perspicacity oor Grieks
perspicacity
en
Acute discernment or understanding; insight.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οξυδέρκεια
en
Acute discernment or understanding; insight
I congratulate you on your perspicacity, sir.
Σας συγχαίρω για την οξυδέρκεια σας, Κύριε.
διορατικότητα
He doesn't currently even have the perspicacity to take the standard CST competency test.
Προς το παρόν, δεν έχει καν τη διορατικότητα να κάνει τον καθιερωμένο έλεγχο επάρκειας.
κρίση
οξύνοια,οξυδέρκεια, διορατικότητα,εξυπνάδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You don't go and wait for the candidates to come out of the examination hall to find out what questions were devised to test their perspicacity.
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm losing my perspicacity!
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, Members of this House, we should congratulate Mrs Berès on her perspicacity.
Ο θόλος ραγίζει, όχι λόγω του βάρους, αλλά λόγω του ύψους, λόγω του αέραEuroparl8 Europarl8
He was a leading figure in the Cretan resistance of the years 1941 – 1944 against the Axis occupation forces, well respected for his patriotism, courage, honesty, perspicacity and selflessness.
Δεδομένου ότι το #ο EDF έκλεισε το # και το #ο EDF το #, οι ετήσιοι λογαριασμοί δεν περιέχουν πλέον πίνακες εκτέλεσης για αυτά τα ΕΤΑWikiMatrix WikiMatrix
We should also congratulate the rapporteur who, with her sense of moderation and what I would call female perspicacity, has proposed and accepted feasible improvements to the Commission opinion in order to achieve a better approach to the basic objective, which cannot be but to formulate truly comparable territorial units, in every sense of the word, so that we can establish a universal European statistics system.
Σε παρακαλώ... στάσου εκείEuroparl8 Europarl8
He doesn’ t currently even have the perspicacity to take the standard CST competency test
Όχι, δεν έχεις!opensubtitles2 opensubtitles2
You with your perspicacity
Οι μέθοδοι ανάλυσης της δραστικής ουσίας, του αντιφυτοτοξικού ή του συνεργιστικού, όπως παρασκευάζονται, και οι μέθοδοι για τον προσδιορισμό των προσμείξεων που είναι ανησυχητικές από τοξικολογική, οικοτοξικολογική ή περιβαλλοντική άποψη ή οι οποίες υπάρχουν σε ποσότητα μεγαλύτερη από # g/kg στη δραστική ουσία, το αντιφυτοτοξικό ή το συνεργιστικό, όπως παρασκευάζεται, πρέπει να έχουν επικυρωθεί και να έχουν αποδειχθεί επαρκώς εξειδικευμένες, ορθώς βαθμονομημένες, ακριβείς και σαφείςopensubtitles2 opensubtitles2
I congratulate you on your perspicacity, sir.
Ο μονος λόγος που τον κράτησακοντά μετα τις ανακοινωσεις που έκανε ηταν για να νοιωσεις καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that I am a full and equal member of the crew, I pledge my loyalty, my perspicacity and, dare I say it, my friendship.
Καλησπέρα, μις ΜαρπλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It does not require great perspicacity to see that, with the passage of time, the need to address the problem of sustaining the desired number of birds in captivity would become more acute.
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για αρχική περίοδο δέκα ετών και στη συνέχεια ανανεώνεται αυτομάτως ανά έτος, εφόσον κανένα μέρος δεν απευθύνει στο άλλο μέρος γραπτή προειδοποίηση για την καταγγελία της, έξι μήνες πριν από τη λήξη τηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He doesn't currently even have the perspicacity to take the standard CST competency test.
Είστε σίγουροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then, in 1957, a schoolboy with rather more patience and perspicacity than I had found something really remarkable.
Αυτό θα πει επικοινωνία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You with your perspicacity.
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has brought his wide experience, his deep knowledge, his perspicacity and attention to detail to this report.
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάEuroparl8 Europarl8
He was a leading figure in the Cretan resistance of the years 1941 – 1944 against the Axis occupation forces, well-respected for his patriotism, couriage, honesty, perspicacity and selflessness.
Κάποιες απόψεις για τις γυναί- κες κι οι ιδέες σου για τη ζωήParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You have enough perspicacity to know that this struggle is hopeless.
Τι συμβαίνειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Particular traits of researchers that frame the office constitute the perspicacity, the patience and the faculty of adaptation in the space that takes place the research.
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two fundamental characteristics: perspicacity and love
Επικοινώνησα με την πρεσβεία στην Αβάνα...... και τις κουβετιανές αρχέςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But here we won... The fighting spirit for the truth and the spiritual discernment and perspicacity of my wife was really worthy of admiration!
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first is perspicacity and discernment, «in other words, the ability to intuitively penetrate the secrets of another's heart; to comprehend the secret depths that the other is not aware of.
Αυτό είναι δύσκολοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He permanently communicates with divine Grace and enters into the state which is ‘beyond nature’ and he either acquires the gift of perspicacity or of prophecy.
Χάρηκα που σας γνώρισαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It extended along the Mediterranean coasts, slopes, and adjacent interior valleys, from the Pyrenees to the Guadiana River... With their usual perspicacity, the Greeks recognized this area as being essentially homogeneous and sharply different in culture from the Celtic territories of the interior and of the north and west peripheries...
• ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trotsky’s writings on European and world politics over a period of nearly 40 years are unequaled in their perspicacity.
Στο τηλέφωνό σου υπήρχε σύστημα προσδιορισμού θέσηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This building caught my eye since the first time I came to Akihabara: it looked as if it was dedicated to all things meat and combining my proverbial perspicacity with my deep knowledge of Japanese, I came to the conclusion that it probably belonged to a company related to meat.
Τα καταφέρνωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elder Isaac who lived with Elder Paisios was a charismatic elder who had spiritual perspicacity which had been passed to him by Elder Paisios.
Έχουμε τον Λουντ και το όπλοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.