spread over oor Grieks
spread over
en
form a cover over; "The grass covered the grave"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
καλύπτω,σκεπάζω,επικαλύπτω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Millions kept offshore spread over dozens of countries?
Κι αν μπορώ να σε βοηθήσω κάποια φορά...θα ισχύσει το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three seems to be a meager number to spread over 11 years.
Δεν είπα να σταματήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The collection as a whole may be spread over several designated sites.
Δεν μπορείτε να γυρνάτε ελεύθεροι και να εξουδετερώνετε μέλη της οικογένειας μουEurLex-2 EurLex-2
Pruning is carried out before stage ‘E’, with three leaves spread over the first two buds.
Συμπαθούμε τα ίδια άτομαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Her working hours are spread over four days a week and she works for 7.7 hours a day.
Νωρίτερα απόψε, αυτός και άλλοι τρεις οπλισμένοι άνδρες, εντοπίστηκαν όχι πολύ μακριά από δω να κατευθύνονται προς το ΤζέρικοEurLex-2 EurLex-2
Recovery shall be spread over no more than twelve months from that date.
Θα σε δω στον δρόμοEurLex-2 EurLex-2
Immediately, his neighbours follow suit, and a wave of price cutting spreads over the country.
E-#/# (EN) υποβολή: Graham Watson (ALDE) προς το Συμβούλιο (# ΝοεμβρίουLiterature Literature
Whereas that modernization, in the interest of safety, may be spread over several years,
Ήταν σαλταδόροςEurLex-2 EurLex-2
Recovery shall be spread over no more than 12 months from that date.
Είναι πλάκαEurLex-2 EurLex-2
(7) At Spain's request, the pay-back due in 2013 was spread over three years.
Αν ο κύκλος διαπραγματεύσεων της Βασιλείας ΙΙ ψηφιστεί - κι εσείς προσωπικά ορίσατε ως στόχο το 2005 - τότε η εξέλιξη θα πρέπει να είναι πάρα πολύ γρήγορη.EurLex-2 EurLex-2
Illuminance is a measure of how much luminous flux is spread over a given area.
Πίνακα (T #, παράρτημα III) τυχόν διαφορών μεταξύ των δαπανών που δηλώθηκαν σύμφωνα με την παράγραφο # σημείο β) και εκείνων που δηλώθηκαν σύμφωνα με το σημείο α) της παρούσας παραγράφου, με αιτιολόγηση, κατά περίπτωση, της διαφοράς αυτήςWikiMatrix WikiMatrix
The discount in question was not spread over three years.
Η Pίτα λέει ότι δεν είπε ότι δεν έχω ελπίδαEurLex-2 EurLex-2
The deduction may be spread over a number of months.
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάEurLex-2 EurLex-2
(8) At Spain's request, the pay-back due in 2013 was spread over three years.
Οι μέθοδοι εφαρμογής δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να αποδυναμώσουν, αλλά αντιθέτως θα πρέπει να ενισχύσουν την Ευρωπαϊκή διάστασηEurLex-2 EurLex-2
The phasing out of the above mentioned activities will be spread over the period n until n + 2.
Κάτω από τον αβάσταχτο ζυγό των ανδροϊδών, οι κάτοικοι του Ράιλοθ λιμοκτονούν εξαιτίας του αποκλεισμού από το στόλο των ΑποσχιστώνEurLex-2 EurLex-2
Five similarly large producers cover most of the Union market with production facilities spread over Europe.
Ευχαριστώ για την πρόσκλησηEurLex-2 EurLex-2
The geographical area is made up of # municipalities spread over # districts of the department of Drôme
Μακ, τι τρέχει; Χρειάζεσαι κάτιoj4 oj4
The deduction may be spread over a number of months.
Και πάλι, η είδηση δεν επαληθεύθηκεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The deduction may be spread over a number of months.
Πώς; Δεν έχουμε ασύρματοEurLex-2 EurLex-2
Spreading over two quarters the adjustments for the two preceding quarters will obviate such disadvantages.
Πρέπει να είναι ωραίο να έχεις τη μαμά σου σε ταινίεςEurLex-2 EurLex-2
Cement accounts for roughly half of that production, with employment more equally spread over various sub sectors.
Δεν ξέρω πώς να είμαι πιαEurLex-2 EurLex-2
At least six round trips in total spread over Saturday and Sunday.
Απλως ξερω τι θελωEurLex-2 EurLex-2
Computing, communication and data storage resources will continue to spread over the coming years.
Δεν ξέρω για σένα, αλλά εγώ βλέπω πολλά δέντραEurLex-2 EurLex-2
It is a typical variety of southern vineyards and is spread over a small area.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιEuroParl2021 EuroParl2021
7186 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.