scare stories oor Grieks
scare stories
en
plural of [i]scare story[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τρομακτικές ιστορίες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are all well aware of the scare stories and food mountain stories.
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στο νοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουν μέσα την πρώτη ομάδα ΒοηθείαςEuroparl8 Europarl8
Climate scare stories cannot be blamed solely on sloppy or biased journalism.
ΒενλαφαξίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 This is no mere “scare” story.
ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥjw2019 jw2019
He added the rider, so that the Food Authority is not merely telling scare stories from an ivory tower.
Ήθελα τώρα να εκφράσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου, αλλά θα αρχίσω με εσάς και θα σας συγχαρώ για την εκλογή σας, καθώς η European Voice σας ανακήρυξε χθες τον ευρωβουλευτή του έτους 2006. Μπράβο σας!EurLex-2 EurLex-2
The refugees themselves, meanwhile, are left in the background, human lives lost among the sea of scare stories and political manipulation.
Αν αποτύχει, απέτυχεςgv2019 gv2019
On the other hand, there is also a lot of confusing information and unscientific scare stories put about by GM opponents.
∆εν υπήρξε καμία συσχέτιση μεταξύ των συγκεντρώσεων στο πλάσμα του ενεργού αντιψυχωσικού κλάσματος και της αλλαγής στα αποτελέσματα στη συνολική PANSS (Κλίμακα Θετικών και Αρνητικών Συμπτωμάτων) και στη συνολική ESRS (Κλίμακα Μέτρησης Εξωπυραμιδικών Συμπτωμάτων) κατά τις επισκέψεις αξιολόγησης σε καμιά από τις δοκιμές φάσης ΙΙΙ στις οποίες μελετήθηκε η αποτελεσματικότητα και η ασφάλειαEuroparl8 Europarl8
Scare stories along these lines have appeared in British newspapers causing deep concern for those who regularly use vitamin and mineral supplements.
Με τη διαδικασία του άρθρου # ορίζονταιEurLex-2 EurLex-2
His conclusion is that the scare stories promoted by Al Gore and other ‘climate change’ fanatics are nothing more than that — scare stories.
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράnot-set not-set
I believe the vast majority holds this view because of the influence of scare stories and theories which are completely without scientific foundation.
Το πρόγραμμα όμως αποσκοπεί κυρίως, κατά την άποψη της Επιτροπής, στη βιομηχανία και στη βιομηχανία των γλωσσών, παρόλο που η λέξη δεν ενθουσιάζει ασφαλώς τον καθένα.Europarl8 Europarl8
That was the name she used on her blog, so the press gave it that name and turned it into a big scare story.
Χαίρομαι που το έκανεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope Parliament, in amending this directive, will do so in the light of sound scientific advice, not as a knee-jerk reaction to tabloid newspaper scare stories.
Εάν χρειαστεί, ο δικαιούχος διαθέτει προθεσμία δεκαπέντε ημερών για να υποβάλει συμπληρωματικές πληροφορίες ή νέα έκθεσηEuroparl8 Europarl8
Contrary to some of the scare stories some of my colleagues have spread, there is very little in this proposal that differs from existing UK tradition and practice.
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!Europarl8 Europarl8
What recent scare stories have taught us is not to overreact and ban some toys altogether, but rather to ensure that we step up our enforcement of rules already in place.
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίEuroparl8 Europarl8
New Scientist also reported: “Despite scare stories in recent years, the majority of evidence to date suggests that exposure to mobile phone radio frequency emissions does not have adverse effects on health.
Δεν ήξερα ότι είστε Χριστιανοίjw2019 jw2019
Every time we talk about approximation of core civil law subjects, I see scare stories in the English press that English common law is about to be replaced by the Code Napoléon, complete with a small picture of Napoleon.
Κοντά είσαι, παλιομαλάκα!Europarl8 Europarl8
Could the Commission also say why the London office of the Commission has repeatedly denied the existence of legislation from the EU governing the shape of fruit and vegetables and characterised such claims as "scare-stories" and "Euro-myths"?
Η Επιτροπή τις έθεσε στο επίκεντρο του προγράμματος εργασίας της για το 1998.not-set not-set
"The first technique was a scare story: they worried clients that an incoming Labour government might easily scrap the entitlement to tax-free cash from pensions – 'better take it now, even if you don’t really need a lump sum, and draw down income, even if you don’t really need any income'.
Χαράσσεται η καμπύλη των απορροφήσεων σε συνάρτηση με τη συγκέντρωση του μολύβδου που προστίθεται στα πρότυπα διαλύματα, ενώ η μηδενική συγκέντρωση αντιστοιχεί στο εξεταζόμενο διάλυμαnot-set not-set
And then you tell that awful story, scaring those kids half to death.
Δηλαδή δεν κάνατε αίτηση για παράπονα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt bad about, uh, my story scaring her.
Τα χαρτιά σου είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My story's scared every president since Truman in'47.
ελπίζει ότι το χρηματοδοτικό αυτό όργανο θα καταστεί πιο αποδοτικό δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση σε καταλληλότερο προγραμματισμό με σαφείς στόχους και στη συμμετοχή (ενστερνισμό) τωνεταίρων και της κοινωνίας των πολιτών σε όλα τα στάδια του κύκλου διαχείρισης των έργων· καλεί τις κυβερνήσεις των ΧΝΑΜ να εφαρμόσουν κάθε δράση που θα καθιστά δυνατή την καλύτερη χρήση των κοινοτικών πόρων, ιδίως εκείνων που προορίζονται για την έρευνα, την επαγγελματική κατάρτιση, την ενίσχυση των υποδομών και των τοπικών δημόσιων υπηρεσιών και την αναδιοργάνωση του βιομηχανικού και γεωργικού παραγωγικού συστήματος· καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να φροντίσουν για την τήρηση της ισορροπίας μεταξύ των γειτόνων στην Ανατολή και των γειτόνων στον Νότο και να δώσει προτεραιότητα στις χρηματοδοτήσεις περιφερειακής φύσεως, κυρίως μεταξύ Νότου-Νότου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't let the ghost stories scare me.
Συγχαρητήρια, ΛόρενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're really scared of that story, huh?
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did Wade's story scare you?
Τυποποιημένο έντυπο # – ELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The farmers regarded the scare stories published in various countries about the perils of consuming fruit and vegetables as particularly unfair, and pointed out that the safety of Sicilian products had been completely established by a well-documented series of tests, carried out by various public health laboratories, showing that no harmful bacteria were present.
Ναι, το εχω διαβασειnot-set not-set
121 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.