spillway oor Grieks
spillway
en
A path designed to take away overflow safely.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υπερχειλιστής
- pumping unit, spillway, inlet chamber from pumping unit,
- φρεάτια στράγγισης αντλιών, υπερχειλιστής ασφάλειας, θάλαμος εισόδου των υγρών με εξαναγκασμένη προσαγωγή,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
where applicable, overflow channels and spillways are kept clean and free
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .oj4 oj4
Work at Arguineguín will include the construction of a treatment plant, the pumping of the pond and the possible replacement of the pumped main drain, together with a spillway tank.
Θες να ζήσεις, έτσι δεν είναι; Αυτή είναι η ευκαιρία σουEurLex-2 EurLex-2
The proposed measure involves improving certain sections of the banks of the Lagares which are in very poor condition and solving the problem caused by rainwater running into the general sewer system by installing a number of specially designed spillways to allow rainwater to be discharged directly into the river.
Αν απαντήσει η Κινέζα, την έβαψαEurLex-2 EurLex-2
The first section of the left-bank collector will be a gravity sewer flowing into an intermediate pump station (with a spillway into the river).
Εφόσον οι υπηρεσίες της Επιτροπής βεβαιωθούν ότι η αίτηση είναι σύμφωνη προς την εγκεκριμένη ποσόστωση και ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, εκδίδεται άδεια εισαγωγήςEurLex-2 EurLex-2
- discharge chamber and spillway,
Δε θέλουν όλοι το αίμαEurLex-2 EurLex-2
Work at the Maspalomas plateau will include the treatment plant itself along with facilities for the screening and pumping of treated and untreated sewage, pumped piping and a land outfall linking the two areas where the treatment process is to be carried out, and a spillway regulating tank.
εκφράζει την ανησυχία του για τις συνθήκες εργασίας και τα δικαιώματα των εργαζομένων στην Κίνα· καλεί την Κίνα να βελτιώσει τις συνθήκες εργασίας για να τις ευθυγραμμίσει προς το επίπεδο των βασικών προτύπων της ΔΟΕ·EurLex-2 EurLex-2
Like a spillway.
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις # Απριλίου #, το Κοινοβούλιο χορήγησε απαλλαγή στο Διευθυντή του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Κέντρου για το οικονομικό έτος #, στο δε συνοδευτικό ψήφισμα της απόφασης περί απαλλαγής, μεταξύ άλλων, το ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tests later indicated the likely cause of the kill was gas bubble trauma caused by opening the spillways on the Ozark Dam.
εκφράζει ανησυχία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο θα διεκπεραιωθεί η μετάβαση από την αποστολή προσωρινής διοίκησης των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο (UNMIK) προς το νέο Διεθνές Πολιτικό Γραφείο· υπενθυμίζει στην UNMIK ότι πρέπει να παραμείνει εν ενεργεία στο Κοσσυφοπέδιο έως ότου οργανωθεί και καταστεί πλήρως λειτουργικό το νέο Γραφείο· καλεί τα Ηνωμένα Έθνη και την ΕΕ να εξεύρουν μέσα προκειμένου να αποφευχθεί περαιτέρω απώλεια διεθνούς εμπειρίας σε κρίσιμους τομείς διοίκησης, ιδίως εν όψει του γεγονότος ότι οι προσωρινοί θεσμοί αυτοδιοίκησης του Κοσσυφοπεδίου θα χρειασθούν χρόνο και βοήθεια για να αναλάβουν ορισμένες νομοθετικές και εκτελεστικές εξουσίες από την UNMIK·WikiMatrix WikiMatrix
The Commission added that the works were connected to the waste-water sewers, rainwater spillway sewers, a sludge treatment plant and a waste-water sewer between the two treatment stations of La Almozara and La Cartuja.
Όταν ο πατέρας σου υπερασπίστηκε το θρόνο, εγώ μαχήθηκα πιο σκληράEurLex-2 EurLex-2
If we go in, Stryker could flood the spillway.
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the spillways can't handle sudden floods.
Ο νόμος σε υποχρεώνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through the spillway at Morelos Dam.
Θα έπρεπε να μπορείς να τον νικήσεις τώρα!ΙσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debris got caught in its gates and clogged its spillway.
Ωραία θέα ε?Ναιjw2019 jw2019
Spillways, coping, not of metal, for swimming pools
Είναι η εταιρεία του πατέρα τηςtmClass tmClass
Get them down here and drag the bottom of this spillway
Έφτασα σε αδιέξοδοopensubtitles2 opensubtitles2
(a) North-south connection to the southern spillway:
Είμαι σίγουρη ότι είναι πολλά που δεν μου έχεις πειEurLex-2 EurLex-2
where applicable, overflow channels and spillways are kept clean and free
Και ποιος είναι « εμάς όλους »oj4 oj4
Sir, there's someone coming down the spillway.
Δε δίνεις πραγματικά δεκάρα τσακιστή για τα ανθρώπινα όνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Water normally flows over a spillway only during flood periods – when the reservoir cannot hold the excess of water entering the reservoir over the amount used.
Τι μπορούμε να κάνουμε; Υπάρχει τρόπος να το σταματήσουμεWikiMatrix WikiMatrix
The spillway to the reservoir is open.
Το ποσό επιδότησης λειτουργίας που χορηγείται στο πλαίσιο του παρόντος σκέλους του παραρτήματος δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνει το # % των δαπανών που γίνονται δεκτές για τον οργανισμό για το ημερολογιακό έτος για το οποίο χορηγείται η επιδότησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the main dam, including the spillway, 800,000 cubic yards of cement were used.
Απαιτούμενες IU = βάρος σώματος (kg) x επιθυμητή αύξηση παράγοντα # (% της φυσιολογικής τιμής) xjw2019 jw2019
- Spillway for pre-treated water to regulate the flow through the primary and biological treatment lines
Δεν ξέρω, φίλεEurLex-2 EurLex-2
- improvements to pretreatment systems and spillways,
Χαίρομαι για σένα, είναι ένας άξιος άντραςEurLex-2 EurLex-2
A spillway is a structure used to provide the controlled release of flows from a dam or levee into a downstream area, typically the riverbed of the dammed river itself.
Πάρε με, σε παρακαλώWikiMatrix WikiMatrix
Evinos dam: road building, diversion works, barrage earthworks and spillway, body of barrage, sealing with reinforced concrete (spillway, sheet-piling) in accordance with the Greek application continuation of first stage).
ΒΡΑΔΙΑ ΚΩΜΙΚΩΝEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.