social stratification oor Grieks
social stratification
en
(sociology) The hierarchical arrangement of social classes or castes within a society.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Κοινωνική διαστρωμάτωση
en
population with similar characteristics in a society
Madam President, in the European Union we are currently facing growing social stratification.
εξ ονόματος της Ομάδας UEN. - (PL) Κυρία Πρόεδρε, στην Ευρωπαϊκή Ένωση αντιμετωπίζουμε αυτή τη στιγμή μια αυξανόμενη κοινωνική διαστρωμάτωση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Social stratification is part and parcel of welfare states.
Πιάνω περίεργες δονήσειςLiterature Literature
The outcome, from the point of view of social stratification, is mixed.
Ευχαριστώ που με δέχεστε έτσι απροειδοποίηταLiterature Literature
Caste Social class Social stratification Warrior code
Ήταν συναρπαστικόWikiMatrix WikiMatrix
Madam President, in the European Union we are currently facing growing social stratification.
Ούτε vα τ ' ακούσειEuroparl8 Europarl8
The connection with social stratification is particularly clear in this aesthetic judgement.
Ποιος είναι ο πατέρας;Δεν κράτησα όνομαLiterature Literature
Greater degrees of social stratification appeared in agrarian societies.
Αλλά η πλειοψηφία του Σώματος αποφάσισε το αντίθετο.WikiMatrix WikiMatrix
Archaeological evidence in Visigothic cemeteries shows that social stratification was analogous to that of the village of Sabbas the Goth.
Είναι αληθινό; Δεν μπορώ να πεθάνω, έχω γυναίκα και παιδιά, δικέ μουWikiMatrix WikiMatrix
Without social stratification whether it be technical elitism or any other kind of elitism, eradicated from the face of the earth.
Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςQED QED
Without social stratification whether it be technical elitism or any other kind of elitism, eradicated from the face of the earth.
Δεν είμαι και τόσο νέα πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social stratification has been inferred from the burying of more prosperous members of the community in a different part of the cemetery.
Μπέτι ΓκρέιμπλWikiMatrix WikiMatrix
We also foresee a difficulty in delegating the provision of information to schools and universities, and in the growing problem of social stratification in Europe.
Ούτε γλώσσα έβαλε ε;- Πως, έβαλεEuroparl8 Europarl8
Of course, historically, social stratification has always been deemed unfair but obviously accepted overall as now 1% of the population owns 40% of the planet's wealth.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή ΈνωσηQED QED
Of course, historically, social stratification has always been deemed unfair but obviously accepted overall as now 1% of the population owns 40% of the planet's wealth.
Είχα δύο και τώρα έχω ένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas the changes taking place in the candidate countries have led to social problems and in particular to marked social stratification and in some cases high unemployment,
Ο Τζακ είχε δίκιοnot-set not-set
And of course, social stratification was just one of the many aspects of what is regarded as a fully established civilised society, which began to appear in the Bronze Age.
Είμαι κόλαση!WikiMatrix WikiMatrix
An odalık was ranked at the bottom of the social stratification of a harem, serving not the man of the household, but rather, his concubines and wives as personal chambermaids.
Μετά θα εξουδετερώσουμε κι αυτήν!WikiMatrix WikiMatrix
However, it would be a mistake to overemphasize the impact of social stratification in the Cucuteni-Trypillia culture, since it was still (even in its later phases) very much an egalitarian society.
Ο καρκίνος τον διέλυσεWikiMatrix WikiMatrix
Virtually all societies have developed some degree of inequality among their people through the process of social stratification, the division of members of a society into levels with unequal wealth, prestige, or power.
Για άλλη μια φορά ο Γκάνικους αποδεικνύει πως είναι Θεός της ΑρέναςWikiMatrix WikiMatrix
However, what isn't talked about, is how a competition based economy invariably leads to strategic corruption, power and wealth consolidation, social stratification, technological paralysis, labor abuse and ultimately a covert form of government dictatorship
Αναμνηστικό γεγονόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my view, this initiative will prevent social stratification in Europe in the area of access to digital services, as well as the marginalisation of social groups threatened by less access to modern technology.
συγκεκριμένων μέσων άλλου συστήματος πρόσβασης, εφόσον ο αποδέκτης της άδειας πληροί τις σχετικές εύλογες προϋποθέσεις που εγγυώνται, σε ό,τι τον αφορά, την ασφάλεια των συναλλαγών των φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων υπό όρους πρόσβασηςEuroparl8 Europarl8
However, what isn't talked about, is how a competition based economy invariably leads to strategic corruption, power and wealth consolidation, social stratification, technological paralysis, labor abuse and ultimately a covert form of government dictatorship by the rich elite.
Κοιτάξτε.Δεν είναι αυτός ο τρόπος να το αντιμετωπίσετε αυτόQED QED
The social values of our society, which has manifested in perpetual warfare, corruption, oppressive laws, social stratification, irrelevant superstitions, environmental destruction, and a despotic, socially indifferent, profit oriented ruling class, is fundamentally the result of a collective ignorance
Παραβίαση ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In between these two economic models (the hunter-gatherer tribes and Bronze Age civilisations) we find the later Neolithic and Eneolithic societies such as the Cucuteni–Trypillia culture, where the first indications of social stratification began to be found.
Ισως να μην το πιστέψεις, αλλά μ αρέσει ιδιαίτερα η ποίησηWikiMatrix WikiMatrix
However, they also create new barriers in terms of geographical availability of ICT added value services, accessibility for people with disabilities and older users, differences in employability related to educational levels, competences and motivation, social stratification in terms of affordability of use.
Ειδικότερα, η συνεργασίαEurLex-2 EurLex-2
Opponents of consumerism argue that many luxuries and unnecessary consumer-products may act as a social mechanism allowing people to identify like-minded individuals through the display of similar products, again utilizing aspects of status-symbolism to judge socioeconomic status and social stratification.
Η δήλωση ένστασης υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός εξαμήνου από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσηςWikiMatrix WikiMatrix
134 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.