise opposed, the vote on the report by Véronique Mathieu (A7-0265/2010) would be removed from the agenda for the sitting the following day, Wednesday 16 February 2011.
Με υπερβολικά λεπτούς καρπούςEurLex-2 EurLex-2
783 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.