peddle oor Grieks
peddle
en
To sell things, especially door to door.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πουλάω
I can cook, sew, keep my mouth shut and peddle stolen jewels on the black market.
Ξέρω να μαγειρεύω, να ράβω, να κρατώ το στόμα μου κλειστό και να πουλάω κοσμήματα στη μαύρη αγορά.
προωθώ
πλασάρω
I wouldn't peddle O'Banion's slop for free.
Δεν θα πλασάρω τα κατάλοιπα του O'Μπάνιον δωρεάν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the children used in it are harmed, often ending up peddling sex on the streets and having trouble seeing themselves as desirable in any way other than as a commodity, a sex object with a price tag.
Ο πατέρας μου είναι με τον Ρίτσαρντjw2019 jw2019
Peddled about a thousand pairs of smoked eyeglasses to see it with.
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This amendment stated that the offering of merchandise, the price of which, rather than being fixed, was left to the buyer’s discretion, was equal to peddling.
Αν ξαναφύγεις, θα τρελαθώjw2019 jw2019
Peddle your little tintypes.- Say, what is this?
Αυτές οι αλυσίδες είναι φτιαγμένες απο συμπαγές ατσάλιopensubtitles2 opensubtitles2
And then there is the delivery boy, peddling a cycle, or, perhaps, revving up a motorbike.
Μισώ τα παιδιάjw2019 jw2019
And the problem is that it's illegal in this country, so I contacted this guy I know who... he just... he peddles in these kind of illegal drugs.
Και ο Σολόνιους αγρόν ηγόραζεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like to know who has been sneaking out, with those smut peddling recruiters?
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad agencies happily scratch it, peddling glamorous images for them to project —images to be sustained solely by the right brand-name clothes to wear, the wines to drink, the cars to drive, the homes to acquire, plus an endless string of other externals with which to surround themselves.
Ομοίως, σε πολλούς τομείς δραστηριοτήτων, όπως πιστωτικά ιδρύματα, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και ασφαλίσεις, τίθενται τεχνικά προβλήματα υπολογισμού τα οποία εκτίθενται στο τμήμα ΙΙΙjw2019 jw2019
You can't just go peddling prototypes like that.
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρής μεταδοτικής νόσου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should peddle something that people want.
Είπε " χωρίς βραδινό"; ’ στο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't peddle O'Banion's slop for free.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, ΦανγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Further promotional tie-ins included Burger King distributing 55 million toy replicas of the film's characters with kids' meals, Payless Shoes selling a line of moccasins, and Mattel peddling a Barbie-like Pocahontas doll.
Χάνεις την ώρα σου.- Και αυτή έχει μυαλόWikiMatrix WikiMatrix
Peddling them?
Αρχηγέ Ρόμπερτ ΚέντρικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It cannot be established that there was an intention to obtain a profit —either for himself or for the account of Jehovah’s witnesses— by means of peddling.
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείjw2019 jw2019
If it were, I could simply peddle my own inventions.
Μια αιωνιότητα σε μια στιγμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can peddle more than 500 a week.
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll bet it paid better than peddling The Sunday Times.
Όχι, η ’ λι μπορεί να έχει κάνει κάποια τρελά πράγματα, αλλά δεν θα έκανε ποτέ τίποτα ευτελέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he peddles drugs in the church as well?
Δεν σε λένε ΚέβινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Find yourself another shire where you can peddle your brutal gifts.
Από την άλλη πλευρά φέρουμε ευθύνη ως καταναλωτές: πολλά προϊόντα που καταναλώνονται στην Ευρώπη προέρχονται από αυτές τις περιοχές και οι επιπτώσεις τους στα δάση είναι κατά κύριο λόγο αρνητικές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that there may be a hospital in Miami... also peddling human fat is neither persuasive nor relevant.
Είσαι απαίσια ασθενήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the raves are canceled the Russians can't peddle it.
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peddling sick babies would be bad business.
Δεν ξέρω τους γονείς σου, και δε βγάζω βιαστικά συμπεράσματα.Αλλά σε μελετώ προσεκτικά κι αν δω από πού έρχεσαι, θα ξέρω πού πηγαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After my first two hours of public witnessing I looked up and was elated to see my instructor peddling hard on his bicycle.
για την Linde: αέρια βιομηχανικής χρήσης, ανάπτυξη εγκαταστάσεων φυσικού αερίου, διοικητική μέριμναjw2019 jw2019
He concluded that a factor contributing to this low number of pioneers was that much literature was placed free of charge to avoid clashing with the peddling regulations, thus making it necessary for the publishers themselves to carry all the costs and expenses for the preaching work.
Και βλέπω πως σε κοιτάζουν τα κορίτσιαjw2019 jw2019
Why did you lack the courage to give the names and surnames of those responsible for the financial crisis, clearly stating measures to clip the wings of speculation, or spell out to European citizens that our banks and our financial institutions are still peddling many of the financial products subject to speculation, and polluting our market?
Πρέπει να είστε κάπου αλλούEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.