souq oor Grieks
souq
en
A street market, particularly in Arabic and Somali speaking countries; a place where people buy and sell goods; a bazaar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σουκ
en
a street market in the Arabic-speaking countries
Σουκ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Address: (a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; (b) In Syria as at June 2013.
Θέλεις μιά γουλιάEurlex2019 Eurlex2019
With a view to supporting the Libyan authorities in the rehabilitation and security management of ammunition storage areas, GIZ is preparing a contract with the Danish Demining Group and a local civil society organisation (3F) to destroy 21 warheads and to clear 600 000 square meters land in and around a former ammunition storage site in Souq El Ahad, while another contract is being prepared with Sterling International Group for clearing the area around an ammunition storage area in Al Wathiyah.
Η Μισέλ φαίνεται τόσο ευτυχής σήμερα Πωλ. τα κατάφερε στη συνέντευξηEurLex-2 EurLex-2
For Syrians, the experience of savoring the spices at the Souqs in Aleppo or admiring the gem that is the Roman theatre in Bosra are birthrights.
Σας καλούν να θέσετε στον εαυτό σας με το χέρι στην καρδιά την πολύ απλή ερώτηση εάν έχετε ή δεν έχετε εμπιστοσύνη στην Επιτροπή.gv2019 gv2019
In the busy bustle of Al-Madina Souq, one would typically find a colourful array of imported goods, ranging from silk to spices, and local goods including soap and wool.
Δεν αποφασίσαμε ακ μηgv2019 gv2019
According to UNITAR’s assessment, the mosque has sustained severe damage to its eastern outer wall, the southern part of the eastern gallery, the marble-tiled courtyard, the garden, and the entrance to the souq from the eastern gallery.
Μπορεί να κρατήσω την αγωνία για # λεπτάgv2019 gv2019
In late 2012, intense fighting took place between the regime and the Free Syrian Army (FSA) in and around the Souq.
Δεν μπορώ να σας δώσω να καταλάβετεgv2019 gv2019
Historically, souqs were held outside cities at locations where incoming caravans stopped and merchants displayed their goods for sale.
' Ενα άγρυπνο κακόWikiMatrix WikiMatrix
Apart from trading, the souq also was home to Khans (caravanserais), which accommodated traders along with their goods.
Μόνο στις ταινίες, ΜακΓκίgv2019 gv2019
A shot of the souq from 2011 via Flickr user LucyCaldicott.
Φάρσα ή κέρασμαgv2019 gv2019
He also participated in Qatar Pro Wrestling (QPW) Souq Waqif Championship tournament in April 2015, where he ended up as first runner up.
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςWikiMatrix WikiMatrix
A shot of the Souq from 2012.
Aν και αυτό δεν έχει αποδειχθεί με το Irbesartan BMS, ένα παρόμοιο αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι αναμενόμενο με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνηςgv2019 gv2019
Souk Ahras, Souk-Ahras, Souq Ahras, Suk Ahras, Longitude:
Όταν το κάνεις δεν είναι για να εντυπωσιάσειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fruit plantations, coconut-fringed beaches, bustling souqs and archaeological wonders are scattered across a landscape that is more tropical than desert.
Επιστρέφω αμέσωςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spice souqs and movie-themed cafés are only the beginning; Casablanca is the home of the exotic – a French-North African blend that will live long in the memory.
Φυσικά με εκνεύρισε.Ήταν πάρα πολύ αγενήςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doha City Tour introduces to the most prominent highlights of the city; Katara, The Pearl, Museum of Islamic Art and Souq Waqif.
Και θα φύγει σύντομαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The medieval part of the city has a beautifully restored souq area.Many shops sell tourist trinkets but some also sell interesting idems such as 100,000 year old fossilized fish remains,set in the rock in which they were found.They are excavated from the mountains above Byblos.
Ενότητα H#: Πλήρες σύστημα διαχείρισης ποιότηταςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Round off your trip to Tehran with a visit to its souqs, including the Tehran Grand Bazaar, which has been operating on its current site for over a thousand years.
Κέντρο; Το #- #- # στο Χάππυ Ντέηλ, παρακαλώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the city's main attractions such as Deira Gold Souq, Gold Souk Market, Perfume Souq within close reach, visitors to the hotel will just love its location.
' Εχεις πολύ ανεπτυγμένο θώρακαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Getting out and walking through Plaka’s streets to the school gives me such a warm feeling because the area is like being home for a bit,” says 17-year old Emad, as he describes the similarities between his former home in the the Souq Al-Hamidiya area of Damascus and the Athens neighborhood.
έχει δικαίωμα μόνιμης διαμονής στο εν λόγω άλλο μέλος, στην περίπτωση μέλους πουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later in the day, head for the souq, a colourful insight into life in Tunis.
Με συγχωρείς, ΑλέξιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.