snarl-up oor Grieks
snarl-up
en
a traffic jam
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κυκλοφοριακή συμφόρηση
en
A number of vehicles so obstructed that they can scarcely move.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, Sefton, what's snarling up the traffic?
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, there was a snarl-up on the East India Dock Road...
Εχεις οικονομικά προβλήματα, σωστά Κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crosstown traffic's snarled up because of the parade.
Θόρντον!- Πήρε το καπέλο σου, ΣάραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traffic is still snarled up on the Williamsburg Bridge.
Εσύ έκανες τους κανόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Sefton, what' s snarling up the traffic?
Να πρoσέχειςopensubtitles2 opensubtitles2
Let them get all snarled up in their dreary hive
το χαρακτηρισμό της χημικής σύνθεσης των υπόγειων υδάτων, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού των συμβολώναπό ανθρώπινη δραστηριότηταopensubtitles2 opensubtitles2
My hair' s all snarled up like a dish mop
Τι νομίζεις, φθηνά κοσμήματαopensubtitles2 opensubtitles2
Mr Pollunder only became snarled up in the conversation on the few occasions when Mr Green turned to business matters.
Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά ασφαλείας (π.χ. όσον αφορά την υλική ασφάλεια, το προσωπικό και τις διαδικασίες) ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της υψηλότερης διαβάθμισης και όλων των κατηγοριών πληροφοριών που περιέχονται στο σύστημαLiterature Literature
They do seem to get snarled up in the Commission apparatus, but I do not want to go into that now.
Πώς άλλαξε τόσο η ζωή μου για μια βρωμο- μπαλλιάEuroparl8 Europarl8
Let us be honest: the situation has changed over the years; high quota costs have caused the cost of milking to soar, while European dairy policy is increasingly becoming snarled up.
απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στο πόσιμο νερό, στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα ή στο έδαφος·Europarl8 Europarl8
It might snarl things up a little
Στην περίπτωση που η ρυθμιζόμενη αγορά είναι νομικό πρόσωπο, της οποίας η διαχείριση ή η λειτουργία ασκείται από φορέα εκμετάλλευσης της αγοράς διαφορετικό από την ίδια τη ρυθμιζόμενη αγορά, τα κράτη μέλη ορίζουν τον τρόπο με τον οποίο οι υποχρεώσεις που θέτει η παρούσα οδηγία στους φορείς εκμετάλλευσης της αγοράς κατανέμονται μεταξύ της ρυθμιζόμενης αγοράς και του φορέα εκμετάλλευσης της αγοράςopensubtitles2 opensubtitles2
And then your husband snarled everything up, when he said that he wishes to sell the diamond.
Με την προσβαλλόμενη απόφαση, η καθής απέρριψε εν μέρει το από # Ιουλίου # αίτημα της προσφεύγουσας να αφαιρεθούν από το τελικό προς δημοσίευση κείμενο της αποφάσεως της καθής περί επιβολής προστίμου, της #ης Δεκεμβρίου #, στην υπόθεση COMP/Επιτροπή-#/#.# – Οργανικά υπεροξείδια, όλες οι αναφορές σε φερόμενη ως θίγουσα τις κοινοτικές διατάξεις περί συμπράξεων συμπεριφορά της προσφεύγουσαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait, hold up! ( snarls )
Σε περίμεναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Go ahead, pick up that weapon and shoot,” snarled the officer, thrusting a rifle in front of me.
Ένας άντρας είπε ότι η Μελίσα έχασε όλα τα δίδακτρα στα χαρτιάjw2019 jw2019
Then he snarled: “I will see to it that you and your family end up in the gutter!”
Το όνομά της είναι Miranda Dracar, είναι ορφανή,Γεννήθηκε στο Sarajevo τοjw2019 jw2019
Patiently I try to woo him by talking to him soothingly as I inch up closer and closer; and when I eventually make contact he is still snarling but in a less determined manner.
Αλλά εσύ, κόρη μου...... θα είσαι ακόμα ζωντανή στο σκοτάδι και στην αμφιβολία.Όπως η νύχτα που πέφτει τον χειμώνα χωρίς κανένα αστέριjw2019 jw2019
100:4.5 (1098.2) In the mind’s eye conjure up a picture of one of your primitive ancestors of cave-dwelling times—a short, misshapen, filthy, snarling hulk of a man standing, legs spread, club upraised, breathing hate and animosity as he looks fiercely just ahead.
Δεν έχεις ούτε λίγη περιέργειαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There's no time to waste as you're instantly called to a raging fire, where you'll have your first encounter with the beastly Chimeran soldiers. Snarling, armed and completely fearless, these horrific creatures will show you no mercy, so grab what weapons you can find lying around and take them down before their reinforcements turn up.
Συγνώμη που διακόπτωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.