behind-the-scenes
παρασκηνιακός
scene oor Grieks
scene
en
To exhibit as a scene; to make a scene of; to display.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σκηνή
en
the location of an event that attracts attention
Which means our crime scene technically on British soil.
Που σημαίνει ότι η σκηνή εγκλήματος είναι τεχνικά σε βρετανικό έδαφος.
μέρος
I look at those crime scene photos all day long.
Κοιτάζω τις φωτογραφίες από τις διάφορες σκηνές εγκλημάτων όλη μέρα.
εικόνα
Only he could be responsible for a scene that's this gory.
Μόνο αυτός θα μπορούσε να είναι υπεύθυνος για μια τέτοια εικόνα.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
σκηνικό · τοπίο · θέα · άποψη · γεγονός · σκηνικά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scene
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
σκηνή
μέρος
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why do you do the scene not's with Zack?
Είναι ανηψιός της Λαίδη ΚάθρινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingers
Ο Τζακ είχε δίκιοopensubtitles2 opensubtitles2
Then follows a scene wherein seven angels, having seven bowls of God’s anger, begin pouring out their bowls upon various parts of the wicked world.
Μισώ τα παιδιάjw2019 jw2019
The Crash and the Scene Afterward
Κλείσε το τηλέφωνο και φύγεjw2019 jw2019
scene mapping and correlation (both digital and analogue) equipment;
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνEurLex-2 EurLex-2
Which means our crime scene technically on British soil.
' Ημουν καλός μαζί σου, πρέπει κι εσύ να είσαι καλός μαζί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van Buken's market scenes with abundant still life elements are also reminiscent of the work of Antwerp painters such as Erasmus de Bie, Peeter van Bredael and Peeter Gijsels whose works are similarly themed.
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟXWikiMatrix WikiMatrix
Even though in none of these cases was the credibility and reputation of the European Union on the international scene specifically at stake, we do know from that case-law that the principle of sincere cooperation has a particular significance in the area of external relations and that it specifically applies as regards the exercise of voting rights in an area of shared competence. (46)
ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ-# Ενόσω οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών δεν αίρονται, τα κράτη μέλη τους εφαρμόζουν σε όλους τους παρέχοντες υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου ΙΙΙ-#, πρώτο εδάφιο, χωρίς διακρίσεις λόγω ιθαγενείας ή τόπου διαμονήςEurlex2019 Eurlex2019
cop) We' re at the scene right now
Είναι θέμα χρόνου, υποθέτωopensubtitles2 opensubtitles2
This does not mean endlessly replaying hurtful scenes in your mind, nor does it mean dwelling on vivid mental images of thrashing someone with clever comeback lines.
Κύριε... θα χρειαστείjw2019 jw2019
What this doesn't do... _.is add any credence to his alibi that the old man was on the scene.
Πρέπει να υπάρχει κάποιο καλύτερο μέροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll set the scene.
στα ιταλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, a witness places your van at the crime scene at the time of Helen's murder.
Γαβσίλη, σε καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But before that device could send a signal out, NCIS was already on the scene.
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, let's see... I can assume... that last night crime scene... was very much like Forster's previous crime scene, right?
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we'll search them all as crime scenes.
Μπορεί να καλεί το Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ ή/και το Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ στις συνεδριάσεις της, οσάκις απαιτείταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we're wasting Tony in this scene.
Χαλαρή με τους στρατιώτες αλλα αυτό διορθώνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cops at the scene?
Είναι σφαγής από τις γυναίκες, πίσω στο χρόνο για το κακάο και μια πρόσφατη ταινίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A new kind of community is arising on both sides of the Atlantic – a community of lawyers, journalists and politicians from different sides of the political scene, activists from humanitarian organisations and citizens who are against the recent infringements of human rights and political and civic freedoms by some European governments and the US Government.
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώEuroparl8 Europarl8
(Luke 2:7) Nativity plays, paintings, and scenes around the world sentimentalize this setting.
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςjw2019 jw2019
It says here they found semen at the crime scene.
Εντούτοις, όταν υπάρχει ελάχιστη διαθέσιμη επιφάνεια # m# ανά όρνιθα, εφαρμόζεται η εκ περιτροπής πρακτική και οι όρνιθες έχουν όλο το χώρο στη διάθεσή τους καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής στον ορνιθώνα, κάθε περίφρακτος χώρος που χρησιμοποιείται πρέπει ανά πάσα στιγμή να εγγυάται τουλάχιστον #,# m# ανά όρνιθα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, get everyone over to J, secure a hangar, and tell them I'm coming in with a crime scene.
Το ξέρω, αλλά μην το σκέφτεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole crime scene is like this
ΓνωρίΖετε τις συνέπειεςopensubtitles2 opensubtitles2
Being close allies on the international scene is therefore in their mutual interest.
Όλα τα ακόλουθα προϊόντα εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού: καλλυντικά, αρτυματικές ύλες, πρόσθετα τροφίμων, ζωοτροφές και κτηνιατρικά προϊόντα, συγκεκριμένα ιατρικά βοηθήματα/ιατροτεχνολογικά προϊόντα· προϊόντα που διέπονται από κανόνες που σχετίζονται με την πολιτική αεροπορία, τις οδικές ή τις σιδηροδρομικές μεταφορές και πυρομαχικά (αλλά όχι τα εκρηκτικά που διατίθενται στην αγορά για τη δημιουργία εκρηκτικού ή πυροτεχνικού αποτελέσματος, παραδείγματος χάρη πυροτεχνήματαEurLex-2 EurLex-2
In 2003, Japanese hip-hop, which had long been present among underground Tokyo's club scene, influenced the mainstream fashion industry.
Τα λέμε σύντομαWikiMatrix WikiMatrix
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.