stealthily oor Grieks
stealthily
en
In a stealthy manner, furtively.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απαρατήρητα
λάθρα
παρασκηνιακά
στα κρυφά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Go silently, stealthily.
Έλεγξε κανείς αν ο Τομ είναι όντως νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fanning out on a wide front, they stealthily glide through the rough terrain.
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάjw2019 jw2019
In spite of this, France and the United Kingdom stealthily implemented the forced return of three Afghans to Kabul on the morning of 21 October, sending them back to a region where there is a known risk of bodily harm.
Παίξατε καλά κύριεnot-set not-set
This does not mean, however, that we can allow Turkey to worm its way stealthily into the European Union.
Μέσα στις καβαλίνεςEuroparl8 Europarl8
For stealthily stealing my sympathy before, too.
Δεν πειράζει, ξέρουμε τι να κάνουμεQED QED
We must move in stealthily.
Χάρις έχουμε δουλειά.- Ο θάνατος είναι κάτι σοβαρό και μόνιμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, see how stealthily, how silkily, by how many small steps, how insidiously and invidiously we have moved towards the establishment of a pan-European federal police force.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECEuroparl8 Europarl8
IN THE dead of night, enemy soldiers advance stealthily along the bed of the Euphrates River toward their objective, the mighty city of Babylon.
Μήπως γιατί... απήγαγαν την κόρη σαςjw2019 jw2019
To seek covertly, to go stealthily, to slink, slither.
Μαζί με ένα ζευγάρι κάτω από ένα αεροπλάνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The door is then slowly opened, and Mrs Cheveley comes out and creeps stealthily towards the writing-table.
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαLiterature Literature
This issue must matter deeply to us because, in today's Europe, "Big Brother" will not come in the form of some authoritarian regime; it will come, if it does, stealthily and with our "consent".
WCCC και θέλω να σας θυμίσω ότι ο καινούριος μας σπόνσορας Stanley Sport, είναι ενα υπέροχο μέρος για να πάτεnot-set not-set
They may stealthily be listening to your conversations.
... και θα μάθουμε το τέλοςjw2019 jw2019
When you get scared you become a wimp and stealthily run away.
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςQED QED
On 18 October 1812 Kutuzov ordered Bennigsen and Miloradovich to attack Murat's corps (26,000 men) with two columns stealthily crossing the forest in the dead of night.
Τρία μηνύματαWikiMatrix WikiMatrix
We are silently and stealthily... negotiating the terms of a life lived together
Παίξατε καλά κύριεopensubtitles2 opensubtitles2
The leopard stalks her territory slowly and stealthily, using her patterned fur for camouflage so she can get as close to a prey as possible before pouncing.
Πώς να συγκεντρωθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mist over the lake below had stealthily enlarged, and advanced on us.
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεLiterature Literature
We are silently and stealthily negotiating the terms of a life lived together.
Διορισμός του Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We condemn the political view that holds that, for the ultimate good of its peoples, Europe should be integrated stealthily by omniscient technocrats who alone can overrule our personal interests.
Προβλεπόμενη ετήσια δαπάνηEuroparl8 Europarl8
Responding to such statistics, Germany 's Der Spiegel concluded the EU is being " stealthily expanded from the east-- without a referendum or any agreements from Brussels, Berlin or Paris "
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςSetimes Setimes
Stealthily -?
Άνω αριστερό τμήμα κάθε περιοχής Κάτω δεξί τμήμα κάθε περιοχής Μεσαίο αριστερό τμήμα κάθε περιοχής Άνω δεξί τμήμα κάθε περιοχής Κάτω αριστερό τμήμα κάθε περιοχής Μεσαίο δεξί τμήμα κάθε περιοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like every time you sneak in stealthily...
Τι σου είπε ο ΓούλσεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like that Tartuffe - you are stealthily trying to obtain possession of my grandfather's money -!
Ωραία, γαμάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must therefore be clear that those things that are Community policy must not be stealthily transformed into intergovernmental policy via the External Action Service.
Θα μείνεις πλούσιος, θα ' ναι ευτυχής και θα βρω τρόπο να πετύχειEuroparl8 Europarl8
114 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.