sit around oor Grieks
sit around
en
To sit down and not do anything important.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κάθομαι
Those sitting around you right now in this meeting need you.
Όσες κάθονται γύρω σας αυτή τη στιγμή στη συγκέντρωση αυτή, σας χρειάζονται.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He said he got tired of sitting around.
Στο πλαίσιο αυτό ερωτώ την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not comfortable sitting around in the Neutral Zone.
Κατάφερες να τον βγάλεις έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm tired of just sitting around.
Δεν γουστάρω τα παραισθητικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those sitting around you right now in this meeting need you.
Βεβαίως, ΓιόσιLDS LDS
Sit around a nice dinner table
Αυτό μοιάζει με αίμαopensubtitles2 opensubtitles2
I don't have the luxury of sitting around the house all day in mourning.
Τουλάχιστον είμαι πιστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not if you're gonna sit around and whinge.
Δεν ξέρω πώς να είμαι πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, who wants to sit around and listen to people talk about a fire all night?
Εχεις δικιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more of the dreary, boring classes... dismal lectures, sitting around bullshitting.. with pretentious fat-ass hippies.
Τα μηχανήματα που προορίζονται για την ανύψωση προσώπων και πραγμάτων πρέπει να εξοπλίζονται με ανάρτηση ή σύστημα υποστήριξης του φορέα που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν επαρκές συνολικό επίπεδο ασφαλείας και να προλαμβάνουν τον κίνδυνο πτώσης του φορέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't sit around and do nothing!
Η νομική μονάδα αποτελεί πάντα, μόνη της ή μαζί με άλλες μονάδες, τη νομική στήριξη της στατιστικής μονάδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm not gonna sit around and let Stop Shop decide if our experiment works for them.
Τι; Δε σουμιλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't just sit around and watch her die.
Κάποιος έπρεπε να παραμείνει και να καθαρίσει μετά τον πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not gonna sit around here and mope like you bunch of mopers.
Με λίγη τύχη, θα βρούμε το ενεργό συστατικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitting around.
Κι εγώ είμαι η ΘάμπερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, all I'm saying is don't sit around and wait for something to happen.
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not sitting around waiting for death to find me.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, I wasn't going to let you sit around here on your ass.
Έχουν ασφαλίσει το κτήριο, δεν θα μπορέσεις να περάσεις απαρατήρητοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well I'm not going to sit around all day like a pillich.
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just sitting around, having a couple of beers with these guys, right?
Ακριβώς, αυτό είναι το μόνο που τον νοιάζει.Τίποτα άλλο. Κι εσύ εξακολουθείς να τον υπερασπίζεσαι, Μπρένταν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I will not just sit around while Ember collapses.
Πέστα του πατέρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I can't just sit around and watch her get worse.
ημέρες για τα κοτόπουλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, what kind of man is gonna sit around in his bathrobe all day, picking his nose
Τα κυριαρχικά τέλη είναι δημόσια έσοδα και το Γαλλικό Κράτος, τροποποιώντας αναδρομικά το ποσό των τελών που πρέπει να καταβάλουν η Orange και η SFR, αρνήθηκε να εισπράξει ρευστή, απαιτητή και βεβαία πίστωση·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I couldn't stand just sitting around in some little apartment and waiting.
Αν σώσεις τον κόσμο, θα πάμε για ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, if you want to sit around making ice cubes, be my guest
Αποσπάται από σκίουρους, σκυλιά, παιδιά στο πάρκο, γριές με πατερίτσες και ημίγυμνους άντρες στον κήπο τουςopensubtitles2 opensubtitles2
I used to sit around and spit in it, smack it get a nice pocket there.
δεν θεωρεί τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων άριστη λύση σε όλες τις περιπτώσεις, λόγω των επιπλέον δαπανών για τους επί τόπου συνεράτες και λόγω του γεγονότος ότι ορισμένες λειτουργίες δεν είναι δυνατόν να ανατεθούν σε τρίτους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2499 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.