state religion oor Grieks

state religion

en
A religion officially endorsed by a state.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Επίσημη θρησκεία

en
religious body or creed officially endorsed by the state
This is also valid for Buddhism, the State religion in Cambodia.
Αυτό ισχύει και για τον βουδισμό, την επίσημη θρησκεία της Καμπότζης.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are clearly seeing Islam becoming a state religion.
Μου βγήκε τηλεφωνητήςEuroparl8 Europarl8
Emperor Constantine was the ruler who made Christianity the State Religion of the Roman Empire.
Δεν αστειεύομαι γιαυτά τα άλογαjw2019 jw2019
So Amaziah was a priest of the State religion.
Παρακαλώ αφήστε μήνυμαjw2019 jw2019
(2 Thessalonians 2:7) Toward the end of the fourth century C.E., apostate Christianity became a State religion.
Θα το πάρεις πίσω όταν μάθεις να είσαι σωστόςjw2019 jw2019
The state religion was Islam.
διάολε... είσαι νεκρός...... σκατόφτυαροWikiMatrix WikiMatrix
Some rulers have tried to set up their own form of State religion, pressuring their subjects to comply.
Πρέπει, ωστόσο, να ληφθεί υπόψη ο αντίκτυπος των νέων ρυθμίσεων στα εισαγόμενα προϊόντα και το γεγονός ότι, ενώ η Ευρώπη είναι ένας μεγάλος εισαγωγέας σε συνεχή ανταγωνισμό στην παγκόσμια αγορά, οι κοινοτικοί κανόνες είναι πιο επαχθείς από τους κανόνες του Κώδικα Τροφίμων, οι οποίοι συνεπώς πρέπει να προσαρμοστούν ώστε να μην υφίστανται κυρώσεις οι ευρωπαϊκές επιχειρήσειςjw2019 jw2019
From that time on, Catholicism became the State religion of Spain, and other religions were no longer permitted.
Εκείνη η πλαδαρή κοπέλα, ξέρεις, στην τάξη μουjw2019 jw2019
Confirming this and revealing just what this new State religion was, Bible scholar and historian F.
Πήγαινε σ ' αυτό το είδος δωματίου σου αμέσωςjw2019 jw2019
Early states had state religions and standardized temples.
έχοντας υπόψη τη δήλωση των Καννών, της #ης Μαϊου #, με την οποία οι Υπουργοί Πολιτισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρουσία του Προέδρου της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αρμόδιου Επιτρόπου για θέματα πολιτισμού, εμμένουν στη διατήρησητης αρχής της ομοφωνίας για τις αποφάσεις που σχετίζονται με πολιτιστικές και οπτικοακουστικές υπηρεσίες στο πλαίσιο εμπορικών συμφωνιώνLiterature Literature
Thus calf worship became the State religion in the kingdom of Israel. —2 Chronicles 11:13-15.
Αυτό είναι ωραίοjw2019 jw2019
He offered them positions of power, prominence, and wealth as officers of the Roman State religion.
Ποιος θέλει μία στριπτιζερ να του κάνει τη μπουγάδα; καλά, μόνο και μόνο αν ξέρει να σιδερώνει τα πουκάμισά μου με τον τρόπο που μου αρέσει, χωρίς τσακίσεις και όχι πολύ κολλαριστάjw2019 jw2019
This Roman emperor made “Christianity” the State religion, for political reasons.
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιjw2019 jw2019
State, religion, conscience, these despots, make me a slave, and their liberty is my slavery.
Θα το κάνουμε κι οι δυοLiterature Literature
In 1980 a Spanish law guaranteeing religious freedom stated that “no faith shall be the Official State religion.”
Άλλος ένας καταραμένος γιατρόςjw2019 jw2019
(b) Reportedly, what offer was made for making Christianity the state religion, and how was the offer treated?
Κοίτα την ευχάριστη πλευράjw2019 jw2019
In ancient Rome political office and the state religion were closely entwined.
Σε βλέπει ως τον βασικό αντίπαλό του, Μαξjw2019 jw2019
In the 1990 constitution all references to communism were removed and Islam became the state religion.
Να αλλάξω διεύθυνση; Έχω την ίδια διεύθυνση από τότε που χόρευαν Πατα- Πάτα, συγγνώμηWikiMatrix WikiMatrix
Around 0.04% stated 'Other Religion', approximately 0.23% stated 'No Particular Religion'.
Εντάξει, δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάνταWikiMatrix WikiMatrix
After Sava's organization, Orthodoxy finally became the state religion of Serbia.
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςWikiMatrix WikiMatrix
Some State religions that continue to this day began similarly as efforts to strengthen political power.
Υπόθεση T-#/# P: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Σεπτεμβρίου #- Van Neyghem κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως- Υπαλληλική υπόθεση- Απόρριψη της προσφυγή πρωτοδίκως- Πρόσληψη- Γενικός διαγωνισμός- Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία- Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμηjw2019 jw2019
This is also valid for Buddhism, the State religion in Cambodia.
Μα έχω τρία παιδιάEurLex-2 EurLex-2
The Constitution of Malta provides for freedom of religion but establishes Roman Catholicism as the state religion.
Μάλλον μπορώ να κάνω ό, τι θέλωWikiMatrix WikiMatrix
He had strong opinions about the proper form for state religion.
και είναι γκέυ (Λούγκρα- ΤελειωμένηWikiMatrix WikiMatrix
Until 1978 the State religion was Catholicism.
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηjw2019 jw2019
The Constitution of Bangladesh declares Islam the state religion, but bans religion-based politics.
Εάν χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση Enbrel από την κανονικήWikiMatrix WikiMatrix
3052 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.