navy seal
OYKάς · βατραχάνθρωπος · πεζοναύτης
sealed oor Grieks
sealed
en
Simple past tense and past participle of seal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αδιαπέραστος
It's sealed like a safe, but I'm sure...
Αδιαπέραστος, σαν χρηματοκιβώτιο, μα...
στεγανοποιημένος
στεγανός
A seal ensures that the whole bottle top is airtight.
Ένας σύνδεσμος εξασφαλίζει τη στεγανή εφαρμογή του συνόλου επάνω στο επιστόμιο της φιάλης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sealed
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The room's been sealed off.
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ)- Στόχος αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) apply tamper-evident seals to, or physically protect, all vehicles and/or containers that transport airport supplies.
Αλλά υπόσχομαι πως από εδώ και πέρα θα είναι η καλύτερη μαμά του κόσμουEurlex2019 Eurlex2019
The competent authority of the United Kingdom shall carry out appropriate checks to ensure the implementation of this Decision and in particular to control the integrity of seals, as provided for in Article 5, on vehicles leaving the United Kingdom.
Ο κάτοχος διαθέσιμου χρηματοοικονομικού μέσου ή μέσου που επιβάλλει στην οικονομική οντότητα την δέσμευση να παραδώσει σε τρίτους αναλογικό μερίδιο των καθαρών περιουσιακών στοιχείων της οικονομικής οντότητας μόνο κατά την εκκαθάριση μπορεί να συνάψει συναλλαγές με την οικονομική οντότητα με ρόλο άλλο από αυτόν του ιδιοκτήτηEurLex-2 EurLex-2
It is appropriate that our hunt seal our partnership moving forward.
Κατά παρέκκλιση των σημείων #.# και #.#, τα σκάφη που αλιεύουν μερλούκιο επιτρέπεται να χρησιμοποιούν απλάδια μεγέθους ματιών # mm σε οποιοδήποτε σημείο των εν λόγω περιοχών, στο οποίο το βάθος σύμφωνα με το χάρτη είναι μικρότερο από # μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seals, non-metallic seals, fluid seals, seals of plastic material, seals of natural or synthetic rubber, seals of metal for joints, support rings of non-metallic material for seals, seals for nozzle
Ο τύπος που τον χτύπησε έστειλε τον οδηγό τουtmClass tmClass
Check airlock seals.
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enclosed charging system such as single jet burner, door sealing (20), closed conveyers or feeders equipped with an air extraction system in combination with a dust and gas abatement system
Αυτό τα εξηγεί όλαEurLex-2 EurLex-2
(Signature of the competent authority of the requesting State) (Seal/stamp)
Έτσι, η ουσιαστική διαφορά μεταξύ των δύο μεθόδων δεν έγκειται στο στόχο τους που είναι να ωφεληθεί ο εργαζόμενος αλλά στον επιμερισμό του οικονομικού βάρους των παροχών μεταξύ των διάφορων κρατών στα οποία ο εργαζόμενος ασκεί ενδεχομένως μια δραστηριότητα η οποία γεννά δικαιώματα γιάυτόνEurLex-2 EurLex-2
However, no such traces of adhesive were found on the part of the seal at issue on the frame side of the door in question.
Αν έχω καμιά ελπίδα να τους κρατήσω μαζί χρειάζομαι δεδομέναEurLex-2 EurLex-2
It keeps the heat and the moisture sealed in permanently.
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί δεσμεύσεις σε κάθε φάση της διαδικασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ls it that seal again?
Έλα να με φιλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the manufacturers, importers or authorised representatives of household dishwashers shall make available to professional repairers and end-users at least the following spare parts: door hinge and seals, other seals, spray arms, drain filters, interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids, for a minimum period of 10 years after placing the last unit of the model on the market;
Αριθμητικά δεδομένα (Μη διαχωριζόμενες πιστώσειςEuroParl2021 EuroParl2021
Proposals must be sent in a sealed cover contained in another sealed envelope.
Και θα πρέπει να ξεκινήσουμε από τα # χιλιάδες δολάριαEurLex-2 EurLex-2
Packages which have been officially sealed shall not be resealed, whether one or more times, except officially.
Α, πολύ ωραιαEurLex-2 EurLex-2
The start of a normal charge for hydrogen emission test period begins when the chamber is sealed.
Το δικό μου είναι #1⁄2 χρόνωνEurLex-2 EurLex-2
Perhaps I should kill you now and seal my fate.
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrestled with two seals and whacked one of them and got you this sea shell.
Ποιο το σήμα; # " κλικ "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors (1)
Ολα ειναι υπο ελεγχοEurLex-2 EurLex-2
In this case, if there is no structure (e.g. network of users of sealed sources, state organisation, etc) capable of taking over the responsibility for managing sealed sources and disused sealed sources, accidental exposure is likely to occur.
Μουρμουρίζει όταν περνάμε από δίπλαEurLex-2 EurLex-2
Written Declaration No 0038/2006 on banning seal products in the European Union was supported by a record number of MEPs.
Όταν σκοτώσω ξανά τον Έηντζελ, θα το βιντεοσκοπήσωnot-set not-set
5 | Seals should be designed so as to minimise or prevent release | No specific requirement | Minimise dissemination | Prevent dissemination | Prevent dissemination |
Ειναι δικοι του κι αυτοι.. οι οπαδοι τουEurLex-2 EurLex-2
The subheading does not include thin cork discs used as seals in crown corks (subheadings 4504 10 91 and 4504 10 99).
Μετά έγινε σκοτάδι και ξύπνησα,το πρόσωπό μου ήταν μουδιασμένο ... και απλά ...EurLex-2 EurLex-2
That last round of freeze lightning, it sealed off a lot of the corridors.
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Airtight (i.e., hermetically sealed);
Πού τη βρήκες αυτή την έκφρασηEurLex-2 EurLex-2
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol)
Ξεκίνα γρήγoρα!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.