parousia oor Grieks

parousia

naamwoord
en
the second coming of Christ

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

παρουσία

naamwoordvroulike
Nature of Christ’s “Parousia.”
Η Φύση της «Παρουσίας» του Χριστού.
plwiktionary.org

Δευτέρα Παρουσία

eienaamvroulike
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Parousia

naamwoord
en
(Christian theology) the reappearance of Jesus as judge for the Last Judgment

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comments by certain of his apostles on the grandeur of Herod’s temple furnish Jesus the opportunity to utter his great prophecy about the end of the Jewish system of things, and about his return, his parousia, which words have had striking fulfillment especially since 1914.
χρησιμοποιούν κατάλληλες επικοινωνιακές στρατηγικές για την ανταλλαγή μηνυμάτων και για την αναγνώριση και την άρση παρανοήσεων (π.χ. έλεγχος, επιβεβαίωση ή διευκρίνιση πληροφοριών) σε γενικό ή εργασιακό πλαίσιο·jw2019 jw2019
His arrival would therefore be unseen to men, and this arrival would begin an invisible presence or parousia on his part.
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςjw2019 jw2019
The book The Parousia in the New Testament notes: “There is little positive integration of the Parousia hope into the life, thought and work of the church. . . .
Είναι στο στόχαστροjw2019 jw2019
During his parousia the King Jesus Christ has a remnant of whom on the earth, and how did he speak about them on the day of his prophecy and on resurrection day?
Αv σ ' έστειλε για άλογα, έχουμε μόvο άγριαjw2019 jw2019
This did not mean that the publishers of the magazine no longer believed in the presence or parousia of Christ as being then in progress.
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςjw2019 jw2019
His parousia or presence being invisible and he being concealed from their eyes as if he were behind a shut door, they will call out to him to see whether their mere profession of Christianity without the right works will save them and get them to heaven.
Οπότε πήρε τον τύπο μαζί του στο Μπράϊτονjw2019 jw2019
Rudolf Bultmann “regards the parousia as eschatological myth.”
Είναι #: #.Γεια σου Μόργκαν, τι κάνειςjw2019 jw2019
(b) By what is the parousia of the “lawless one” to be marked?
Έπρεπε... να πουλήσω κάτιjw2019 jw2019
At the coming and during the presence or parousia of his master he would have no increase to show when accounts were settled.
Ξέρεις τι είναι, σωστάjw2019 jw2019
8 In the light of what the apostle Paul writes in 1 Thessalonians 4:16, 17, it must be during the “presence,” or parousia, of Jesus Christ, not before it begins, but after.
' Ηθελα να είναι ανώνυμεςjw2019 jw2019
6. (a) In what way, as Jesus said, would the days of Noah resemble the time of his parousia?
Για ποιό λόγο η έκπληξηjw2019 jw2019
He is here, in his glorious parousia.
Ναι, υπάρχει ένα ζευγάριjw2019 jw2019
Bible students with spiritual discernment have, since the year 1914 C.E., long seen the “sign” of Christ’s invisible presence or parousia, and they appreciate that the time will suddenly be upon us for the “manifestation of his presence” against the clerical “man of lawlessness . . . the son of destruction.”
Όποιος έρθει τελευταίος θα πάρει ένα σάντουιτς με σπασμένο πλευρόjw2019 jw2019
Everything that is happening around us indicates that Christ’s presence, or parousia, has begun, in other words, that he is actively turning his attention to earth’s affairs.
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςjw2019 jw2019
(b) In this regard, why did the parousia have to be an extended period of time?
Τα επόμενα πέντε θα γίνουν με ηλεκτρονική μεταφοράjw2019 jw2019
The invisible parousia of the Son of man has been proclaimed world wide, and this obliges each one to consider with deep concern whether what he is or is not doing finds favor or disfavor with the King and Judge.
Αγαπητό ψήγμα, είναι πολύ όμορφοςjw2019 jw2019
There is no neutral side in the time of Christ’s presence or parousia.
Μην ξεχνάς ότι το παραδάκι πρέπει να πέσει με την παράδοσηjw2019 jw2019
9 As to the early Christians’ belief in the imminence of Christ’s presence, a scholarly reference work* states: “The case for assuming that Paul expected the parousia soon in 1 Thess. is far from water-tight.
Χάρις έχουμε δουλειά.- Ο θάνατος είναι κάτι σοβαρό και μόνιμοjw2019 jw2019
But Jesus did not refer to that in showing the resemblance between the days of Noah and the days of his parousia or “presence.”
Η ακόλουθη τροπολογία, η οποία έλαβε πάνω από το ένα τέταρτο των εκπεφρασμένων ψήφων, απορρίφθηκε κατά τη συζήτηση (άρθρο #, παρ. #, του Εσωτερικού Κανονισμούjw2019 jw2019
But each one in his own rank: Christ the firstfruits, afterward those who belong to the Christ during his presence [Greek: parousia].”
Και εγώ εκείνηjw2019 jw2019
That is why, since the start of Christ’s “presence,” or parousia, from 1914 onward, mankind has not seen him nor been aware of the resurrection of his disciples.
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοjw2019 jw2019
Jesus told us to expect just the opposite: his parousia would be marked by “increasing of lawlessness,” and it would be a question as to whether he found “faith on the earth.”
Πρέπει να ετοιμάσουμε την αποστολήjw2019 jw2019
What did begin there for Jesus Christ was his official, royal “presence,” or parousia, about which his apostles had asked, according to Matthew 24:3.
Τον αριθμό έγκρισης που προδιαγράφεται στην ανωτέρω παράγραφοjw2019 jw2019
19 The parousia, or presence, of Christ has now run for 70 years, and his “coming” for “Jehovah’s day” of execution against Satan’s world is fast approaching.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥjw2019 jw2019
So social conditions among mankind during Jesus’ parousia were to be like the days of whom, and which particular days?
Θα έρθω να σε βρω αργότερα, εντάξειjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.