paroxysm oor Grieks
paroxysm
en
A random or sudden outburst (of activity).
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παροξυσμός
en
sudden recurrence of a disease
And the only possible cure was hysterical paroxysm.
Και ότι η μόνη πιθανή θεραπεία ήταν ο υστερικός παροξυσμός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Limbs convulsed, fingers contorted as though he died from a very paroxysm of fear.
' Εχει κανείς ΒάλιουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clinical picture compatible with pertussis, e.g. a cough illness lasting at least 2 weeks with one of the following: paroxysms of coughing, inspiratory "whoop" or post-tussive vomiting without other apparent cause.
Λίγο ρετρό, αλλά καλόEurLex-2 EurLex-2
He coughed and expectorated constantly, the woman ceasing from her work to assist him in his paroxysms.
Δεν ήθελα να φανώ...... γκρινιάρα ή τρελήLiterature Literature
— Paroxysms of coughing
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόEurLex-2 EurLex-2
LeukoScan is not expected to bind to leukocytes in patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήEMEA0.3 EMEA0.3
Paroxysmal tachycardia.
Τι εννοείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, damn it, do you think you will have a paroxysm?
Κοστίζει μια περιουσία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what if I have a paroxysm?
Φρόντισε να τρακάρω το πυροσβεστικό όχημα για να το κλέψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A complication of tabes dorsalis can be transient neuralgic paroxysmal pain affecting the eyes and the ophthalmic areas, previously called "Pel's crises" after Dutch physician P.K. Pel.
Tη μεγάλωσα για vα γίvει άvτραςWikiMatrix WikiMatrix
Madame Victoire attributed certain paroxysms of terror, which she was never able to conquer, to the violent alarms she experienced at the Abbey of Fontevrault, whenever she was sent, by way of penance, to pray alone in the vault where the sisters were interred.
Το Eurofound χρησιμοποίησε τη συγκεκριμένη διαδικασία που επικρίνει το Συνέδριο λόγω δημοσιονομικής αβεβαιότηταςWikiMatrix WikiMatrix
Patient had a paroxysmal tachycardia.
Ένας νοητικά ανεπαρκής με όπλο μπορεί να επιβάλλει την κοσμοθεωρία τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pharmaceutical preparations, Including preparations for the prophylaxis of paroxysmal supraventricular tachycardia and ventricular tachycardia
Θες τρία χρόνια εκπαίδευσηtmClass tmClass
Paroxysms of coughing
Την έπιασα να φιλιέται μ ' ένα αγόρι την προηγούμενη βδομάδα.- Και αυτός...- Τι έκανε αυτόςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The classic symptom of malaria is paroxysm—a cyclical occurrence of sudden coldness followed by shivering and then fever and sweating, occurring every two days (tertian fever) in P. vivax and P. ovale infections, and every three days (quartan fever) for P. malariae.
Εδώ είσαι, παλιόφιλεWikiMatrix WikiMatrix
Congestive heart failure frequently presents with shortness of breath with exertion, orthopnea, and paroxysmal nocturnal dyspnea.
Ανυπομονώ να φύγω από δωWikiMatrix WikiMatrix
I think it's paroxysmal supraventricular tachycardia.
Τι σημασια εχει; Ολοι τον θελατε νεκροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, you're experiencing paroxysmal tachycardia.
Έβλεπες εφιάλτη!Είχες ένα κακό όνειρο, έναν εφιάλτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babies less than six months old do not cough, but they manifest dyspnea and paroxysmal asphyxia and are the most likely to die of the disease unless they receive suitable treatment.
Ήταν πραγματικά ένα ατύχημαECDC ECDC
“After four years of festering protest and a month of mounting violence, India’s oil-rich state of Assam exploded in a paroxysm of communal and religious hatred.” —Time, March 7, 1983.
Πόσο πάει να τ ' αγοράσειςjw2019 jw2019
The same history book states: “The systematic poisoning of men’s minds by paroxysms of nationalism . . . further obstructed the search for peace.”
Η τελική επιλογή των δικαιούχων θα γίνει από την προεδρία, επικουρούμενη από τον Γενικό Γραμματέα/Ύπατο Εκπρόσωπο, μέσω του προσωπικού αντιπροσώπου του σε θέματα μη διάδοσης όπλων μαζικής καταστροφής βάσει προτάσεων του φορέα υλοποίησης, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της παρούσας κοινής δράσηςjw2019 jw2019
Childhood periodic syndromes that are commonly precursors of migraine include cyclical vomiting (occasional intense periods of vomiting), abdominal migraine (abdominal pain, usually accompanied by nausea), and benign paroxysmal vertigo of childhood (occasional attacks of vertigo).
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιWikiMatrix WikiMatrix
It is recommended to regularly clinically monitor ivabradine treated patients for the occurrence of atrial fibrillation (sustained or paroxysmal), which should also include ECG monitoring if clinically indicated (e. g. in case of exacerbated angina, palpitations, irregular pulse
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματα θα διαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·EMEA0.3 EMEA0.3
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.