psychological state oor Grieks
psychological state
en
(psychology) a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic; "a manic state"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ψυχολογική κατάσταση
A stark picture of a man in a dangerous psychological state.
Η εικόνα του άνδρα σε επικίνδυνη ψυχολογική κατάσταση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primates also use vocalizations, gestures, and facial expressions to convey psychological state.
Είναι αδύνατονWikiMatrix WikiMatrix
My client's psychologic state is -- - Tell your client that she must behave in my courtroom.
Αισθανθείτε το ρυθμό- Τόσο καλόςQED QED
You know, psychological state can be a mitigating factor.
Τι τρέχει μ ' εσάς;- Τι συμβαίνει; Φέρτε ένα σχοινί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The target has to be put into a fragile psychological state.
Θάνατος στον αιρετικό Μπερνάρντο Γκουάρντι.Και θάνατος στον αριστοτέχνη της μοιχείας...... τον Τζάκομο Καζανόβα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have 20 hostages in an unstable psychological state.
Είναι πειρασμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His physical distance mirrors his psychological state, on account of the video incident which I've dubbed " the embarrassment. "
E-#/# (EN) υποβολή: Graham Watson (ALDE) προς το Συμβούλιο (# ΝοεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their presence puts the patient in a better psychological state and thus contributes to recovery.
Ζητήθηκε από την ΕΔΔΠΧΑ να καθορίσει, στο πλαίσιο της απόσυρσης των ΑΗ&ΗΕ τι συνιστά δεσμευτικό γεγονός σύμφωνα με την παράγραφο # στοιχείο α) του ΔΛΠ # για την αναγνώριση μιας πρόβλεψης που αφορά στο κόστος διαχείρισης των αποβλήτωνEurLex-2 EurLex-2
He's found that our perception of time is governed by biological and psychological states.
Για το βιβλίο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A stark picture of a man in a dangerous psychological state.
Η ανάλυση από τις πηγές μέχρι τους τροχούς κατέδειξε ότι οι εκπομπές αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου των οχημάτων που χρησιμοποιούν συμπιεσμένο φυσικό αέριο είναι χαμηλότερες από εκείνες των βενζινοκίνητων οχημάτων και, με τη σημερινή τεχνολογία, συγκρίσιμες προς εκείνες των πετρελαιοκίνητων οχημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seriously, is this some kind of weird metaphor for my current psychological state?
Περπάτησα στο δρόμο, κοίταξα τις όμορφες βιτρίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may therefore be concluded that the aggravation of the existing psychological state began in 1978.
Φοράς κοριόEurLex-2 EurLex-2
Fortunately, fragile psychological states are a specialty of Fiona's.
Πόση ώρα έχει περάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One could predict the behavior of another animal by inferring its psychological state.
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςLiterature Literature
It is not a psychological state one wishes to acquire.
Δεν ξέρω που είναι αλλά θα σε βοηθήσω να τους βρούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The normal psychological state of a Soviet citizen was one of frustration.
Εντάξει; Καλώς, τώρα φάε το φαγητό σουLiterature Literature
I just want to know if you've fully considered the psychological state of these people at the moment.
Δεν σας καταλαβαινωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wine reflects your psychological state.
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, ΠράκτοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A number of psychological states increase the risk of suicide including: hopelessness, loss of pleasure in life, depression and anxiousness.
Α ναι, το δοκίμασα αυτόWikiMatrix WikiMatrix
Kornaros' significant innovation is the emergence of the hero's psychological state and the convincing justification of the motivations of their behavior.
Στα τμήματα « αντενδείξεις » και « προειδοποιήσεις-προφυλάξεις κατά τη χρήση » της ΠΧΠ και του φύλλου οδηγιών χρήσης, διευθετούνται ικανοποιητικά οι πληροφορίες και οι συστάσεις σχετικά με τη λήψη μέτρων πριν από τη χορήγηση μοξιφλοξασίνηςWikiMatrix WikiMatrix
The authors’ study of 75 teenage youths revealed that after a bit of solitude, the ‘psychological states’ of the youths improved.
Εγώ έκανα το διαφημιστικόjw2019 jw2019
Factors that affect the risk of suicide include mental disorders, drug misuse, psychological states, cultural, family and social situations, and genetics.
Είπε " χωρίς βραδινό "; ’ στο αυτόWikiMatrix WikiMatrix
The court added that the living conditions of the children concerned had seriously endangered their psychological state, their health and their development.
Το Actrapid χορηγείται υποδορίως στο κοιλιακό τοίχωμαEurLex-2 EurLex-2
From a neurobiological standpoint, Leonard, you may be alone because your psychological state is causing an actual pheromone-based stink of desperation.
Μακάρι να σε είχα δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His psychological state is deteriorating and he has been moved to solitary confinement for 24 hours, in a cell with no bed
Είναι εντάξειgv2019 gv2019
But as much as if not more alarming than objective data is the psychological state in which people suffering great poverty live.
Ο νόμος σε υποχρεώνειnot-set not-set
1215 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.