plaudits
έπαινος · αίνος · εγκώμιο
plaudit oor Grieks
plaudit
en
(often used in plural) A mark or expression of applause; praise bestowed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
έπαινος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plaudit
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is indicative of the desire among MEPs and the EU-25 to find balanced solutions that represent ways forward, rather than barriers, and for this they deserve plaudits, not criticism.
' Ενα άγρυπνο κακόEuroparl8 Europarl8
Such traits of character as we find evinced in the ancient worthies are not the products of accident or chance, neither are they acquired in a day, a week, a month, or a year, but are gradual developments, the results of continued faithfulness to God and to truth, independent of either the plaudits or criticisms of men.
Απλώς γέλασες, δεν είναι τίποταLDS LDS
Departing head of unit deserves plaudits for trying to turn-around the unit
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειnot-set not-set
If we are called upon to suffer for righteousness’ sake and right works, we will bear this and not compromise in order to win the plaudits of men.
Χωρίς τον σεβασμό αυτών των αρχών, είναι αδύνατον να δούμε πώς το Αζερμπαϊτζάν μπορεί να έχει κοινό μέλλον με τους ευρωπαίους εταίρους του.jw2019 jw2019
For William Whiston, truth could not be compromised, and personal convictions were more precious than the plaudits and accolades of men.
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήjw2019 jw2019
You're too eager to receive his plaudits.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be that as it may, and despite all the plaudits that will be given to the Slovenian Presidency, many will try and claim the credit for themselves. Now is the time for Slovenia to be jealous and protect its image, what it has achieved and what it has done, because, as is always said, victory has many fathers but defeat has few believers.
ΟΥΣΙΕΣ Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΣΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ, ΟΥΣΙΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΟΥΣΙΕΣ ΥΠΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗEuroparl8 Europarl8
3:22) How much more important it should be to you to have God’s favor than all the honor and plaudits of a doomed world!
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.Μjw2019 jw2019
Why do having riches, laughingly pursuing pleasures, and enjoying the plaudits of men bring woe?
Είχα συνηθίσει το προσωπάκι τηςjw2019 jw2019
It is very good to hear the plaudits being shared out more widely today.
Σετιριζίνη, διϋδροχλωρικήEuroparl8 Europarl8
Others may contribute so as to receive the plaudits of men.
Δεν μπορείτε να με σκοτώσετε.Είμαι ο Ρίπερjw2019 jw2019
Was it the applause, plaudits and autograph hunters that moved me to repeat this procedure many times?
Φύγε από εδώ!jw2019 jw2019
It will guide us to do our best and leave it with Jehovah, and not look for the praise and plaudits of men.
Πρόσεχε όμως, Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαjw2019 jw2019
The plaudits and cheers might appear to crown my efforts.
Η Επιτροπή θα λαμβάνει ιδίως υπόψη την εκτίμηση αντικτύπου που ενδεχομένως έχει κάνει το κράτος μέλος για ένα προτεινόμενο μέτροjw2019 jw2019
The UK-based American head of Barclay’s, Bob Diamond, won many plaudits in the banking sector recently when he appeared before the House of Commons Treasury Select Committee and declared that ‘There was a period of remorse and apology; that period needs to be over’.
H πρόταση ψηφίσματος και οι γνωμοδοτήσεις των επιτροπών, θίγουν, εν μέρει, πολύ βασικά θέματα όσον αφορά τη διαρθρωτική πολιτική, που ξεπερνούν τα όρια και τη χρονική έκταση μιας μόνον ετήσιας έκθεσης.not-set not-set
They will not identify themselves with groups that exalt imperfect men; nor will they try to gain the plaudits of men for themselves.
Σημείωσες το χρόνο του; Εγώ γιατί δε σημείωσα το δικό σου; ’ λλη μια από τις επιχειρήσεις του ηταν το ποτοποιειοjw2019 jw2019
Sadly my report is not all plaudits.
Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχειEuroparl8 Europarl8
Ignoring the Word of God, hypocritical clergymen turn to the wisdom of the world and seek the plaudits and approval of men.
Άρθρο #: Η αποστολή του Οργανισμού πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα σχέδια ανακαίνισης, αναβάθμισης ή κατασκευής που αφορούν τα τμήματα υποδομών που υποβάλλονται στις σημερινές ή μελλοντικές ΤΠΔjw2019 jw2019
Those who give in order to receive plaudits of men may gain the flattering praises that they are seeking.
Κι έτσι εγώ και τ`αδέρφια μου σκεφτήκαμε νέα πρότασηjw2019 jw2019
The plaudits of men and perhaps a perishable crown.
Λοιπόν, τι με ρώτησεςjw2019 jw2019
Tommy, seated between his proud father and mother, joyfully receives the plaudits of his hometown.
το σχετικό τροχαίο υλικό θα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά στη συγκεκριμένη περιοχή ή στη συγκεκριμένη γραμμή που διέρχεται από περισσότερες περιοχές για την οποία λήφθηκαν ενισχύσεις τουλάχιστον επί δέκα χρόνια·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Money poured into the BiH capital, which received international plaudits for its staging of the Olympiad
Η κάμερα είναι ακόμη χαλασμένηSetimes Setimes
The fact remains, however, that it must be stressed that the European Union, which is meant to be a model for the world but which still has an employment rate that is structurally higher than 7%, has no reason to seek plaudits from others or to proclaim itself victorious over the phenomenon of unemployment on our continent.
Δε θα σωπάσουμε από φόβο μη βγει το μυστικό σουEuroparl8 Europarl8
In that what we do should not be “eyeservice as men pleasers” or for the plaudits or trophies of men. —Eph.
Ποιος είναι ο πατέρας;Δεν κράτησα όνομαjw2019 jw2019
The sin of Ananias and Sapphira was, not that they did not give the entire amount of the price of the possession sold, but that they lyingly claimed to do so, evidently to receive plaudits of men rather than to honor God and do good toward his congregation.
ιΚι αν έχει ΑιDS ή ηπατίτιδαjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.