startling oor Grieks

startling

adjektief, naamwoord, werkwoord
en
Present participle of startle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

καταπληκτικός

adjektief
Jules, I had a startling revelation this week.
Τζουλς, είχα μια καταπληκτική αποκάλυψη αυτή την εβδομάδα.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to startle
αιφνιδιάζω · ξαφνιάζω
startle
αιφνιδιάζω · ανατριχιάζω · καταπλήσσω · ξαφνιάζομαι · ξαφνιάζω · πτοώ · τρέμω · τρομάζω

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As delegates listened to it, a startling thing occurred.
Θα τους χάσουμεjw2019 jw2019
3 Frankly, repentance would be a startling concept for that audience.
Προσέγγιση ακριβείας κατηγορίας ΙΙ και άλλες πτητικές λειτουργίες κατηγορίας # εκτός προτύπωνjw2019 jw2019
I'm sorry if I startled you.
Κατάλογος εγγράφων που εκδίδει η ΒουλγαρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't mean to startle you.
Γιατί το κάνεις αυτό; Μη μου λες να σκάσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still went to Mass regularly, and one Sunday I heard a startling announcement from the pulpit.
Εκπλήσσομαι που προσέλαβες κάποιον με γούστοjw2019 jw2019
I was so startled when I saw you.
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stepped into her bedroom, where she opened up her heart and explained to me that she had been at a friend’s home and had accidentally seen startling and disturbing images and actions on the television between a man and a woman without clothing.
Τι τρέχει, αδελφέLDS LDS
Even while I was still praying I was startled to hear a voice at the door.
Μήπως θέλετε να τσιμπήσετε κάτιjw2019 jw2019
● You might find traveling through the countryside by bus in the Kingdom of Lesotho, an enclave kingdom in the Republic of South Africa, most startling.
Εάν ο ANC μειωθεί σε < #, # x #/l ή ο αριθμός αιμοπεταλίων είναι < # x #/l κατά τη διάρκεια οποιουδήποτε κύκλου, ο επόμενος κύκλος πρέπει να μειωθεί κατά ένα δοσολογικό επίπεδο (βλ. παράγραφοjw2019 jw2019
The Theory That Startled the World —What Is Its Legacy?
Καλά να πάθουν τα καθίκια!jw2019 jw2019
Startling, isn't it?
Κανείς μας δεν μπορούσε να παίξει τότε πραγματικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Startled, he ran down the steps at the end of the hallway.
Έλα, θέλω να το δω αυτόjw2019 jw2019
After they were shoved in, he was probably startled by the fire and gagged harder on them.
Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό της κανονισμό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her husband came home last night and startled an intruder, who escaped.
Ένα ισότιμο σύστημα κατανομής της εξουσίας επρόκειτο να καθιερωθεί, μαζί με μία κυλιόμενη Προεδρία που θα περνούσε από τους Χούτου στους Τούτσι κάθε 18 μήνες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So this has actually been a little bit startling to the game- development community.
Εξάλλου, η μητέρα μου φέρνει αργότερα τα παιδιά και πρέπει να υπάρχει ένας ξεμέθυστος ενήλικας στο δωμάτιοQED QED
It startled me to wake up at 2:00'cause I usually don't.
Θα περιμένω έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little startling and a little ambiguous.
Εδώ ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Sessick, you startled me.
Ψάχνεις για εγγύησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can spot them from almost subliminal signs, their furtive departures, their silence, from their shifty, hesitant, startled eyes that look away when they meet yours.
επαναλαμβάνει τη θέση που έλαβε στα ψηφίσματά του που συνόδευαν την απαλλαγή που χορηγήθηκε στις Υπηρεσίες για το # όσον αφορά την εφαρμογή του νέου Δημοσιονομικού Κανονισμού· καλεί την Επιτροπή και τις Υπηρεσίες να συνεχίσουν τη συνεργασία τους, ιδίως στους τομείς της λογιστικής, των εσωτερικών λογιστικών ελέγχων, της διαχείρισης και των διαδικασιών ελέγχου, ούτως ώστε να εξασφαλίσουν ότι θα θεσπιστεί συνεπές και εναρμονισμένο πλαίσιο για τη λειτουργία των Υπηρεσιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital -- the benefits that flow from nature to us.
Είπε ότι θα με έφερνε σε επαφή με το προϊόνπουέψαχναQED QED
“It’s a startling, frightening picture, with the haves pitted against the have-nots,” lamented William F.
Απαγορεύεται στους Jedi να αποκτούν δεσμεύσεις, παρόλα αυτά υποτίθεται ότι πρέπει να είμαστε συμπονετικοίjw2019 jw2019
To the startle-ment of all, Suicide began to speak.
Κύριε Farage, δεν έχω λάβει εντολή - αυτό είναι αδιαμφισβήτητο - αλλά, ειλικρινά, δεν έλαβαν εντολή ούτε και τα Ρωσικά στρατεύματα όταν εισέβαλαν στη Γεωργία.Literature Literature
One had her form under my house all winter, separated from me only by the flooring, and she startled me each morning by her hasty departure when I began to stir -- thump, thump, thump, striking her head against the floor timbers in her hurry.
Θα σε πάω στην πόρταQED QED
Some startling developments in the von Bulow case.
Εδώ είναι το τηλέφωνό μου, πάρτε με όποτε θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without descending to details, such as the difference in treatment accorded to those who have the "Book" and the "infidels", he addresses his interlocutor with a startling brusqueness, a brusqueness that we find unacceptable, on the central question about the relationship between religion and violence in general, saying: "Show me just what Mohammed brought that was new, and there you will find things only evil and inhuman, such as his command to spread by the sword the faith he preached.”[
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραvatican.va vatican.va
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.