spore oor Grieks
spore
en
A reproductive particle, usually a single cell, released by a fungus, alga, or plant that may germinate into another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σπόριο
en
reproductive particle
But if you have a million-dollar lab, you coat each individual spore with silicon.
Αν όμως έχεις ακριβό εργαστήριο, μπορείς να ντύσεις κάθε σπόριο με σιλικόνη.
σπόρος
But then I remembered we reproduce with spore clouds.
Αλλά μετά θυμήθηκα ότι αναπαραγόμαστε με σύννεφα σπόρων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pods are susceptible to spore infections.
Εχεις δικιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Pasteurised milk must: (c) UHT milk must be prepared by applying to the raw milk a continuous flow of heat entailing the application of a high temperature for a short time (at least 135°C for at least one second or by a process using different time/temperature combinations to obtain an equivalent effect) - the aim being to destroy all micro-organisms and their spores - be wrapped using aseptic wrapping in opaque containers or containers made opaque by their packaging, of a type such that chemical, physical and organoleptic changes are reduced to a minimum.
Τέλος, η γνωμοδότηση διατυπώνει μια σειρά προτάσεις και συστάσεις σχετικά με τη συμβολή που μπορούν να παράσχουν οι σχέσεις ΕΕ-ΛΑΚ στην κοινωνική συνοχή σ' αυτό το τμήμα της αμερικανικής ηπείρουnot-set not-set
(2)core parameters (E. coli, Clostridium perfringens spores and somatic coliphages), which must always be monitored at the frequencies specified in the Table in Part B, and cannot be subject to a supply risk assessment; and
Τι θα λέγατε εάν σας συγκρίναμε με τους ανθρώπους... εδώ, στην κομητεία της Εκόνιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) seeds, spores and pollen (including pollinia); and
Ο τομέας του υπεροξειδίου του υδρογόνου και του υπερβορικού άλατοςEurLex-2 EurLex-2
‘Liliputas’ cheese gets its fresh, lactic-acid flavour and aroma from maturing in small rounds in a cool, damp cellar, cloaked with spores of the microscopic mould Penicillium pallidum Smith.
Δεν αντέχω τους βομβαρδισμούς άλλοEurLex-2 EurLex-2
Spore-forming bacteria: ≤ 10 CFU/g
Δε μιλάμε για σπέρμα, Τζακ, είναι ουίσκιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The airborne mold spores enter the nasal cavity and they consume sinus tissue as they multiply.
Δηλαδή όταν τον δούμε πρέπει να φερόμαστε σα να μη ξέρουμε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minimum content of viable spores:
Εκτιμητές αξιών και ζημιώνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
seeds (including seedpods of Orchidaceae), spores and pollen (including pollinia).
Με παρακολουθούσε για ώρεςEurLex-2 EurLex-2
it is, or is derived from, plants grown from seeds, cuttings, divisions, callus tissues or other plant tissues, spores or other propagules under controlled conditions, i.e. in a non-natural environment that is intensively manipulated by human intervention, which may include tillage, fertilisation, weed control, irrigation, or nursery operations such as potting, bedding and protecting from weather
Τι του συνέβη σ ' εκείνο το αμάξιeurlex eurlex
The cube is gonna take root inside Beaumont's body, spreading its spores throughout Edendale.
Καλλιέργειες αίματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like someone was digging around...... and kicked up some sort of irradiated spore
Σιγά, φοβηθήκαμε!opensubtitles2 opensubtitles2
The safe room will be a triage unit if I don't get those spores out of there.
Η γέννηση μωρού δεν ήταν μέρος της αρχικής συμφωνίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A spore or even pregnancy.
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) seeds, spores and pollen (including pollinia);
Αυτό να το θυμάσαι, όταν στήσεις κάποτε δικό σου μαγαζίEurLex-2 EurLex-2
Mesophilic spore count: ≤ 25 CFU/g
Δεν θα σταματήσεις αν δεν ενδώσω, σωστάEuroParl2021 EuroParl2021
Sulphite-reducing spores: absent in # g
για τη μέτρηση της στάθμης ηχητικής πίεσης επί επιφανείας μέτρησης που περιβάλλει την πηγή και για τον υπολογισμό της στάθμης ηχητικής ισχύος που παράγεται από την πηγήoj4 oj4
2 Fo-value 3 is equivalent to 3 min heating at 121o C (reduction of the bacterial load of one billion spores in each 1000 cans to one spore in a thousand cans).
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε Λάιτερnot-set not-set
During this period fungus spores are rubbed off the body of the beetle and enter the wood vessels of the healthy tree.
Ίσως μπορώ να βοηθήσωjw2019 jw2019
Zhaan's spores are spreading faster than the scrubbers can remove it.
Επίσης, το Forsteo μείωσε τον κίνδυνο εμφάνισης μη-σπονδυλικών καταγμάτων κατά #%, αλλά όχι τον κίνδυνο ισχιακού κατάγματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparation containing endospores or spores and protein crystals derived from either:
Εισαι σιγουρος οτι δεν επεβαινε κι ο ΓκορντονEurLex-2 EurLex-2
Viable spores of Bacillus subtilis DSM 28343
Δεν θα σε αφήσωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing
στη λεττονική γλώσσαeurlex eurlex
(iii) have been subjected to reduction in spore-forming bacteria and toxic formation; and
Λοιπόν, είμαι ανήσυχοςEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.