physique oor Grieks
physique
en
The natural constitution, or physical structure, of a person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κράση
Well, if you are not with your Vulcan physique, then obviously Captain Kirk cannot be.
Εάν δεν είσαι εσύ ικανός με την κράση Βoυλκάνιoυ τότε o κυβερνήτης Κερκ σίγoυρα δεν είναι.
σώμα
To fall in love, you don't need to look beautiful or have good physique.
Για να ερωτευτείς, δεν χρειάζεται να είσαι όμορφος ή να έχεις καλό σώμα.
σωματότυπος
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ανατομία · φύση · ανθρώπινο σώμα · σωματική διάπλαση · σωματική κατασκευή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Physique
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
31 The term `Warenkontrollen' in the German version implies the direct inspection of the goods, which is expressed more clearly in the terms `fysieke controles' in the Dutch and `contrôles physiques' in the French version.
Τύπος του οχήματοςEurLex-2 EurLex-2
Eventually I entered physique contests and was used as a model for art classes.
έναρξης του Xeloda σε # mg/m# δύο φορές ημερησίωςjw2019 jw2019
I owe my robust physique to your tubes of triple-bleached goo.
Αμφιβάλλω αν είναι αρκετό, διότι, πιστεύω ότι υπάρχουν πολύ μεγάλες ελλείψεις στη σημερινή Europol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a device has length-adjusting devices which automatically adjust the strap to the wearer's physique, and a locking mechanism actuated in an emergency by:
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςEurLex-2 EurLex-2
In sumo the condition of heart and mind ranks in importance with physique and technique.
Παρακαλούμε ελέγξτε την παράγραφο #. # αυτού του φύλλου οδηγιών χρήσης αναφορικά με τις οδηγίες ως προς τον τρόπο φύλαξης του SoloStarjw2019 jw2019
(25) Especially those concerning the ‘sécurité logique et physique’, the ‘plan de continuité des activités’, and the accounting software used by the Directorate-General for Economic and Financial Affairs.
Καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # και ο τίτλος IIIEurLex-2 EurLex-2
I wondered, with a pang of anxiety, if it wasn't a sin to take delight in my confessor's physique.
Eγώ πάω πίσω στη Ρωσία.Θα μείνω μέχρι να πιαστεί ή να σκοτωθεί ο Τέρεκ ΜουράντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The strengths of the breeding cattle are as follows: productivity, health, best udders, best physique.
Μαγνήτισε το κήτοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ayesha Borja on her Facebook profile made the following remark regarding an entry on Buzzfeed that compiles a series of comments made about the gymnast's physique:
Ο τύπος ισχύει για τα σφάγια βάρους μεταξύ # και # χιλιογράμμωνgv2019 gv2019
Such a device has length-adjusting devices which automatically adjust the strap to the wearer’s physique, and a locking mechanism actuated in an emergency by:
Ήσουν τρομερός, ΦρανκEurLex-2 EurLex-2
It's the price of a great physique.
TO ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His physique, it was different than what we had seen before.
Εθελοντική έκθεση στα πλαίσια του Προγράμματος Δράσης του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της διακίνησης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Adjustment system" means the complete device by which the vehicle seat or its parts can be adjusted to suit the physique of the seat's adult occupant; this device may, in particular, permit longitudinal displacement, and/or vertical displacement, and/or angular displacement.
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ής Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Αναγνώριση και υποχρεωτικός τεχνικός έλεγχος προ της ταξινομήσεως οχημάτων εντός κράτους μέλους- Άρθρα # ΕΚ και # ΕΚ- Οδηγίες #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ- Αναγνώριση των αδειών κυκλοφορίας που εκδίδονται και των τεχνικών ελέγχων που διενεργούνται εντός άλλων κρατών μελώνEurLex-2 EurLex-2
Can you describe her physique, too?
Κάθε θεώρηση σχετική με δυνητικές μελλοντικές συμβάσεις ή κάθε σύγκρουση με άλλες παρελθούσες ή παρούσες δεσμεύσεις ενός υποψηφίου, προσφέροντος ή αναδόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'd love to lend it to you, but I doubt if it would fit a man of your impressive Raymond Massey-like physique.
Η αβακαβίρη μεταβολίζεται κυρίως από το ήπαρ με περίπου # % της δόσης της αβακαβίρης να απεκκρίνεται αναλλοίωτο στα ούραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you retell the story, do me a favor and give me a better physique.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your physique is gradually becoming less childlike and more manlike in appearance.
Ήθελα να βρω εκείνη τη φωτογραφία που σε έβγαλα όταν αποφοίτησες απ' το λύκειοjw2019 jw2019
You have, if I may say so, a substantial physique.
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the child is restrained by a system that adjusts to fit the child’s physique without external intervention (where the adult belt is used or the harness contains automatic or emergency locking retractors), it shall not be necessary to use the hinged board.
Εγώ παίρνω ετοιμοθάνατηEuroParl2021 EuroParl2021
Sure, you've got a head on your shoulders and a good physique.
Τα Κράτη Μέλη μεριμνούν ώστε τα ζώα του βοείου και χοιρείου είδους να υποβάλλονται, κατά την άφιξή τους στο έδαφος της Κοινότητος, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have seen stocks of corn with better physiques.
Θα βρω έναν πιο χοντρό ΝιλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that you' re very sensitive about your... doughy physique
Οι προβλεπόμενες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικέςopensubtitles2 opensubtitles2
The only thing I liked about my girlfriend was his physique.
Για το σύστημα συναγερμού που μόλις εγκαταστήσαμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lift about 10 of these a day and you will be well on your way to the physique you see before you.
Όλος ο κόσμος είναι μια μεταφορά για κάτι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1974, he received a Doctorat d'État ès Sciences Physiques degree from the University of Paris-Orsay.
Μένω ως αργά στο γραφείο και φοβάμαι...... μήπως το λεηλατήσουν μπροστά μουWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.