rack one's brain(s) oor Grieks
rack one's brain(s)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σπάω το κεφάλι μου
στύβω το κεφάλι μου
el
κάνω μεγάλη πνευματική προσπάθεια. [ΛΚΝ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The whole department is racking their brains on this case
Και για αυτό, σου χρωστάω τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duke, I' m racking my brain on this and I' m coming at it from every possible angle
' Hρθες να δεις τον κ. Tσόου;- Nαι, δεν νιώθει πολύ καλάopensubtitles2 opensubtitles2
We can keep racking on our brains to the end and innocent girls would keep disappearing, like this one who ́ s fate has been shield by this poem.
Νομίζω ότι έχω ένα ιδιαίτερο χάρισμα, να γνωρίζω τι θέλουν οι γυναίκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men, on the other hand, racked their brains to be right, to impress her.
Ξέρει πώς να αφήνει τη σκηνήLiterature Literature
I've racked my brain and I can't come up with one exciting idea.
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On my way to police headquarters in Dresden, I racked my brains for a scripture to guide me.
Σε παρακαλώ μη παραγγείλεις το σουφλέjw2019 jw2019
And I tried to rack my brain around something I could do, seeing as, you know, we got off on the wrong foot the other night.
Εννοεί αν φύγατε απο τη Ρωσία, επειδή σας πλήγωσε ένας άνδραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I tried to rack my brain around something I could do, seeing as, you know, we got off on the wrong foot the other night.
Αλλά με την ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) Mr President, imagine someone who is in financial difficulty and who is racking their brains to find a way of making ends meet.
Και πάλι, η είδηση δεν επαληθεύθηκεEuroparl8 Europarl8
It is partly due to this hesitation that we are still racking our brains trying to work out which instruments we can adopt in order to actively help Pakistan, and on top of our frustration at not having achieved that yet, we are also conscious that we need a trade policy approach that is more mature in political and humanitarian terms: trade policy must become one of the instruments for helping populations in difficulty.
Τώρα το ξέρω πως έχω δίκιοEuroparl8 Europarl8
But those people who have cars of foreign production, are racking their brains in search of advice on what is better - antifreeze or antifreeze.
Βρήκες τίποτα;- ΝαιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You are constantly on the go, taxing your body and racking your brain, for the sake of your flesh, and for your sons and daughters, yet not one of you shows any concern for My will.
Του άξιζε αυτό που ' παθεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You are constantly on the go, taxing your body and racking your brain, for the sake of your own flesh, and for your sons and daughters—yet not one of you shows any worry or concern for My will.
Θες να είσαι κανονικός άνθρωπος; ΘεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to stumble on this website, or I may have to rack my brains for a long time to find proper online application here and there.
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the question of how cancer develop, scientists from all over the world are racking their brains.
Κουνήστε τον κώλο σας, θα τα καταφέρετεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, however, the man on the street who is not a revolutionary, has to rack his brains in order to understand the act, then the influence of this act is nought, or even negative.
Χόπκινς, κινούμαστεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.