residential oor Grieks
residential
en
Of or pertaining to a place of personal residence or to a location for such places.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
οικιστικός
Non-energy use in commercial and public services, residential, agriculture and Not elsewhere specified other.
Μη ενεργειακή χρήση στους τομείς «Εμπόριο και δημόσιες υπηρεσίες», «Οικιστικός κλάδος», «Γεωργία» και «Που δεν κατονομάζονται αλλού».
αστικός
The dialled number' s a residential in Tedsford- Mr Harry Phelps
Ο τηλεφωνικός αριθμός είναι αστικός απ ' το Τέντσφορντ, Χάρι Φελπς
κατοικημένος
If your area falls into anything residential or commercial, knock on doors.
Εάν η περιοχή σας περιέρχεται σε τίποτα κατοικημένος ή εμπορικός, κτύπος στις πόρτες.
με κατοικίες
Closest to the drone's position, there's a residential road straight ahead.
Εντάξει, το πλησιέστερο στη θέση του είναι ένας μακρύς δρόμος σε μια περιοχή με κατοικίες ακριβώς μπροστά σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Residential, of which: Other end uses
κγ) Επιτρέπεται ανοχή # %EurLex-2 EurLex-2
Residential sector
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςEuroParl2021 EuroParl2021
This makes the Austrian banking sector relatively less vulnerable to potential direct risks from the residential real estate sector.
Η αποτελεσματικότητα των δισκίων Azomyr δεν έχει αποδειχθεί καθαρά σε δοκιμές με εφήβους ασθενείς ηλικίας # έως και # ετώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where contributions from industrial sources are to be assessed, at least one sampling point shall be installed downwind of the source in the nearest residential area
Ενέσιμο εναιώρημα Προγεμισμένη σύριγγα # δόση # δόση (#. # mloj4 oj4
(b) overall losses stemming from lending collateralised by residential property do not exceed 0,5% of the outstanding loans collateralised by residential property in any given year.
Απ ́ότι βλέπω, εσύ είσαι το μόνο καλό πράγμα, που έχει προκύψει, με το να έχω εξωγήινους στην ζωή μουEurLex-2 EurLex-2
Expresses its deep concern at the fact that people with mental disabilities are subjected to arbitrary detention in mental hospitals and at the inadequacy of conditions and lack of appropriate care in many mental hospitals and other residential institutions for people with mental disabilities; calls on Romania to address this situation as a matter of the utmost urgency and to ensure that hospitals and institutions have adequate resources for treatment and living conditions
Ναι, έως ότου έχετε...... κάτι αληθινό να προσφέρετε, λέτε ψέματαoj4 oj4
National identification no.: (a) Afghan national identification card (tazkira) number 57388 issued in Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Residential card number 665, Ayno Maina, Kandahar Province, Afghanistan.
Κάνουμε έλκυθροEurLex-2 EurLex-2
Residential buildings are constructions at least half of which is used for residential purposes.
Τώρα λειτουργεί κανονικάEuroParl2021 EuroParl2021
The case centres around a spacious five-bedroom apartment located in Ciglane, Sarajevo 's prime residential area
Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο # εφαρμόζεται μόνον εφόσον ισχύουν μεταξύ της Τουρκίας και του Μαρόκου προτιμησιακοί κανόνες καταγωγής πανομοιότυποι με τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο πρωτόκολλο αριθ. # της συμφωνίας ΕΕ-Μαρόκου, ώστε να μπορεί να διευκρινιστεί ο χαρακτηρισμός των υφασμάτων που προέρχονται από την Τουρκία ως καταγόμενωνSetimes Setimes
The purpose of transferring the special-purpose residential property assets without allowing them to be used as liquid capital was to enable the assets to be used as efficiently as possible by, on the one hand, broadening the capital base or further promotion-related activities and, on the other, putting the assets to a commercial use.
ΠρΟσπαΘώ να σας βΟηΘήσωEurLex-2 EurLex-2
The Commission is going to ask the Spanish authorities for details on the project's impact in view of the proximity of residential areas, and will forward any reply it receives to the Honourable Member.
Επικοινώνησα με την πρεσβεία στην Αβάνα...... και τις κουβετιανές αρχέςEurLex-2 EurLex-2
The Montecito residential suites are unparalleled... in terms of beauty and sophistication, and, now, apparently burglary.
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The efficient functioning of this Directive will need to be reviewed, as will progress on the establishment of an internal market with a high level of consumer protection for credit agreements relating to residential immovable property.
Όταν στεκόμουν εκεί, βλέποντας το, ήταν σαν να θυμόμουν που άνηκε το κάθε κομμάτιnot-set not-set
‘(1) Having regard to the definition of the purpose and scope of application of [Directive 2006/123], as set out in Articles 1 and 2 thereof, does that directive apply to the repeated letting for short periods, against consideration, including on a non-professional basis, of furnished accommodation for residential use, not constituting the lessor’s main residence, to a transient clientele which does not take up residence there, particularly in the light of the concepts of “providers” and “services”?
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σεπληγώνειEuroParl2021 EuroParl2021
(ii) two- and more dwelling residential buildings;
Σύμφωνα με το σημείο #.# στοιχεία β) και γ) της ανακοίνωσης για την επιβολή υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας, οι ναύλοι αναπροσαρμόζονται ως εξήςEurLex-2 EurLex-2
Reiterates its call on the Commission, made in its resolution of # December # on the draft general budget of the European Union for the financial year #, that it submit as soon as possible a proposal to solve definitively the problem of the creation of a day and residential care centre for disabled children of European officials; observes, in the light of the forthcoming enlargement of the European Union, that the number of children concerned is likely to rise
' Ετσι o Μικρός έγινε o Ζε κι άρχισε τoυς σκoτωμoύςoj4 oj4
Consequently, the Republic of Cyprus considers that the Commission’s arguments regarding the operation of a firing range, excavation works and residential development in the northern part of Paralimni Lake must be rejected as inadmissible.
προορίζεται για διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούςEurLex-2 EurLex-2
However, the evidence provided by the company referred to price increases for residential properties in the region and thus it is irrelevant.
Μπορώ να σου δείξω τα σπίτια. που ζούσα πριν με βρει ο ΦρανκEurLex-2 EurLex-2
the supply of construction work for residential housing not provided as part of a social policy, excluding building materials, until 31 December 2007;
Αλλά ξαφνικάEurLex-2 EurLex-2
I ask the Commission: Are there specific binding guidelines that define the precise distance residential areas should be from areas in which there are high and ultra-high voltage electricity pylons?
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβία στην Ευρώπηnot-set not-set
Member States shall ensure that their competent authorities at national, regional and local level include provisions for the integration and deployment of renewable energy, including for early spatial planning, needs and adequacy assessments taking account of the energy efficiency and demand response, as well as specific provisions on renewable self-consumption and renewable energy communities, and the use of unavoidable waste heat or cold when planning, designing, building and renovating urban infrastructure, industrial, commercial or residential are as and energy infrastructure, including electricity, district heating and cooling, natural gas and alternative fuel networks.
To ινδιναβίρη μειώθηκε ταχέως με χρόνο ημίσειας ζωής #, # ώρεςnot-set not-set
— for Powerhouse France: owns a portfolio of residential properties located in several French Départements (among others, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Ain, Loiret, Isère, Nord, Pas-de-Calais).
Το θέμα αφορά την αστυνομία τώραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas the sectors in which undeclared work is most prevalent are highly-labour intensive ones, such as construction, security, cleaning and domestic services, and residential and care services, characterised by insecure conditions of employment and remuneration;
Χρώμα του προϊόντος: απ’ όλες τις έως τώρα μελέτες για το αλεύρι από μαύρο σιτάρι Βρετάνης προκύπτει ότι έχει εντονότερο χρώμα σε σχέση με τα άλλα αλεύρια που παρασκευάζονται από κόκκους μαύρου σιταριού, γαλλικού ή εισαγόμενουEurLex-2 EurLex-2
That is, the credit institution must divide the exposure into the part covered by eligible financial collateral, the portion covered by receivables, the portions covered by commercial real estate property collateral and/or residential real estate property collateral, the part covered by other eligible collateral, and the unsecured portion, as relevant
Οπότε έρχεται ο Νέιθανoj4 oj4
Accordingly, the Greek Government proposes that the answer to the questions referred should indicate that the letting of a dwelling or non-residential premises must be regarded as a service distinct from that of cleaning the common parts.
Θα το δούμε αυτόEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.