peddler oor Grieks
peddler
en
An itinerant seller of small goods; a hawker.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
γυρολόγος
en
itinerant seller of small goods
There is a lace peddler outside, with shawls and scarves.
Είναι ένας γυρολόγος έξω, με εσάρπες και φουλάρια.
πραματευτής
The rug peddler's the father of her youngest.
Ο πραματευτής με τα χαλιά είναι ο πατέρας του πιο μικρού παιδιού της.
πλασιέ
Around here, residents wouldn't hesitate to call the police about a peddler.
Εδώ, οι ένοικοι, δε θα δίσταζαν να πάρουν την αστυνομία για κάποιον πλασιέ.
πλανόδιος πωλητής
I'm a peddler, ain't I?
Είμαι πλανόδιος πωλητής, έτσι;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Peddler
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Being a peddler—well, even a servant of the Devil can be a peddler, and a peddler of God’s Word is a servant of the Devil; but being a peddler of anything is so far below the dignity and lofty honor of being in the triumphal train of the Most High God, sincerely enjoying the pleasure and privilege of sharing his Word unselfishly with others and making the odor of the knowledge of him perceptible to them.
Κατ' εφαρμογή του άρθρου # του διατάγματος για τις επιζωοτίες, η Ελβετία υποχρεούται να εφαρμόσει σχέδιο εξάλειψης της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους, σύμφωνα με τα άρθρα # και # της οδηγίας #/#/ΕΚjw2019 jw2019
Mr. Peddler, all my life I've been strivin'to avoid becoming'a millionaire and I think I've succeeded right well.
Έκθεση SIMPSON A#-#/#- ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟ ΨΗΦΙΣΜΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We took this from a peddler 30 minutes ago, sir.
Και το τσεκούρι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A peddler.
Η ανηψιά σου, ΑραμπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But the peddler also saw something sticking out of the side of one of those mountains.
Στις παρακαμπτήριους αν κρατήσεις λωρίδα και συνεχίσεις έτσι, θα' σαι μια χαράLiterature Literature
A bunch of peddlers hired gunslingers to do this to me.
Επειδή τα περιβαλλοντικά και βιολογικά δείγματα (συμπεριλαμβανομένων των δειγμάτων τροφίμων) γενικά περιέχουν σύνθετα μείγματα διαφόρων ομοειδών ουσιών της ομάδας των διοξινών, αναπτύχθηκε η έννοια των συντελεστών τοξικής ισοδυναμίας (TEF) ώστε να διευκολυνθεί η αξιολόγηση του κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A peddler of shabby magic.
αν έχετε ή είχατε μία αλλεργική αντίδραση στη σιταγλιπτίνη, στη μετφορμίνη, ή στοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you'd stay with the peddlers.""
Με αγάπη, Κάιλ."Literature Literature
I'm a peddler.
Πηγαινε να την ηρεμησειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said you don't do business with wildcat peddlers.
Τόσο ζωντανό, δεν ξέρει πόσο επικίνδυνη είναι η ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a lace peddler outside, with shawls and scarves.
Λείπει, όμως, η συμβολή των απόψεων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής για το τι πρέπει να γίνει σε ορισμένους στρατηγικούς τομείς- τον ρόλο του κράτους και των οργάνων του, τη φορολογία, την εκπαίδευση, την υγεία, την κοινωνική ασφάλιση, τις οικονομικές υποδομές και τη βιομηχανική πολιτική, τα πλαίσια εργασιακών σχέσεων, τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων- για να επιτευχθεί υψηλότερο επίπεδο κοινωνικής συνοχής στην περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't look like a peddler.
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη βαρεμάρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I've just shown you are examples of the very simple and straightforward ways that journalists and food supplement pill peddlers and naturopaths can distort evidence for their own purposes.
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςQED QED
Another peddler.
στειλτε αγγελιοφορουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What would happen to all the unrepentant liars, fornicators, adulterers, homosexuals, swindlers, criminals, drug peddlers and addicts, and members of organized crime?
Τουλάχιστον είμαι πιστήjw2019 jw2019
“They should have been here a month ago with the first peddler of the year, but there hasn't been a peddler, has there?
Υποσχέθηκες στον εκδότη και τρίτο βιβλίοLiterature Literature
Intelligence peddler.
Στο εξής, όλοι οι επίσημοι όρκοι θα διατυπώνονται έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because they fail to meet the requirement indicated by Paul’s statement: “We are not peddlers of the word of God as many men are, but as out of sincerity, yes, as sent from God, under God’s view, in company with Christ, we are speaking.”
Και πάλι, η είδησηδεν επαληθεύθηκεjw2019 jw2019
Everything else here is junk... worthy of a peddler, or the trash heap.
Τα δισκία μπορεί να χορηγούνται με ή χωρίς τροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are; for we are not peddlers of the word of God as many men are, but as out of sincerity, yes, as sent from God [not from men], . . . we are speaking.”
Αν δεν σου αρέσει μπορεί να σε πάει ο Μπομπ πίσω από εκεί που ήρθεςjw2019 jw2019
In 1932 the Jews, who made up only 1% of the world's population, accounted for 34% of the world's dope peddlers, 47% of robberies, 47% of crooked games of chance, 82% of international crime organizations, and 98% of dealers in prostitution.
η ασφάλεια και οι διαστάσεις, συμπεριλαμβανομένων, για τις προμήθειες, της εμπορικής ονομασίας και των οδηγιών χρήσης, και, για όλες τις συμβάσεις, η ορολογία, τα σύμβολα, οι δοκιμές και οι μέθοδοι δοκιμής, η συσκευασία, η σήμανση και η επισήμανση, οι μέθοδοι και διαδικασίες παραγωγής·QED QED
A peddler?
Παλιά, ίσως μας άφηνε να προσπαθήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This vicious combination of big business and government has kept our sisters prostitute and our brothers dope peddlers.
Δεν πειράζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn't come to camp but five months ago, and she weren't no peddler then.
Ο φίλος σου, ο Στιούι και θα είναι πάντα εδώ για ' σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though presenting Bible literature on a small contribution basis, how can it undeniably be pointed out “we are not peddlers of the word of God”?
στήριξη για τη βελτίωση των δυνατοτήτων των κοινοβουλευτικών οργάνων και των μελών τους, συγκεκριμένα για τη διεύρυνση των εξουσιών του Παναφρικανικού Κοινοβουλίου στον νομοθετικό, τον δημοσιονομικό και τον ελεγκτικό τομέα, των προσφάτως εκλεγέντων δημοκρατικών κοινοβουλίων της Ινδονησίας, του Αφγανιστάν, του Ιράκ και άλλων νέων δημοκρατικών κρατών μεταξύ άλλων μέσω προγραμμάτων ανταλλαγών με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιοjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.