sausages
λουκάνικα
sausage oor Grieks
sausage
en
A food made of ground meat (or meat substitute) and seasoning, packed in a cylindrical casing. Also a length of sausage, or an example of a sausage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
λουκάνικο
en
a food made of minced meat packed into a tubular casing
Okay, check between the sausage and the bun.
Εντάξει, κοίτα ανάμεσα στο λουκάνικο και το ψωμάκι.
σαλάμι
en
for slicing
Angelo is an encased sausage containing even grains of product obtained exclusively from pigmeat in natural pork casings.
Angelo» είναι ένα αμιγές σαλάμι, παραγόμενο αποκλειστικά από χοιρινό κρέας τοποθετημένο σε περίβλημα από φυσικά έντερα χοίρου.
αλλαντικό
This is why recipes and tips concerning the sausage are to be found in various magazines.
Για το λόγο αυτό απαντώνται σε διάφορα περιοδικά συνταγές και συμβουλές για το συγκεκριμένο αλλαντικό.
Λουκάνικο
en
food usually made from ground meat with a skin around it
Okay, check between the sausage and the bun.
Εντάξει, κοίτα ανάμεσα στο λουκάνικο και το ψωμάκι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
λουκάνικο
λουκάνικο, σαλάμι
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filling and shaping the sausages: the natural gut is rinsed in running drinking water to remove salt. It is then soaked in water until its elasticity is restored.
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιEurLex-2 EurLex-2
According to the legend, in the reign of King Casimir the Great the inhabitants of Wielkie Piaski brought the sausage they produced to sell it in Kraków.
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
referred to responsible: ENVI - Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sodium phosphates (E 339) in natural casings for sausages (D027686/02 - 2013/2750(RPS) - deadline: 20/10/2013)
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοnot-set not-set
Pasta, including with added meat and/or fish and/or poultry and/or game and/or sausage and/or cheese and/or fruits and/or vegetables
Ονειρεύτηκα ένα πουλί παγι- δευμένο σ' ένα άδειο σπίτιtmClass tmClass
Sausages which are more than 27 mm thick cannot be produced in the thin sheep's casing.
Εφαρμογή της νομοθεσίας στον τομέα της κρατικής Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης και ολοκλήρωση της διαρθρωτικής μεταρρύθμισης του δημόσιου τομέα ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεωνEurLex-2 EurLex-2
They call me sausage.
Λες να τα πουλάνε έτσι, επίτηδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the term kiełbasa biała is known and used throughout Poland, in Wielkopolska it signifies a different, very specific type of sausage.
Τέλος, η γνωμοδότηση διατυπώνει μια σειρά προτάσεις και συστάσεις σχετικά με τη συμβολή που μπορούν να παράσχουν οι σχέσεις ΕΕ-ΛΑΚ στην κοινωνική συνοχή σ' αυτό το τμήμα της αμερικανικής ηπείρουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Halberstädter Würstchen’ is a long, thin boiling sausage in tender natural skin (sheep's casing), sold only as a preserved product.
Υπάρχουν όμως συντρίμμια σε τροχιάEurLex-2 EurLex-2
I was really excited about the stag do, but I was praying it wasn't going to be a sausage party.
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't keep methanol in vodka bottles... or sausages in cigar boxes or melon balls in beer steins!
Σας καλούν να θέσετε στον εαυτό σας με το χέρι στην καρδιά την πολύ απλή ερώτηση εάν έχετε ή δεν έχετε εμπιστοσύνη στην Επιτροπή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meat, fish, poultry and game (in particular sausages and ham)
Και θα δώσω το τεστ στην αίθουσαtmClass tmClass
Cooked meats in the form of sausages
Θα το δούμε αυτόtmClass tmClass
The particular appearance of the Halberstädter Würstchen is based on a tradition of sausage production in Halberstadt which dates back over # years
Οι γονείς μου τον ψάχνουν και η Λάνα περιμένει στην φάρμα μήπως γυρίσειoj4 oj4
Fine hot sausages!
Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, sausage, I relish the fact... that you mustard the strength to ketchup to me.
Θέτει το ερώτημα ποιων πιθανοτήτων... και ποιος διαλέγει από αυτές τις πιθανότητες... για να βιώσουμε εμείς το πραγματικό αυτό γεγονός της εμπειρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Newmarket Sausage (PGI))
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουEurLex-2 EurLex-2
She'd have looked like a sausage!
Ειδοποίησες την Υγειονομική ΥπηρεσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charcuterie (except preserves) made from poultry, pork, beef, lamb and game, namely raw sausage products, both smoked and air-dried, cooked and boiled sausage products, including liver pate and rillettes, including the aforesaid charcuterie being snacks for self-service racks
Έχουν οι υπόλοιποι άντρεςtmClass tmClass
I think It's a german sausage.
Φιλενάδα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blood sausage, bouillon, broth concentrates, spreads, butter, buttercream, fatty substances for the manufacture of edible oils
Κανά δυο ασπιρίνες ίσωςtmClass tmClass
Bread pudding with onions, with sweet corn, and andouille sausage.
Τίποτα δεν μού ' δωσε τζάμπα η ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edible oils and fats, margarine, butter, sausages
Ο πατέρας σου καμαρώνειtmClass tmClass
only sausages
Επιπροσθέτως των αμοιβών, περιλαμβάνονται επίσης εισφορές σε ένα σύστημα ασφάλειας ζωής και ασφάλισης κατά ασθένειας, ατυχήματος και θανάτου, καθώς και η επιστροφή των εξόδων ταξιδίου των διερμηνέων free-lance που δεν έχουν την επαγγελματική τους έδρα στον τόπο εργασίας και η πληρωμή κατ' αποκοπή αποζημιώσεων ταξιδίουEurLex-2 EurLex-2
You like sausage!
Πρέπει να σε κάνει καλύτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least 15 cm to 20 cm long, medium-fine grilled sausage in narrow natural casing (pig’s gut or sheep’s casing), raw or stewed, with highly spiced taste; unit weight: 100 g to 150 g.
Ναι, μόνο που οι συνδυασμοί...... δεν χρειάζεται να βγάζουν νόημαEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.