reason out oor Grieks
reason out
en
decide by reasoning; draw or come to a conclusion; "We reasoned that it was cheaper to rent than to buy a house"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
συμπεραίνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why is everything men reason out and attempt failing?
λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφάνεια και η αξιοπιστία των εκλογών επηρεάζουν σοβαρά τη διεθνή εικόνα της Νιγηρίας, καθώς και την ποιότητα των διμερών σχέσεων και την οικονομική συνεργασίαjw2019 jw2019
The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem.
Υπάρχει και κάτι άλλο που πρέπει να δειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I can never reason out what hour it is in the Waste.”
Και είπεν o Κύριoς, να γίνει φωςLiterature Literature
Will it be a practical, reasoned-out one, or one according to this new desire of the heart?
Μεγάλη διαφορά μπορεί επίσης να κάνει η αύξηση των επενδύσεων όσον αφορά την πρόληψη και η μεγαλύτερη προσοχή κατά την προετοιμασία και την κατάρτιση του προσωπικού.jw2019 jw2019
"""I can never reason out what hour it is in the Waste."""
Οι μέθοδοι ανάλυσης της δραστικής ουσίας, του αντιφυτοτοξικού ή του συνεργιστικού, όπως παρασκευάζονται, και οι μέθοδοι για τον προσδιορισμό των προσμείξεων που είναι ανησυχητικές από τοξικολογική, οικοτοξικολογική ή περιβαλλοντική άποψη ή οι οποίες υπάρχουν σε ποσότητα μεγαλύτερη από # g/kg στη δραστική ουσία, το αντιφυτοτοξικό ή το συνεργιστικό, όπως παρασκευάζεται, πρέπει να έχουν επικυρωθεί και να έχουν αποδειχθεί επαρκώς εξειδικευμένες, ορθώς βαθμονομημένες, ακριβείς και σαφείςLiterature Literature
"""They reasoned out that the killer must be Merilille, Sareitha or Careane."
Τα ειδικά μέτρα που αφορούν την εν λόγω συμμετοχή καθορίζονται στο πλαίσιο της Μεικτής Κτηνιατρικής ΕπιτροπήςLiterature Literature
At first, Mary was disturbed and “began to reason out what sort of greeting this might be.”
Το βρήκαμε στο αμάξι του Λοχία Χάας.Λειτουργικόςjw2019 jw2019
Any trying to reason out the Trinity teaching leads to confusion of mind.
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιjw2019 jw2019
Pedron Niall was a man of cold logic, and he had reasoned out how Tarmon Gai’don would be.
Αμπέμπα μπλομLiterature Literature
Well, finally some reason out of you.
Εισαι μια κουκλιτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They reasoned out that the killer must be Merilille, Sareitha or Careane.
Η προσφορά που δεν έχει καταρτιστεί σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, και ενδεχομένως σύμφωνα με τις συμπληρωματικές διατάξεις του κανονισμού προκήρυξης του συγκεκριμένου διαγωνισμού, ή που περιλαμβάνει όρους άλλους από τους προβλεπόμενους, δεν είναι παραδεκτήLiterature Literature
Pedron Niall was a man of cold logic, and he had reasoned out how Tarmon Gai'don would be.
Η ιστορία μας ξεκινά μία νύκτα καθώς η Αρύα, σύμμαχος των Βάρντεν καλπάζει να σωθεί, κρατώντας έναν λίθο, που έκλεψε απ' τον ίδιο το βασιλιάLiterature Literature
It should be a reasoned- out decision, accompanied by making a written schedule for fulfilling the requirements.
Ωραίο χρώμαjw2019 jw2019
Hmm. So, you just reasoned out that end position on your own?
Ωραίο λουκουμά έχετε εκεί πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because we compel ourselves to do God’s will for the proper reason —out of love for Jehovah.
Νέλσον, ξέχνα τοjw2019 jw2019
They have problems, of course, but are confident that they will be able to reason out suitable solutions.
Δε συμβαίνει τίποτα με την Τερέζα!jw2019 jw2019
He reasoned out the matter with us, but left it to us to supply our own answers.
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαjw2019 jw2019
Is this an evidence of their reasoning out the solution to a problem?
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιjw2019 jw2019
I have patients who spend years reasoning out their motivation for a mistake.
Αυτός έχει κάθε απάντηση »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without any reason, out of nowhere.
Η μανταμιτσα ειναι τρεληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rather, he desires a reasoned-out, willing service, springing spontaneously from a loving heart.
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεjw2019 jw2019
People need to reason out and understand why things are done the way they are.
Την έχω γαμήσει από την αρχήjw2019 jw2019
One of them might be able to reason out the method.
Άφησέ τ oν λίγo, άστ oν όμηρo να φύγειLiterature Literature
Once she had reasoned out how to explain away their exiles.
Αν δεν γουστάρεις, πυροβόλησέ μεLiterature Literature
But my uncertainty turned to confusion when I tried to reason out the Trinity teaching.
Παρ' όλες τις ελλείψεις, το Κοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.jw2019 jw2019
38144 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.