functional psychology
Λειτουργισμός
psychologism oor Grieks
psychologism
en
(philosophy) The tendency to describe things in psychological or subjective terms
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ψυχολογισμός
That's the rankest psychologism, and was conclusively revealed as hogwash by Gottlob Frege in the 1890s!
Αυτό είναι χαμηλότατου επιπέδου ψυχολογισμός που καταδείχθηκε, αποτελεσματικά, ως σοφιστεία από τον Γκόντλομπ Φρέγκε γύρω στα 1890!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their September 2003 report recommends the systematic use of psychological tests when selecting staff and as part of medical examinations after the age of 50, but also if there is any doubt as to an individual's fitness to perform safety-critical tasks.
Εκτός από το να θυμηθείς, σωστά άγγελε μου?EurLex-2 EurLex-2
damage (physical/financial/psychological/other);
Είναι ο Μπόσλει εκείEurLex-2 EurLex-2
It has nothing to do with child psychology, you moron!
Μου φαίνεται περίεργο το γεγονός ότι η ήπειρος αυτή, που εξήγαγε την ιδέα της αντιπροσωπευτικής κυβέρνησης και της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας, που μετέφερε τους σπόρους της δημοκρατίας σε μακρινές ηπείρους όπου βρήκαν γόνιμο έδαφος, έπρεπε τώρα να πελεκήσει το γενεαλογικό δέντρο εδώ στην Ευρώπη. " διαδικασία αυτή μας μειώνει όλους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
persons with serious disabilities which result from physical, mental or psychological impairments but who are capable of entering the labour market,
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!EurLex-2 EurLex-2
So brilliant -- there it is, right there, that distance that I'm talking about -- that psychological construct to protect you from the results of your work.
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!ted2019 ted2019
Certificate of occupational psychological fitness
Ο BlackChip του προτείνει να πάνε να δουν παλιά ορυχείαEurLex-2 EurLex-2
“Pornography is squalor,” he confessed, “a stain, not merely indelible but also irreducible beneath” what is used as an overlay for it, be it “art, anthropology, sociology, religion, psychology.”
Μα τί κάνεις; Αρκετά πια!jw2019 jw2019
He has suffered severe psychological stress and paranoia as a result of his experience in Evin.
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςnot-set not-set
I strongly and ardently supported the resolution because I believe that the answer to this social plague must be provided on a single Union-wide basis by the European Union, through the instigation of coherent and efficient political action. Violence against women, whether physical, psychological or sexual is an expression of incivility which Europe must repudiate.
Γιατί θυμώνεις; Κάθε μέρα έρχομαιEuroparl8 Europarl8
Chapter IV: Health and psychological care
Τα λέμε σε λίγοEurLex-2 EurLex-2
b) protection and support to victims (psychological, medical, social, educational and legal assistance, the provision of accommodation, removing and protecting victims, training and reintegration into social and working life);
Α, ο ερωτευμένοςEurLex-2 EurLex-2
Aggravating circumstances should take into account the need to protect particularly vulnerable victims including all child victims and adults who are vulnerable because of personal circumstances, or physical or psychological consequences of the crime.
Ο Δάσκαλος Hou ήταν σαν πατέρας μουEurLex-2 EurLex-2
'urges the Egyptian authorities to take all necessary measures to secure the release of Eritreans held hostage, to avoid the use of lethal force against illegal immigrants crossing the borders of the country, to protect their dignity and their physical and psychological integrity and to guarantee that detained migrants have the opportunity to contact the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and that the High Commissioner has access to all asylum seekers and refugees in custody'.
Θα πείσετε τον Έντμουντς ότι έχει τους καλύτερους στη διάθεσή τουEuroparl8 Europarl8
'Psychological harassment' means any improper conduct that takes place over a period, is repetitive or systematic and involves physical behaviour, spoken or written language, gestures or other acts that are intentional and that may undermine the personality, dignity or physical or psychological integrity of any person.
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςEurLex-2 EurLex-2
Education services, namely, providing tutoring in the field of psychology
Ίσως θέλεις χρόνο να το σκεφτείςtmClass tmClass
Terribly perceptive about human psychology, cold, cynical, impressed by nothing, nobody...
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What measures would it contemplate, where necessary, to guarantee that the right of workers to freedom of movement is not obstructed by actions on the part of the authorities of the country of residence of frontier workers which merit the description of intolerable psychological pressure?
Το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να πας στο φωςEurLex-2 EurLex-2
Although his psychological condition was never cured, the explorer was able to treat himself to some extent by writing down his experiences, although he spent many years bed-ridden due to his afflictions.
Ελεύθερη λειτουργία σύμφωνα με την παράγραφο #.#.#. του προσαρτήματος # του παραρτήματος #: ναι/ όχιWikiMatrix WikiMatrix
Points out that Roma children’s tendency to leave school early damages their personal education, their ability to integrate socially, and their opportunities on the labour market, whilst in the case of Roma women, their physical and psychological health and the fact that they leave school early also affects the health and schooling of their children, facilitating their social exclusion; therefore stresses the importance of services which increase awareness in the provision of information to Roma women
Ήταν λες και δεν άντεχες να με βλέπειςoj4 oj4
Calls on Member States and the European Union to cooperate in raising awareness of the deterioriating mental health situation of children with emigrant parents and to introduce school programs aimed at helping these youngsters to cope with the psychological problems related to the absence of their parents;
Αναζητάτε μια λογική εξήγησηEurLex-2 EurLex-2
My trouble is what you might call psychological.
Δεν έχουμε χρόνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This physical addiction, he explained, is why some smokers will “persist despite adverse physical, psychological or social consequences.”
οι νομικές βάσεις των νέων χρηματοδοτικών μέσων ορίζουν σαφώς τον ρόλο του Κοινοβουλίου σε σχέση με τον προσδιορισμό των στόχων των γεωγραφικών ή θεματικών προγραμμάτων που θα προκύψουν από τα μέσα αυτά·jw2019 jw2019
Perhaps the definition that best captures the depth and breadth of the field is offered by Karen Dill in The Oxford Handbook of Media Psychology:
Κοίτα, κοίταKioutsoukof Kioutsoukof
You understand both the math and the psychological side of the game.
Ακόμα κι αν σε αφήσω να του μιλήσεις, δε θα σου μιλήσει εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psychologically I'm down.
Πρέπει να μ ' ακούσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.