sauteing oor Grieks
sauteing
en
present participle of [i]saute[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τηγάνισμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Next, you take a mound, and I mean a mound, of sweetbreads, saute them with some chestnuts and some Canadian bacon.
Έκανα ένα λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicken and vegetable saute... over herbed polenta triangles.
Πριν χρησιμοποιήσετε το ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cookware, pots, pans, stew-pans, stir-fry pans (saute pans, frying pans), turning shovels (pot shovels) [kitchen utensils], colored pots, saucepans, non-stick pots
Είστε πολύ ψύχραιμοι, έτσι;- Μέχρι το κόκκαλοtmClass tmClass
Cookware including frypans, woks, saute pans, pressure cookers
Είσαι παλιο- προδότηςtmClass tmClass
Sure you do.If you simmer and then grill them, they lose their tartness. Then you mix them with carrots and saute with sesame oil
Στις περιπτώσεις όμως που προβλέπονται ρητά στο παράρτημα, το ποσοστό αυτό μπορεί να φθάσει έως το # % της δαπάνης αυτήςopensubtitles2 opensubtitles2
The names of the rapids signify the danger they present—Saut Fracas (Crash Rapids), Gros Saut (Big Rapids), Saut Tambour (Drum Rapids), Saut Laissé Dédé (Rapids That Leave You Dead), A Dieu Vat’ (That’s the End of It).
Ζούμε ανάμεσα στους ανθρώπους, κρυμμένοι, αλλά ορατοί...... και τους προσέχουμε κρυφά...... περιμένουμε και προστατεύουμεjw2019 jw2019
Saute of unborn octopus.
Υπάρχει μια έτοιμη βαλίτσα κάτω απ' το κρεβάτι τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can barbecue it, boil it, broil it, bake it, saute it
Και ο Θεός ήταν με το παιδί...Κι εκείνος μεγάλωσε κι έγινε μεγάλο έθνοςopensubtitles2 opensubtitles2
So the butter gets just a mild touch of garlic Then add the fillets, and saute
Είναι δικαίωμά μας να συναινούμε, αφού ενημερωθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, my brain expertise these days is confined to preparing a superb saut � e de cervelles au beurre noir, I'm afraid.
Εξαιτίας σου βρισκόμαστε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You always enjoyed them sauted in butter.
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για αρχική περίοδο δέκα ετών και στη συνέχεια ανανεώνεται αυτομάτως ανά έτος, εφόσον κανένα μέρος δεν απευθύνει στο άλλο μέρος γραπτή προειδοποίηση για την καταγγελία της, έξι μήνες πριν από τη λήξη τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je saute, vous sautez!
ΤαραχοποιόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can barbecue it, boil it, broil it, bake it, saute it.
Αυτό είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saute pans with covers
Αντιστάθηκε στο Αφεντικό και τού ' δωσε να καταλάβειtmClass tmClass
Which is fine because, creepy as Sam is, is magic with a saute pan.
Ο Βασιληάς μας κύρηξε πόλεμο στον Πάπα γιατί ο Πάπας δεν αναγνώρισε ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baking dishes,Cast iron kitchenware, Dishes, Cooking moulds, Cake moulds, Cooking pots,Saucepans with handles, bain-maries with inserts of porcelain, small saucepans, saute pans, "Pomme-anna" saucepans, polenta saucepans, coffee pots, pastry saucepans, sugar saucepans, zabagliones saucepans
Μπου σε όλουςtmClass tmClass
We saute until translucence.
Θέλετε να πείτε...Τα πιστεύετε αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Household or kitchen utensils and containers (not of precious metals or coated therewith), non-electric cooking utensils, glassware, porcelain, crockery not included in other classes, tableware of glass, porcelain, china and crockery, tableware and earthenware for cooking, in particular, those made of ceramic materials, hot pots, not electrically heated, hot pots for cooking, in particular, those made of ceramic materials, saute pans, fondue pots, earthenware saucepans, stew-pans, ceramic cooking pots, dishes, not of precious metal, cooking plates, Tajine dishes, in particular, those made of ceramic materials, roasting dishes, fondue dishes
Τι κακό έχει λίγη εθελοντική εργασία; Έχω χρόνοtmClass tmClass
Frying pans, casserole dishes, stew pots, saute pans, hot pots, crêpe griddles, kitchen moulds, kitchen accessories, in particular spatulas, ladles, whisks, skimmers, pie servers
Ωστόσο, στο πλαίσιο της γενικευμένης αύξησης των ασύρματων εφαρμογών, η Επιτροπή θα μεριμνήσει για την αναθεώρηση του ισχύοντος νομικού πλαισίουtmClass tmClass
And then, homemade sauted potatoes with Keta caviar, Crème fraîche and an exquisite beef Wellington prosciutto.
Μην καταψύχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put the curd and saute for 2 minutes.
Ώστε όποιος ακαι να πάρει να τον πιάσουμεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saute for 3-4 minutes and add the potatoes and season with salt and pepper.
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heat the oil in a large pan and saute the spinach until just tender.
Τους είπε πως είχαν συλλάβει λάθος άνθρωποParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saute each side for 1.5 to 2 minutes and try to keep distances between the scallops in the pan.
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heat 1 tsp olive oil in the same pan and saute sliced mushroom.
Τις εν λόγω αρχές θα αντιπροσωπεύουν οι προϊστάμενοί τους ή, σε εξαιρετικές περιπτώσεις άλλοι εκπρόσωποι, όπως εμφαίνονται στο παράρτημα της παρούσαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.