political split oor Grieks

political split

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

πολιτική διάσπαση

vroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the American Civil War, local politics split over slavery as many had ties to Southern cotton and the slave trade.
Να τη φυλάξεις με τη ζωή σου αν χρειαστεί, εντάξειWikiMatrix WikiMatrix
“The country was politically split up into little principalities, most of them governed by some petty despot, whose interests were not often the same as those of the community. . . .
περιγραφή των επενδυτικών πολιτικώνjw2019 jw2019
Reminds all parties that the internal conflict in Palestine and the military and political split between Gaza and the West Bank cannot call into question the indivisibility of the Palestinian nation or its future State;
Δεν μπορώ να πω ότι τον κατακρίνωnot-set not-set
Moldovan politics is split into two major camps: pro-European and Moscow-oriented
Η δoυλειά μoυ είναι να είμαι... συνεχώς καλή με τoυς πάντεςSetimes Setimes
The political alliances in Split shifted over time.
Πρέπει να με μπερδεύεις με κάποιον άλλοWikiMatrix WikiMatrix
Since about 1970, the significant national Belgian political parties have split into distinct components that mainly represent the political and linguistic interests of these communities.
Είμαι εδω και πολύ καιρό στην πολιτική και είμαι περήφανος για ότι έχω πετύχειWikiMatrix WikiMatrix
Supports the Palestinian Authority and its President, Mahmoud Abbas, in their attempts to confront the political and humanitarian crisis; insists that the political split should be overcome as a matter of urgency in order not to undermine further the prospect of a Palestinian State; calls on the President and on all parties to take all necessary measures to achieve this aim;
Μηδέν και έναnot-set not-set
Ideally, over the long run, there should be a reshuffling of the political scene-- splits within existing parties and the emergence of new parties and alliances-- to give voters a left, centre and right to choose from
Βγαίνω με τον ΓουίλSetimes Setimes
Today the cold war rages between Eastern and Western blocs of nations dominated by opposite political ideologies, with great rifts dividing even each of these blocs of nations, with internal political disagreements splitting up each individual nation.
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!jw2019 jw2019
Christendom’s ranks are divided and the faithful are split as to political loyalties.
Και είσαι πολύ γλυκόςjw2019 jw2019
Carol often encouraged splits in the political parties to encourage his own ends.
Η ξαδέρφη μου είχε το ίδιοWikiMatrix WikiMatrix
Political, economic and social differences have split mankind into conflicting, warring factions.
Αν δεν προσέξεις, αυτό θα είσαι μόνοjw2019 jw2019
This is a short-sighted and risky approach which plays into the hands of those undemocratic suppliers whose political strategy is to split and weaken the EU.
Ήσουν υπερβολικός, ΣονEuroparl8 Europarl8
The various political families, the various institutions, must make their proposals, but they must have the intelligence and political strategy not to split the European camp, especially not artificially.
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςEuroparl8 Europarl8
In its political agreement, the Council agreed to split the text into two separate instruments, a Directive and a Regulation
Και όταν βγει προς τα έξω, το Νέπτουν θα είναι επίσημα η χαζούπολη, θα μας κοροϊδεύουν σε όλη τη χώραoj4 oj4
In its political agreement, the Council agreed to split the text into two separate instruments, a Directive and a Regulation.
Ο σεβασμός των πνευματικών δικαιωμάτων προστατεύει το εισόδημα, που συντηρεί εκδηλώσεις υψηλής ποιότητας.EurLex-2 EurLex-2
They scorn the name of Jehovah God, they split over political and national issues and even fight violent wars of bloodshed and costly destruction, Catholic against Catholic and Protestant against Protestant.
Ενημερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετεjw2019 jw2019
Nevertheless, the row over her candidacy, which split the EU legislature along political lines, continued
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ(ΟΙ) ΧΟΡΗΓΗΣΗΣSetimes Setimes
" There is a split on that between different political groups
Θα κατέστρεφαν όλη τη δουλειάSetimes Setimes
The Popular Social Party (Greek: Λαϊκό Κοινωνικό Κόμμα) was a Greek political party that formed after a split from the People's Party.
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηWikiMatrix WikiMatrix
After General Zia's death in August 1988, Zia's political party–Pakistan Muslim League (Pagara Group)–split into two factions.
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #ΧWikiMatrix WikiMatrix
After emerging from World War II, which split Europe into two political blocs, Western European nations began giving renewed consideration to the desirability of unification.
Στέλνει κίτρινα λουλούδια όταν ο ουρανός είναι γκρίζοςjw2019 jw2019
Mr President, the Palestinian question, and Palestine's relations with Israel, not only split families, but political groups in this House and in other assemblies around the world - and, indeed, institutions.
Κάνε δυο πράγματα συγχρόνωςEuroparl8 Europarl8
250 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.