salvation oor Grieks

salvation

/sælˈveɪʃn/ naamwoord
en
(religion) the process of being saved, the state of having been saved (from hell)

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σωτηρία

naamwoordvroulike
en
the process of being saved (religion)
Their testimony is vital in the Lord’s work of salvation.
Η μαρτυρία τους είναι ζωτικής σημασίας στο έργο του Κυρίου για την σωτηρία.
wiki

λύτρωση

naamwoordvroulike
en
the process of being saved (religion)
Afterwards we found salvation in undertaking our daily tasks.
Μετά από αυτό Έχουμε βρει την λύτρωση στις καθημερινές εργασίες.
omegawiki

Σωτηρία

en
being saved or protected from harm
Their testimony is vital in the Lord’s work of salvation.
Η μαρτυρία τους είναι ζωτικής σημασίας στο έργο του Κυρίου για την σωτηρία.
wikidata

αρωγή

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Salvation

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Economy of Salvation
θεία οικονομία
The Salvation Army
Στρατός της Σωτηρίας

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So they gratefully cry out: “Salvation we owe to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb.” —Rev.
Ενα κατάλογο δίσκων του Μάρλειjw2019 jw2019
Psalm 146:3, 4, says: “Do not put your trust in nobles, nor in the son of earthling man, to whom no salvation belongs.
Μην τους χάσετεjw2019 jw2019
26:8, 12) The public declaration that David made and then put down in written psalms worked for his own salvation to God’s new world and works also for the salvation of Christians who read David’s psalms.
Καλά, θα έλθετε, έτσι δεν είναι; Claire; Charliejw2019 jw2019
2:12, Authorized Version) And if once a person has believed that he is thereafter completely saved, why did Paul write, “for now our salvation is nearer than at the time when we became believers”? —Rom.
Και γίνεται χοντρή και έχει μούσιjw2019 jw2019
This- - this is not your salvation.
Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι η αποτελεσματική στρατηγική για την ενημέρωση της κοινωνίας είναι εξαιρετικής σημασίας προκειμένου να αποκτηθεί η στήριξη της κοινωνίας για την υποψηφιότητα ένταξης της Ισλανδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. " εμπειρία της Πολωνίας καταδεικνύει ότι, εν προκειμένω, σημαντικό ρόλο μπορεί να διαδραματίσει όχι μόνο ένα ευρύ φάσμα κυβερνητικών μέτρων, αλλά και τα εθνικά μέσα ενημέρωσης, οι τοπικές μη κυβερνητικές οργανώσεις και η διεθνής συνεργασία σε περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By means of the sacrifice of his human life, Christ Jesus became God’s “Chief Agent” of life and salvation (Ac 3:15; Heb 2:10), and through him the abolishing of death is assured.
Μπορείς απλά να με αφήσεις μόνηjw2019 jw2019
A little further on it states: “The necessity of the Church for salvation is explicitly defined by the Church as a revealed truth. . . .
Μετά τον γάμο... η ΤJ ανακάλυψε πως ο Wοοdy είχε αυτό το ψευδώνυμοjw2019 jw2019
What they did was not in itself improper, and it seemed that it would counteract Jewish prejudices and allow for many others to hear the good news of salvation that Paul was intensely interested in preaching.
Ξανακούμπωσέ το πάλιjw2019 jw2019
Our sins have been forgiven ‘for the sake of Christ’s name,’ for only through him has God made salvation possible.
Η κοκκινομάλλα ήταν χαριτωμένη.- Αξιαγάπητη, δεν ήτανεjw2019 jw2019
And this particular conception thou must believe, if thou wouldst not forfeit thy salvation.
Το ακριβές ποσό του αντισταθμίσματος θα καθορίζεται βάσει των πράγματι εκτελεσθεισών πτήσεων, της βεβαίωσης των αρμοδίων οργάνων της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας-περί ομαλής εκπλήρωσης των όρων της σύμβασης- και του αναλογούντος ποσού του αντισταθμίσματοςLiterature Literature
There are two categories of membership in the Salvation Army: soldiers and commissioned officers.
Στάσου εκεί!jw2019 jw2019
With the same great feelings of suspense, the same deep hopes for salvation, the same sweat in the palms and the same people in the back not paying attention.
Είναι πολύ δυνατή.Μαγεύει το μάτι που την βλέπειted2019 ted2019
You have the advantage of knowing that they learned the plan of salvation from the teachings they received in the spirit world.
Λοιπόν, για να δούμεLDS LDS
Image worship, being contrary to the principles of God’s Word, cannot help people to win God’s approval and gain salvation.
Καμία νέα νομοθετική πράξη δεν κατατέθηκε τοjw2019 jw2019
Think about the salvation of your soul.
Ο κάτοχος διαθέσιμου χρηματοοικονομικού μέσου ή μέσου που επιβάλλει στην οικονομική οντότητα την δέσμευση να παραδώσει σε τρίτους αναλογικό μερίδιο των καθαρών περιουσιακών στοιχείων της οικονομικής οντότητας μόνο κατά την εκκαθάριση μπορεί να συνάψει συναλλαγές με την οικονομική οντότητα με ρόλο άλλο από αυτόν του ιδιοκτήτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That they might keep on growing not merely to maturity but “to salvation,” that is, make their calling and choosing sure for themselves.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνjw2019 jw2019
You killed a Salvation man, the dude on the street with the bell?
Θα κυνηγήσεις το όνειρό σου, και θα σε στηρίζω #°/°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the face of the pressing need for salvation, what should men do instead of blaspheme?
Σκοπός του τελευταίου είναι η προστασία της σχέσης μεταξύ του εσωτερικού λογιστικού ελεγκτή και του ελεγχόμενου η οποία αποτελεί κλειδί για μια αποτελεσματική εσωτερική λειτουργία λογιστικού ελέγχουjw2019 jw2019
What progressive steps must be made by those pursuing salvation?
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονjw2019 jw2019
It sprang from heartfelt faith and was done with the desire to honor God and with the loving hope of bringing salvation to others.
Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν με σαφήνεια ότι τα ανεπίσημα μη νομοθετικά μέτρα που έχουν ληφθεί για την προώθηση των βέλτιστων πρακτικών δεν έχουν καταφέρει να εξαλείψουν τη ριζωμένη νοοτροπία των διακρίσεωνjw2019 jw2019
25 He thought that his brothers would grasp that God was giving them salvation by his hand, but they did not grasp it.
Αυτό είναι σαν παραπλάνηση μάρτυραjw2019 jw2019
Faith involves the heart, for Paul tells us at Romans 10:10: “With the heart one exercises faith for righteousness, but with the mouth one makes public declaration for salvation.”
Λέει τι αισθάνομαιjw2019 jw2019
(33) Salvat and Others v Commission, referenced under footnote 31 above.
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·EurLex-2 EurLex-2
Shall we ignore the opportunity and thereby let the divine goodwill be extended to us in vain or shall we miss its purpose, thereby failing of salvation?
Δεν φέρθηκες καθόλου σωστάjw2019 jw2019
We must already have figured such challenges into the cost of being a disciple of Christ, knowing that the reward —salvation from sin and death— is worth far more than anything that the present system can offer us.
εκφράζει τις ανησυχίες του σχετικά με την ασφάλεια του πυρηνικού τομέα στη Ρωσική Ομοσπονδία και τα σχέδια της να εξάγει πυρηνική τεχνολογία και υλικό σε άλλες χώρες καθώς και για τη σχετική πυρηνική ασφάλεια και τη διασπορά των απειλών που αυτά δημιουργούν·jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.