prefiguration
προεικόνιση · πρωτότυπο
prefigure oor Grieks
prefigure
en
To show or suggest ahead of time; to represent beforehand
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προεικονίζω
προδιαγράφω
φαντάζομαι κάτι εκ των προτέρων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SURVIVORS OF CHRISTENDOM’S FALL PREFIGURED
Δεν θες να ξέρειςjw2019 jw2019
The use of red-cow ashes prefigures the cleansing through Jesus’ sacrifice. —Hebrews 9:13, 14.
Πιστεύουν ότι έχουν κάποια ασπίδα κάτι σαν οφθαλμαπάτηjw2019 jw2019
In 1932 it was revealed that this same class was prefigured by Jonadab, who recognized how vital it is that exclusive devotion be given to Jehovah.
Χαίρομαι που ήρθατεjw2019 jw2019
(Revelation 7:9; John 10:16) These ones were prefigured by the “vast mixed company” that made the Exodus from Egypt along with the Israelites and also by the non-Jews who returned with the freed exiles from Babylon. —Exodus 12:38; Ezra 2:1, 43, 55, 58.
Πλένουμε τη στήλη με διάλυμα # Μ μονόξινου ανθρακικού αμμωνίου (#.#) ώσπου να φύγει τελείως το χλώριο, πράγμα που απαιτεί περίπου # ml διάλυμαjw2019 jw2019
Upon those dedicated, baptized Christians whom he used a certain band of alien refugees in Jerusalem to prefigure.
Ιησούς Χριστός!jw2019 jw2019
Unavoidably, the new covenant of the Greater Abraham takes into account that heavenly organization as the mother of the promised “seed,” prefigured by Isaac.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να πω ότι αντιτίθεμαι στην πρόταση της κ. Boogerd-Quaak για την αναπομπή του παρόντος.jw2019 jw2019
In so doing he no doubt prefigures the Platonic gesture.
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοLiterature Literature
78 If reference is made to the content of the minutes of the extraordinary general meeting held on 25 June 2003, on which the applicant relies, it appears that, if the local authorities desired that CNR’s strategy should take the general interest into account, that would not necessarily prefigure an agreement on the definition of the actual methods of that strategy.
Με την αδεια του ΚυβερνητηEurLex-2 EurLex-2
This prefigured king could be no one else but the Messiah, the “seed” of God’s “woman.”
Σιγουρα πρεπει να τη συναντησωjw2019 jw2019
Evident in this activity, in compliance with the mandate laid down in Article 280(3) of the EC Treaty, is the prefiguration of the Communities' platform of services described at point 3.7.
Όνομα, προσόντα και πείρα του (των) υπεύθυνου(-ων) επιστήμονα(-ωνEurLex-2 EurLex-2
But that fulfillment prefigured the full-scale fulfillment of the prophecy down here from 1914 onward.
Την φοβούνται και θέλουν η Ευρώπη να τους βοηθήσει να υπερνικήσουν τα προβλήματα που δημιουργεί.jw2019 jw2019
It is a present offered to our view, someone’s death, sometimes given from the start, sometimes prefigured.
Δεν ειναι κανεις μεσαLiterature Literature
What do those today who were prefigured by the linen-clad man with the inkhorn have to trust Jehovah to do for them?
Χαίρομαι που συμφωνούμε σε κάτιjw2019 jw2019
The second of the four horsemen of the Apocalypse similarly prefigured war.
Εσύ διάλεξες το πλήρωμαjw2019 jw2019
Also, many of the men called “anointed” in various ways prefigured, or pictured, Jesus Christ and the work he would do; among these were David, the high priest of Israel, and Moses (spoken of as “Christ” at Heb 11:23-26).
Δεν βλέπετε " Καταζητούμενους "jw2019 jw2019
and how did they so well prefigure the “goat” and “evil servant” classes of today?
Όχι... δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτόjw2019 jw2019
DRAMATIC ACTORS PREFIGURING SURVIVORS
Νομική δέσμευση της Επιτροπής στο πλαίσιο ανάληψης δαπάνης είναι η πράξη με την οποία ο αρμόδιος διατάκτης δημιουργεί έναντι τρίτων υποχρέωση από την οποία μπορεί να προκύψει δαπάνη βαρύνουσα το ΕΤΑjw2019 jw2019
They had only to protest some of the more blatant injustices and immoralities of Egypt as prefigured in Ezekiel, chapters 29-32.
Σε πειράζει να κάτσουμε κι εμείς; Θα είμαστε κάτι σαν ανεξάρτητοι παρατηρητέςjw2019 jw2019
16 What is prefigured here?
Εντάξει, πάμεjw2019 jw2019
Because of descent from Jonadab, they too prefigured the “great crowd” destined to survive Christendom’s downfall. —See You May Survive Armageddon into God’s New World, pages 64-67.
Δεν σκηνοθετεί καθε μέρα η κοπέλα μου ένα ντοκυμαντέρjw2019 jw2019
In 1932 it was concluded that such present-day sheeplike ones were prefigured by Jehu’s associate Jonadab (Jehonadab).
Στο φυλλάδιο υπάρχουν όλες οι λεπτομέρειες.Ελέγχουμε το μητρώο σας, και παίρνετε το όπλοjw2019 jw2019
The Community level is to be an information hub prefiguring a future economic and financial crime monitoring centre and helping to establish priorities for operational action.
Η Μελίσα έχει προβλήματαEurLex-2 EurLex-2
How may we know whether the queen of Sheba is better than we are today, and whom specially did she prefigure?
Να παίρνεις ασβέστιοjw2019 jw2019
Abel’s animal sacrifice showed recognition of his need of a sin-atoning sacrifice; it prefigured Christ’s death as a ransom.
να υποχρεώσει την καθής να καταβάλει στις προσφεύγουσες-ενάγουσες αποζημίωση, η οποία ορίζεται προσωρινά σε ένα ευρώ, για τις ζημίες που υπέστησαν λόγω της μη εκπληρώσεως, εκ μέρους της καθής, των εκ του κοινοτικού δικαίου υποχρεώσεών της καθόσον δεν απάντησε στις προσφεύγουσες-ενάγουσες ή, άλλως, για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την απόφαση D # της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και κάθε νόμιμο τόκο, με την επιφύλαξη του υπολογισμού και του καθορισμού του ακριβούς ποσού·jw2019 jw2019
24 Let it be known everywhere that the Jeremiah class thank Jehovah for raising up the “great crowd” of “other sheep,” prefigured by the Ethiopian eunuch Ebed-melech of the last days of unfaithful Jerusalem, the capital city of the kingdom of Judah.
Τίποτα δεν είναι πάρα πολύ καλό για τον Πατέρα Μπράιντ Αμόουρjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.