roost oor Grieks

roost

werkwoord, naamwoord
en
The place where a bird sleeps (usually its nest or a branch).

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

κουρνιάζω

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

κούρνια

naamwoordvroulike
Birds are feeding on them as the bats sleep in their roosts.
Προς το παρόν τρέφονται τα που - λιά με αυτά, ενώ οι νυχτερίδες κοιμούνται στην κούρνια τους.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Roost

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another example of compensation relates to a harbour extension leading to the destruction of a roosting site for birds and the decrease of low depth inter-tidal mudflats and reedbeds.
Εντάξει;- ΕντάξειEurlex2019 Eurlex2019
(Matthew 13:4, 19, 31, 32) Those “birds” roost in the hundreds of sectarian branches of the “tree.”
Είναι η γεννήτριαjw2019 jw2019
Preference for elevated places for roosting, perching or nesting;
Δεν μπορείτε να με σκοτώσετε.Είμαι ο ΡίπερEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I mean, she rules the roost.
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή άσκησαν σημαντικές πιέσεις στο Κοινοβούλιο προκειμένου να μην επέλθει καμία αλλαγή στην πρότασή τους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't be long until the kitten leaves the roost.
Είναι υπέροχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must admit that millions of us roost in deep, pitch-black caverns.
Κοίτα το σχοινίjw2019 jw2019
give it a year or two, she'll be ruling the roost.
Ο πίνακας της παραγράφου # δεν εξαντλεί το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the evening, they return to their roosts, chirp a little more, and go to sleep.
Καλή σας τύχηjw2019 jw2019
Perches are particularly important for well-being and should be provided at a range of heights to facilitate normal feeding and roosting behaviour
Εννοεί αν φύγατε απο τη Ρωσία, επειδή σας πλήγωσε ένας άνδραςoj4 oj4
But if I have my way, we're going after the Angel's Roost contract.
Με γνώσεις κι εφευρετικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being a farm boy, chickens coming home to roost never made me sad.
Θέλεις να το συζητήσεις?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, the slopes empty for the night as the birds fly out to sea to roost, often choosing to do so at fishing grounds ready for early-morning provisioning.
Έλα δω, κούκλα μουWikiMatrix WikiMatrix
Chicken's come home to roost.
Δεν ξέρω τι έγινε στο πάνω πάτωμα αυτό το απόγευμα, αλλά από τον τρόπο που αντέδρασε το υπηρετικό προσωπικό, δεν πρέπει να ήταν πολύ ευχάριστοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, chickens haven' t come home to roost yet, Al
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαopensubtitles2 opensubtitles2
(33) The harming of bat roosts is therefore in principle a significant impact on the environment, requiring an environmental impact assessment.
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του ΘεούEurLex-2 EurLex-2
It is said that horses become skittish, dogs run away from home, rats leave buildings and chickens will not go to roost.
Μόλις γνωριστήκαμε, Τσακjw2019 jw2019
But they felled Roost and Seymour.
Αμεταποίητα υλικά άλλων ειδώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill died at Wolfert's Roost, his country home near Albany on October 20, 1910 from the effects of Bright's Disease and heart disease.
Δήμαρχε Ντούνκαν, έχειs πιεί; Ώστε αυτό συμβαίνειWikiMatrix WikiMatrix
She'll carry it with her for the first month, but as it gets heavier she will leave it behind at the roost when she goes foraging
Θα το πουλήσω στη Ρουθ ΓουάτρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We usually roost by hanging upside-down by our feet.
Ο τελευταίος Αετός είναι έτοιμος για απογείωσηjw2019 jw2019
He's got to roost sometime, sugar.
Ο κοινοποιημένος φορέας αξιολογεί το σύστημα ποιότητας, προκειμένου να καθορίσει κατά πόσον αυτό ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις που προβλέπονται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It leaves its roost to feed early in the morning and may fly over 100 km (62 mi) in search of food, as has been observed in Chad and in Mogode, Cameroon.
Θα μέναμε στο κατάλυμμα και δεν ήμασταν παντρεμένοι έτσι σκέφτηκα ότι θα' ταν πιο φρόνιμο αν δίναμε ψεύτικα ονόματαWikiMatrix WikiMatrix
In their natural habitat pigeons usually occur in pairs to large flocks, feeding and roosting together, but will defend roosting spaces and nesting areas.
Christiane Becker (αριθ. #/#)·EurLex-2 EurLex-2
Although dense conifer growth can provide shelter for roosting at night, losses in hard winters can be heavy.
Είναι τρομακτικά έξω στον κόσμο, έτσι δεν την κατηγορώWikiMatrix WikiMatrix
Then, with a flurry of beating wings, it will zero in on its target, grab the fruit with its mouth, and return to its roost.
Η πεθερά μου ήταν με τον Τζόιjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.