poisonous plant
δηλητηριώδες φυτό
poisoned oor Grieks
poisoned
en
(of a living thing) Killed, paralysed, or harmed by receiving a dose of poison.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δηλητηριασμένος
The very air you breathe is a poisonous fume.
Ως κι ο αέρας που αναπνέεις είναι δηλητηριασμένος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So the poison only affects men?
Στην πιο ονειρεμένα γλυκιά επέτειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outcasts from Rome and from all over Europe are coming into our country to destabilize the government, to poison the minds and hearts of our people, to turn them into fanatics at the service of foreign interests.
Είναι εδώ τώρα...- Τώρα, όπως λέμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I guess he, I don't know, he couldn't have been the person who put the poison and J- Cub's drink.
Μα θελει να την απαγαγουμε!QED QED
They poison him against his own mother.
Χόλυ, Χόλντεν, κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His mind has been poisoned with bloodwine and age.
Πού είναι το στέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I wonder, is it by chance that you were lnterior Minister when the bandit Pisciotta was killed with a poisoned coffee?
Δεν έχουμε να πάμε πουθενάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) On the basis of those scientific studies, the Commission adopted Decision 96/77/EC of 18 January 1996 establishing the conditions for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs coming from areas where the paralytic shellfish poison level exceeds the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC(3).
) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να θέσω ορισμένα θέματα σχετικά με τη σημερινή έγκριση του προϋπολογισμού του 2004.EurLex-2 EurLex-2
Careful, Blood, might be poisoned
Δεν υπάρχει τρόπος; Δεν το πιστεύωopensubtitles2 opensubtitles2
It has a long history of use as a medicine, cosmetic, and poison.
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείoWikiMatrix WikiMatrix
He was severely poisoned.
Ας ηχήσει η καμπάνα για την γλυκιά Nelljw2019 jw2019
Did you find the poison, too?
Ενα κατάλογο δίσκων του ΜάρλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Patrick Reynolds, the tobacco fortune heir, stated in his testimony to a U.S. Congress subcommittee: “I believe that cigarette advertising is promotion of a poisonous product and that it is moral, right and good to eliminate all advertising of cigarettes.”
Όχι, δεν έχεις!jw2019 jw2019
How did Hodges get this poison?
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the poison gas.
Θα εκπλαγείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy's problem is poison, not a demon.
Αδύνατον, είμαστε μια νεαρή ομάδα και έχουμε να αποδείξουμε την αξία μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's poisoning her, I tell you.
Εντάξει, πάνε μάζεψε τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You used my research to poison my friend.
Ευχαριστώ που την προσέχεις.Θα πάρω ένα υπνάκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meaning he was poisoned with antifreeze
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαopensubtitles2 opensubtitles2
You mean the poison on the murder glove was shot onward from outside the ring.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope it' s not poisoned
Η ζωή σου δεν σου ανήκει πλέον για να την διαπραγματευτείςopensubtitles2 opensubtitles2
I heard myself use the poisonous phrase " political reality ".
Πού βρήκες τα φράγκα, ρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission shall, without delay, make the information referred to in paragraphs 1, 2 and 3 available electronically to poison centres or similar bodies, where such centres or bodies have been established by Member States.
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
We believe he may have been poisoned.
Ήταν άσχημα χωρίς εσένα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 20th century, organochloride and heavy metal poisonings were also commonplace, but these have declined due to tighter regulations on pollution.
Προώθηση της εκμάθησης των γλωσσών που δεν καλύπτονται εντός της μονάδαςWikiMatrix WikiMatrix
Effects on harmful organisms, e.g. contact, inhalation or stomach poison, fungitoxic or fungistatic, etc. systemic or not in plants
' Η έσκισες όλα τα καθίσματα απ' τη ΝτοντζEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.