holy sepulcher
πανάγιος τάφος
sepulcher oor Grieks
sepulcher
en
A burial chamber.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
τάφος
en
A place (commonly marked with a headstone) where one or more people are buried (usually in a coffin underneath the ground).
He spoke of the scribes and Pharisees as hypocrites, as whited sepulchers.
Χαρακτήρισε τους γραφείς και τους Φαρισαίους ως υποκριτές, σαν ξασπρισμένους τάφους.
μνήμα
en
A place (commonly marked with a headstone) where one or more people are buried (usually in a coffin underneath the ground).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τάφος, μνήμα
τάφος
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There, the behavior of fellow tourists “who seemed to manifest a blatant lack of respect for the sacred” discouraged him as they “pushed and shoved in a very un-Christian way, using shoulders and elbows to force a way through the narrow entrance to the sepulcher itself.
Εντάξει εντάξει θα είμαι εκεί καλάjw2019 jw2019
Jehovah, however, directed Isaiah to denounce Shebna, prophesying that he would be ‘pushed away from his position,’ apparently because of his pride and glory-seeking, shown by building himself a conspicuous sepulcher.
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣjw2019 jw2019
The sepulcher?
Είναι πολύ καλό που δε σε είδανε οι υπόλοιποι να το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There were four hundred years from the conversion of Constantine the Great to the onset of iconoclasm, during which many previously ‘hidden’ relics came to light, including the entire True Cross, the crown of thorns, the nails, the purple cloak, the reed, the stone of the sepulcher, and many others.
δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματοςjw2019 jw2019
Touching even a bone of a dead man on the battlefield or touching any burial place, or sepulcher, likewise made one unclean.
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειjw2019 jw2019
It was cherished as a site of sacred Christian history, and Constantine the Great built in it the Church of the Holy Sepulcher.
Σχέδιο είναι αυτόjw2019 jw2019
Therefore, she had a splendid sepulcher constructed in his memory.
Που είναι η καjw2019 jw2019
Turnbull said of his “Christmas spirit”: “[It was] further dispelled in the one place I thought might possibly revive [it] —the tomb of the Holy Sepulcher.”
Θα πρέπει να σου φαίνομαι αρκετά απεγνωσμένη, έτσιjw2019 jw2019
Jerusalem and the ‘Holy Sepulcher’ remained in Muslim hands.
Πρέπει να σ ' το ξεπληρώσωjw2019 jw2019
The whited sepulcher.
Οι επικοινωνίες αέρος-εδάφους είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις ασφάλειας και επιδόσεων για τις υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων που καθορίζονται στο παράρτημα IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One tourist recently ran amok in the Church of the Holy Sepulcher, yanking down a cross, breaking lamps, and trying to shatter a statue while yelling not to worship idols.
Η ένεση του INCRELEX μπορεί να προκαλέσει τοπική λιποατροφία (απώλεια λίπους), λιποϋπερτροφία (αύξηση λίπους) ή πόνο, ερυθρότητα ή μώλωπες στη θέση της ένεσηςjw2019 jw2019
For quite some time now fictitious tales have been circulating about dead people who supposedly rise from their sepulchers at night, transform themselves into bats, and suck the blood of hapless humans.
Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι... ν' αποσυνδέσουμε το εκρηκτικόjw2019 jw2019
(Mt 27:3-10; Ac 1:18, 19) Farther up, the valley is quite narrow and deep, with many sepulcher chambers in its terraced cliffs.
Να με συγχωρείς τώρα, έχω κάτι όπλα να πεταλώσωjw2019 jw2019
Where one finds the debt to the dead and history as sepulcher.
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλίαπλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοLiterature Literature
No; even though their carcasses may have been buried along with human corpses or though images of animals may have been put in the sepulchers of believers in the immortality of animal souls as well as of human souls.
' Ηρθαμε να πιούμε λίγο νερόjw2019 jw2019
Indeed, the sepulcher of evil had by then been in existence for nearly 2,000 years.
Εξάλλου, η ΕΟΚΕ είναι της άποψης ότι οι τροποποιήσεις και οι διευκρινίσεις που περιλαμβάνονται στο παρόν έγγραφο πρέπει να συνεκτιμηθούν στην πρόταση οδηγίας, για να μπορέσει πραγματικά να υλοποιηθεί ο στόχος αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though I don't know how one can trust a doctor who always lives... for the hell of it, always better than a deadly sepulcher like you.
Μια κλινική στο κέντρο... oικογένεια μ' έναν γονιό... πιθανές ψυχικές διαταραχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later the pilgrims visit the Holy Sepulcher —the traditional burial place of Jesus.
Λίζα, κλείσε τον ασύρματοjw2019 jw2019
The historical operation in its entirety can then be considered an act of sepulcher.
Και έχεις πάει σ ' αυτό το μέροςLiterature Literature
(2 Samuel 13:28-39) Mary Magdalene wept as she neared Jesus’ sepulcher.
Το κομπιούτερ της δεν είναι εδώ.Είναι στο γραφείο τηςjw2019 jw2019
Some of the Ancient Egyptian monuments discovered in the town include an animal necropolis, Greco-Roman tombs, and sepulchers of cows in huge limestone tombs.
Πρέπει να χαλαρώσω λιγάκιWikiMatrix WikiMatrix
All of them swore to go with me... to the Holy Land, to fight against the infidel, and nobody can... take any man from the lines that wants to die happy for the Saint Sepulcher
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή η οποία χαράσσεται από το Βόρειο γεωγραφικό Πόλο κατά μήκος του μεσημβρινού #° #′ ανατολικά έως #° #′ βόρεια· κατόπιν δυτικά έως #° #′ ανατολικά· κατόπιν νότια μέχρι την ακτή της Νορβηγίας· κατόπιν προς ανατολική κατεύθυνση κατά μήκος τωνακτών της Νορβηγίας και της Ρωσίας ως το Khaborova· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Yugorskiy Shar· κατόπιν σε δυτική και βόρεια κατεύθυνση κατά μήκος της νήσου Vaigach· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Karskiye Vorota· κατόπιν δυτικά και βόρεια κατά μήκος της ακτής της νότιας νήσου της Novaya Zemlya· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Matochkin Shar· κατόπιν κατά μήκος της δυτικής ακτής της βόρειας νήσου της Novaya Zemlya έως το σημείο που βρίσκεται #° #′ ανατολικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το Βόρειο γεωγραφικό Πόλοopensubtitles2 opensubtitles2
In this game . . . it was Jesus’ sepulcher that lost all its importance.”
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύjw2019 jw2019
He told of “one brown-robed, heavily cowled, Rasputinlike figure” who “imperiously swept the common tourists back from the sepulcher entrance each time a group of higher paying, candle-bearing tourists (called pilgrims) came into view, led by yet another Rasputin.”
Πήγαινε στην πόλη, Κρίκεjw2019 jw2019
And in the garden a new sepulcher, hewn from stone.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.