pre-meditated oor Grieks
pre-meditated
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προμελετημένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still doesn't prove pre-meditation.
Πάρε αυτή τη σκούρα και ψυχρή λεπίδα... και χώστη μέσα στη λίμνη σου... θα πνιγώ για να είμαστε μαζί... μην αναπνεεις, ομως, γιατι χρειάζομαι τον παράδεισο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This negates the possibility of a pre-meditated suicide and indicates an accidental death.
τήρηση των κριτηρίων ποιότητας και μεγέθουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The assailant called the emergency services, which suggests it was not pre-meditated.
Τώρα, ίσως δεν είναι η ώρα να πω " σας τα' λεγα ", αλλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And with that, the government of Canada let a probable pre-meditated first-degree murderer walk the streets.
Δεν μπορώ να το κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was carrying out his pre-meditated, cold-blooded, savage plan to make himself famous.
να καταρτίσει σχέδιο εξάλειψης της νόσου, που υποβάλλεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether they were bad guys or not, you still committed multiple pre-meditated murders.
Καταρχήν, βιώσιμη επιχείρηση είναι εκείνη που μπορεί να λειτουργήσει αυτόνομα, δηλαδή ανεξάρτητα από τα μέρη της συγκέντρωσης όσον αφορά την προμήθεια πρώτων υλών ή τις άλλες μορφές συνεργασίας, πέραν μιας μεταβατικής περιόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of which suggests pre-meditation.
Ούτε η φίλη σου ξέρει που είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that might signal to Diana that my disappearance was pre-meditated.
εκτιμώντας ότι η ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι είναι θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα πολύ σημαντικό για μια δημοκρατική κοινωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of this points to a pre-meditated and professionally executed murder.
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςgv2019 gv2019
Pre-meditation.
Κάρεν, πουλήσαμε το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're right, then Paul Clayton's murder was pre-meditated.
Τι εννοείς; Ποια ζωύφιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carefully planned and pre-meditated to make it look like an accident.
Τι είναι αυτό; Δε συζητήσαμε για κάτι τέτοιο εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And with that, the government of Canada let a probable pre-meditated first-degree murderer walk the streets again.
Δεν πρέπει να αποδείξω ότι είσαι γκέιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could not conceive how they could let a probable pre-meditated murderer... probable pre-meditated murderer walk the streets.
Έχουν ασφαλίσει το κτήριο, δεν θα μπορέσεις να περάσεις απαρατήρητοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That took me to his letters, which took me to the exercise, "premeditatio malorum," which means the pre-meditation of evils.
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςted2019 ted2019
This is a political crime, a pre-meditated killing that has caused the victim's family and the entire Saharawi people great sorrow.
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαnot-set not-set
If she was strangled from behind, that makes it less likely..... that she surprised a burglar and more likely to be pre-meditated murder.
Θεέ μου, χαίρομαι που δεν σκέφτομαι ποτέ τέτοια, και όλα αυτά τα σεξουαλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know who you are, but you do not just speak of Holiness, you live a life of Holiness and you never pre-meditate sin.
V# Βαλβίδα έγχυσης δείγματοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On-line retail and retail store services featuring apparel, accessories, jewellery, athletic equipment, bags, toys, pre-recorded DVDs, books and magazines featuring topics relating to meditation, health and fitness
Είμαστε έτοιμοιtmClass tmClass
Pre-recorded electronic and digital media featuring the art of therapy, mythology and history, meditation, human health care, personal development and education
περιγραφή των επενδυτικών πολιτικώνtmClass tmClass
The phrase "all intentional infringements [...] on a commercial scale", will lead many people to think that this directive will only apply to pre-meditated law-breaking for profit.
Εμφάνιση εικόναςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On-line retail and retail store services featuring clothing, footwear, headgear and clothing accessories, jewelry, athletic equipment, bags, toys, pre-recorded DVDs, books and magazines featuring topics relating to meditation, health and fitness
Της αποχώρησηςtmClass tmClass
The Court considered that the allocation of a restricted area of 2.6 to 3.35 sq. M. without any compensatory measures such as more time for pre-meditation and physical activity, is inhumane and degrading treatment.
Οι ενδιαφερόμενοι φορείς μπορούν να υποβάλλουν φιλικές παρατηρήσεις στην ειδική ομάδα διαιτησίας σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doing so, they claim, would be taking advantage of society’s inevitable state of shock, which inevitably occurs in a serious crisis, to smuggle in pre-meditated measures, but in a more serious and deeper manner.
Κοστίζει # δολάρια το γραμμάριο, μεγάλεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pre-recorded magnetic data carriers and discs containing content in the field of quantum physics ad spiritual healing and music for meditation
Οφειλες να νιώΘεις δέοςtmClass tmClass
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.