pedantry oor Grieks
pedantry
en
An excessive attention to detail or rules.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σχολαστικότητα
en
excessive attention to detail or rules
James, I haven't got time for your pedantry.
Τζέιμς, δεν έχω χρόνο για σχολαστικότητα σας.
δοκησισοφία
en
overly ambitious display of learning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pedantry
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pedantry.
Τροποποιήθηκε τελευταία με το μνημόνιο συμφωνίας που υπεγράφη στη Σόφια στις # ΙανουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, just all this stupid... pedantry.
που να αγάπησε το σώμα μου, όσο το αγάπησες εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James, I haven't got time for your pedantry.
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedantry is not a virtue, Edward.
Είχες δίκιο, ΣαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it has the value of the true form to the English reader; and it would be mere pedantry to substitute for it Yahwé or any of the other forms now used with more or less inaccuracy by scholastic writers.
για την Météo-France: συγκέντρωση και παροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνjw2019 jw2019
My instinct tells me that pedantry is an essential characteristic for capturing Nazis.
Σε τι οφείλω αυτήν την ευχά-ριστη και ξαφνική επίσκεψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although we may think him a curmudgeon and see his Key to All Mythologies as a monument to pedantry, she sees him as the embodiment of virtue.
Ο καιρός θα είναι ζεστός και η θερμοκρασία θα φτάσει τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By degrees, they sink into the category of the reactionary conservative socialists depicted above, differing from these only by more systematic pedantry, and by their fanatical and superstitious belief in the miraculous effects of their social science.
Θα γίνει καλύτεροςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such ridiculous pedantry has nothing in common with Marxism.
Το να ζει κανείς στην Ευρώπη σημαίνει να πρέπει κανείς να ζει με συμβιβασμούς.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To try to ‘prove' beforehand that a situation is ‘absolutely' hopeless would be sheer pedantry, or juggling with concepts and catchwords.
Ένα πολυτελές μίγμα κακάο Χρυσής Ακτής και Ισπανίας. γλυκό στον ουρανίσκο, αλλά τόσο ζεστό στην κοιλιάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By degrees they sink into the category of the reactionary conservative Socialists depicted above, differing from these only by more systematic pedantry, and by their fanatical and superstitious belief in the miraculous effects of their social science.
Να θυμάσαι που φυλάω τα δόντια μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pedantry and mastery are opposite attitudes toward rules.
Ήταν σαλταδόροςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To understand the pedantry of the ancient city’s atmosphere, it is worth mentioning that Olbia was designed by the Greek architect and urban planner Hippodamus, who also designed Alexandria.
Το' ξερα ότι είσαι εσύParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But even in his most glorious days as a Marxist his was the musty pedantry of the German professor, which was hardly ever penetrated by a live spark of revolutionary spirit.
Καθάρισέ το μέσαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pedantry is a form of folly.
Γιατίπάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nor on matters of necessary style—of comportment, writing, and ideas—which have nothing to do with posturing, looks, and pedantry.
Ο δικαιούχος παρέχει όλα τα ζητούμενα λεπτομερή στοιχεία στο Κοινοβούλιο, καθώς και σε οποιονδήποτε άλλο εντεταλμένο από το Κοινοβούλιο εξωτερικό οργανισμό, προκειμένου το τελευταίο να μπορέσει να επαληθεύσει την καλή εκτέλεση του προγράμματος δραστηριοτήτων και των διατάξεων της σύμβασης επιδότησηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To apply a rule to the letter, rigidly, unquestioningly, in cases where it fits and in cases where it does not fit, is pedantry...
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has given special emphasis and pedantry in the way of selection and manufacture of raw materials as well as their top quality.
Τι θα κάνουμε, αν δούμε μια γκρίζλι αρκούδαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The man of mere learning and pedantry does not grow beyond his learning because of doubt.
Πρέπει μόνο νας μας εμπιστευτείςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The humble greatness of the Cappadocian monks was due to lack of “pedantry,” and instead their churches and iconography were evidence of “what can be achieved by long-cultivated tradition when it is fused with the robust and equally popular expression.”
Είπε ότι τον απομάκρυνα από μέναParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once it is established that the party assumes its function as a minority of the class, the inquiry as to whether this should be a large minority or a small minority is the ultimate in pedantry.
Έτσι είναι;- Φοβάμαι πως ναιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.