physiognomic oor Grieks

physiognomic

adjektief
en
Of or pertaining to physiognomy

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

φυσιογνωμικός

adjektiefmanlike
en
of or relating to physiognomy
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The physiognomic concept of landscape designates no more than ‘an expanse of terrain which is visible from a particular place or direction’.
Χτύπησα λύσσαEurLex-2 EurLex-2
Vegetation values for scrubland, namely land with vegetation composed largely of woody plants lower than 5 meter not having clear physiognomic aspects of trees
ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
In addition to its meaning in art, the word ‘landscape’, which is inherent in this concept in the English language version (‘landscape features’), (22) appears to have a purely physiognomic and a geographical meaning.
Αν η εγχείρηση πάει καλά, το ψεύτικο ταπεινό νεύμα και κλείσιμο του ματιούEurLex-2 EurLex-2
These pictures are not particularly instructive but may be of physiognomic interest.
Το λάτρεψα, εντυπωσιάστηκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) The physiognomic concept of landscape
Χμ, ναι... είμαι καλάEurLex-2 EurLex-2
Vegetation values for scrubland, namely land with vegetation composed largely of woody plants lower than # meter not having clear physiognomic aspects of trees
Τι συμβαίνειoj4 oj4
Abilities can be determined by physiognomic parameters
Πού πας τώρα, ΤζοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The detailed study of the ancient Greek sources concerning the tombs and the burial artifacts together with the conclusions of professors of Anthropology about the skeleton bones, the physiognomical features and the age of the deads, lead to the conclusion – however bold this might be considered- that in tomb II after 274BC under the reign of Antigonus Gonatas Alexander the Great together with queen Roxanne were buried while in tomb III their twelve years son Alexander D’.
Κριστίν...... αυτό μόνο σου ζητώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The idea of the timeless character of the figure of Christ is emphasized by his physiognomic features.
Τι θέλεις ν' αγοράσεις; Όπλα; ΠοτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a painter she explores the human face in a modern pictorial view, which does not only adhere to the plain execution of physiognomic features, but also morphologically utilizes the face elements intervening in both a synthetic and an analytical way, remoulding the forms.
Με υπερβολικά λεπτούς καρπούςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His existence depends on his milieu, his social environment: forefathers, family, birth-place, residence-place, date of birth, job, the architecture of the place he lives at, the existing technology, the installed principles, furniture, clothing, physiognomic traits and such like are the elements which dictate the behavior and define the destiny of each man.
Δεν αλλάζω πρόσωποParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstractive, minimal in colour, formulated with wide brushwork, focused mostly on a face and particularly on the contemplative, melancholic gaze; in cases of pairs, it sometimes takes on an idolized tint of tender engagement emphasizing on the vivid elements, and sometimes it merges the two figures effacing the physiognomic details.
Δε θα πληγωθώ επειδή το θέλουν τ ' αγόριαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trough its 4th year of circulation En Volo continues its time-honored and substantiated approach in cultural, historical and physiognomical matters of the town and its surrounding area with a special on the Christian monuments of Magnesia... continue
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επί των ακόλουθων διατάξεων οι οποίες προσαρτώνται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της ΕυρώπηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The study of human character, physiognomics and mimic art help me more when attributing sentiments.
Η Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου (Συμφωνία ΔΠΙΤΕ), η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα # Γ της Συμφωνίας για την ίδρυση του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, που εγκρίθηκε εξ ονόματος της Κοινότητας, καθόσον αφορά τα θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της, με την απόφαση #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ας Δεκεμβρίου #, εφαρμόζεται σε περίπτωση συγκρούσεως μεταξύ ενός σήματος και ενός σημείου που φέρεται ότι θίγει το σήμα αυτό, όταν η εν λόγω σύγκρουση άρχισε πριν από την ημερομηνία εφαρμογής της Συμφωνίας ΔΠΙΤΕ, συνεχίστηκε όμως και μετά την ημερομηνία αυτήParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The upper part of the face respects the physiognomic features, with the balded head, the wrinkles on the forehead and the somewhat big ears.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ Ι∆ΙΟΤΗΤΕΣParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The artist often depicts animals along with his characters, a fact that also leaves room to physiognomic confusing interpretations.
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The physiognomic architecture is not the only one that can be seen as anthropomorphic.
Σε ότι αφορά τον άλλο τσέχο παραγωγό-εξαγωγέα, την Jakl Karvina, υπεβλήθη δεόντως αιτιολογημένος ισχυρισμός σε ότι αφορά τις διαφορές που παρουσιάζει ως προς τα φυσικά χαρακτηριστικά, ο τύπος των σωλήνων που επελέγη για την κανονική αξία και ο τύπος που πωλείται για να εξαχθεί στην ΚοινότηταParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The one who is recognized, physiognomically, and he is admitted to the kingdom of the dead by the wrapped with bandages Osiris, the chaperon of deads Hermes, the God of the Deads of the ancient Egyptians, is Akhenaten, who is... hurrying to declare: "Demigod" ie the child of the Sun God or, in accordance with the Egyptian standards, to recommend himself: "I am God"!
Καθίκι, θα σε σκοτώσωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The physiognomic type of the young warrior and Christian martyr is characteristic of the artistic style of the murals of Manuel Panselinos.
Πιστοποιητικό έγκρισης ΕΚ τύπου στοιχείου όσον αφορά την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης σε έναν τύπο δίτροχου μοτοποδηλάτουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.