reshoot oor Grieks
reshoot
en
An instance of reshooting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ξαναπαίρνω
ξανατραβώ σκηνή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As reshoots were deemed too expensive and time-consuming, optical mattes were used to cover up or blur out the Coca-Cola references.
Ναι, γαμιόληWikiMatrix WikiMatrix
And they got him to agree to reshoot the end of the movie.
Η Επιτροπή θα συμμετέχει σε αυτές τις συνεδριάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need it for the reshoot.
Οι προβλεπόμενες κυρώσεις πρέπει να είναι αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I had to do some reshoots.
Πρέπει να υπάρχει κάποια έξοδοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were no art directors, no stylists, no chance for reshoots, not even any regard for lighting.
Απαλλαγή από την απαίτηση παροχής συγκριτικών γνωστοποιήσεων για το ΔΠΧΑted2019 ted2019
They' il reshoot the ending
Τύπος του οχήματοςopensubtitles2 opensubtitles2
Then may I suggest that you reshoot it?
Το ήξερα ότι θα ήταν περίεργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, tomorrow, the reshoot for the Scorsese movie.
Γι ́αυτό σε ζηλεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reshoot in Brazil with the explosion, the guy running.
Το ποσοστό απάντησης στην ομάδα τακρόλιμους #, # % (#, # %) υπήρξε σημαντικά υψηλότερο από τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Avengers: Endgame Reshoots Bring Back Two Guardians of the Galaxy".
Ξέρεις τι νομίζω; Όλοι μας θέλουμε κάτιWikiMatrix WikiMatrix
Based on their response, the director might reshoot scenes or eliminate them.
Ούτε να το σκέφτεσαιjw2019 jw2019
So let's see - cost of reshoots $ 600.
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following month, screenwriter Damon Lindelof was hired to rewrite the film's third act with reshoots scheduled to begin in September or October 2012.
Ευχαριστω, φιλεWikiMatrix WikiMatrix
Björk was behind schedule and the album's cover design by Nick Knight needed a reshoot.
Τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσηςWikiMatrix WikiMatrix
Olivia Munn's original role was cut, but she was given a new role during the reshoots.
Δε σκότωσα κανένανWikiMatrix WikiMatrix
"Avengers 4 Reshoots Officially Begin As Directors Post Set Photo".
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςWikiMatrix WikiMatrix
Well, you directed the pilot, except for the reshoots. I guess they had to bring in someone else for those, right?
Π.χ. διαφέρει ο ορισμός του οργανωμένου εγκλήματος ή του ορίου ηλικίας σ' ό, τι αφορά τη σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we should go back there and reshoot.
Συμβαίνει κάτι; Είσαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The magazine needs some reshoots.
Τη μερίδα μπέικον;- Το μπέικον της ομελέταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How much you think it costs for reshoots?
Το ΣΔ εκδίδεται από τις αρμόδιες εθνικές αρχές σύμφωνα με το υπόδειγμα που έχει εκπονήσει η κοινή ομάδα εργασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, του Συμβουλίου της Ευρώπης και της Unesco που το έθεσαν σε δοκιμή και το τελειοποίησανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reshoot.
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll reshoot.
Εσύ τον φλερτάρεις, τον φέρνεις εδώ μετά το δείπνο... τον οδηγείς σε κατάσταση ικανοποίησης και εγώ θα του ρίξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In March 2011, it was reported that Captain America: The First Avenger would be undergoing reshoots in the United Kingdom and in Los Angeles in April 2011.
Πόσο πάει να τ ' αγοράσειςWikiMatrix WikiMatrix
Well, if that's the case, then we'll just have to reshoot.
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.