pathological oor Grieks
pathological
en
Pertaining to pathology.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
παθολογικός
You've just admitted to being a pathological liar.
Έχετε μόλις εισαχθεί προς είναι ένας παθολογικός ψεύτης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He attacked Aestheticism in English literature and described the mysticism of the Symbolist movement in French literature as a product of mental pathology.
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςWikiMatrix WikiMatrix
— pathology.
Οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών της Κοινότητας και της Τουρκίας διαβιβάζουν αμοιβαία, μέσω της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα υποδείγματα των αποτυπωμάτων των σφραγίδων που χρησιμοποιούν οι υπηρεσίες τους για την έκδοση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας EUR.# και EUR-MED καθώς και τις διευθύνσεις των τελωνειακών αρχών που είναι αρμόδιες για τον έλεγχο των εν λόγω πιστοποιητικών, των δηλώσεων τιμολογίου και των δηλώσεων τιμολογίου EUR-MEDEurlex2019 Eurlex2019
Pathological changes occur as the body attempts to repair the damaged cartilage.
Καμμία ειδική υποχρέωσηjw2019 jw2019
(ii) they had remained for at least 30 days before dispatch and where no clinical or pathological evidence of this disease has been detected at the moment of completion of the health certificate referred to in Article 7, or
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωEurLex-2 EurLex-2
Gynaecological and obstetrical pathology
Είμαι κοντά στον ποταμό Κέ ̈ι ̈π ΦήαρEurLex-2 EurLex-2
(a) take into account the particular condition of certain categories of users (children, pregnant or breastfeeding women, the elderly, persons with specific pathological conditions);
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!EurLex-2 EurLex-2
I was actually more interested in the pathology.
Η αστυνομία θέλει να σου κάνει ερωτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detection of classical swine fever may be particularly difficult in breeding pig holdings, as the course of the infection may be very mild and may be confused with many other pathological conditions.
Θα γίνω πυροσβέστης που βάζει φωτιέςEurLex-2 EurLex-2
it will prevent, treat or cure a disease, except for coccidiostats and histomonostats as authorised under Regulation (EC) No 1831/2003; this point shall not, however, apply to claims concerning nutritional imbalances provided that there is no pathological symptom associated therewith;
Ο μπαμπάς τους είναι βασιλιάςEurLex-2 EurLex-2
(c) Under ‘Pathological anatomy’: Patologie
Θέλω να φύγεις τώραEurLex-2 EurLex-2
(h) the assurance that if test results show evidence of any pathology, they will be informed and deferred from donation, as recommended in Annex II B and C, for their own safety as well as that of potential recipients; prospective donors who object to being so informed should be excluded from the donation process;
Είμαστε στην ίδια όχθηEurLex-2 EurLex-2
General pathology
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςEurLex-2 EurLex-2
She's a pathological liar.
' Ημασταν ψόφιοι από τηνκούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
American conservatives, who love to talk about personal responsibility, are clearly in the grip of a pathological effort to shift blame.
Το ίδιο και ο Θεόςglobalvoices globalvoices
This report provides a comprehensive analysis of the underlying pathology of osteoporosis, it also covers clinical aspects of managing osteoporosis and has an emphasis on the prevention of osteoporosis in its conclusions.
Αυτή απλά είναι η ζωήEurLex-2 EurLex-2
He knew I suffered from pathological intoxication.
Ποιος έχει παρκάρει παρακάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘1. Does the operation of a sick-leave scheme which treats employees suffering from pregnancy-related illnesses and pathological illness in an identical fashion come within the scope of Directive 76/207?
Απ ' ό, τι βλέπω, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
Infection: The introduction or entry of a pathogenic micro-organism into a susceptible host, whether or not it causes pathological effects or disease
Δώσ ' του ένα νέο στόχοoj4 oj4
— ‘Eye specialist’ means an ophthalmologist or a vision care specialist qualified in optometry and trained to recognise pathological conditions,
Στηρίζω πλήρως τις ενέργειες για την καταπολέμηση του αντικτύπου των αερομεταφορών στην αλλαγή του κλίματος.EurLex-2 EurLex-2
The word ‘hallux’ was used by the non‐specialist German-speaking public to designate this pathology, which is by far the most frequent (paragraphs 10 to 12 of the contested decision).
Είσαι ο ΤέμουζινEurLex-2 EurLex-2
I don' t know the pathology, how it starts or spreads
Δεν ξέρεις ότι η Ίλσα ήρθε χθες σπίτι μουopensubtitles2 opensubtitles2
Preparations to prevent and treat all kind of respiratory disorders and / or pathologies
Ο μπούφος έχει μαλακώσειtmClass tmClass
The World Health Organisation (WHO) defines "environment and health" as including "both the direct pathological effects of chemicals, radiation and some biological agents, and the effects (often indirect) on health and well-being of the broad physical, psychological, social and aesthetic environment, which includes housing, urban development, land use and transport."
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.EurLex-2 EurLex-2
Um, ma' am, if it' s any consolation, there' s absolutely nothing in Tillman' s pathology to suggest he' d do anything sexual with your daughter
Ξέρω πως είσαι ακόμα θυμωμένος, αλλά να σου μιλήσω ένα λεπτόopensubtitles2 opensubtitles2
— the time course and characteristics of poisoning with full details of behavioural changes and possible pathological findings at post-mortem,
Απ ' ό, τι φαίνεται, έχω ν ' αντιμετωπίσω μία μήνυσηEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.