stigmatization
στιγματισμός
stigmatize oor Grieks
stigmatize
en
(transitive) To characterize as disgraceful or ignominious; to mark with a stigma or stigmata.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στιγματίζω
en
to characterize as disgraceful or ignominious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And others discredit PMS, claiming that it stigmatizes women.
Δε θα έπρεπε να είσαι εδώjw2019 jw2019
Babylon originally was founded as a breakaway from the worship of Jehovah and from allegiance to him as God, for Babylon was established by the rebel Nimrod, stigmatized in the Bible as “Nimrod a mighty hunter in opposition to Jehovah.”
Σου αξίζει ένας καλύτερος!jw2019 jw2019
Steve, you're stigmatizing.
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People of all ages can face social stigmatization, and may be targeted by bullies or shunned by their peers.
Θα βλέπει το βίντεο σε μια τηλεόραση...... που δεν έχει εφευρεθεί ακόμα...... με φίλους που αυτή τη στιγμή είναι μωράWikiMatrix WikiMatrix
Those governments pursue abusive and stigmatizing policies toward migrants, the homeless and women – often in the sphere of reproductive rights -- and show disdain for checks and balances, the rule of law and supranational authority.
Δεν ήξερα ότι ήσουν βλάκαςhrw.org hrw.org
In spite of this advance, this equal right is still constantly stigmatized by a bourgeois limitation.
Είναι αδίστακτηLiterature Literature
whereas discrimination and stigmatization of people living with HIV/AIDS obstructs proper care and services,
Καλή σας τύχηnot-set not-set
People with mental-health problems aren't stigmatized like they used to be.
Είστε πηγή έμπνευσης για όλους εμάς στο ίδρυμα των Βετεράνων του Αφγανικού ΠολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they also have an obligation not to engage in ethnic profiling or stigmatize an entire community.
Ήσουν τρομερός, Φρανκhrw.org hrw.org
Today, every day, 9,000 more Africans will catch HIV because of stigmatization and lack of education.
Tο κάνει δυο ώρες τώραted2019 ted2019
So what's sometimes seen as the problem with adolescents — heightened risk-taking, poor impulse control, self-consciousness — shouldn't be stigmatized.
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουted2019 ted2019
Amendment 28 Proposal for a directive Recital 28 c (new) Text proposed by the Commission Amendment (28c) Member States should consider ensuring that the protection of privacy as set out in this Directive extends after the child reaches the age of 18 and throughout his or her lifetime, avoiding stigmatization, prejudgments and/or enhancing future sentencing.
Χρόνια τοξικότηταnot-set not-set
A study called “The People Living with HIV Stigma Index in South Africa,” completed by the Human Sciences Research Council, found that one in three people living with HIV experienced stigma from their communities — and women are stigmatized much more than men.
Πάρε μόνο τα λεφτά, άφησεgv2019 gv2019
We have of course stigmatized the attitude of governments and the results of Amsterdam, and have requested the measures contained in the report of Mr Méndez de Vigo and Mr Tsatsos, namely the paragraph which raises the demand that, in the budget field - and that includes the European development fund - there be a jointl, properly operating and democratic relationship between the two branches of the budget authority, and that the system of own resources be reviewed and subject to the approval of Parliament.
● ΟΡΟΙ Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣEuroparl8 Europarl8
Prior to the late twentieth century, women with tattoos were heavily stigmatized, and were rarely found in middle-class society.
Αθώα στην αρχήWikiMatrix WikiMatrix
Now you see, people in the depressive position are often stigmatized as failures or losers.
Είναι άλλη ράτσαQED QED
... stigmatized as unpatriotic.
Εν κατακλείδι Στρατηγέ θα έβαζα την ζωή μου σε κίνδυνο... για να πετύχει ο πράκτορας ΜπαρτόφσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, heavy use of some drugs is socially stigmatized.
Ευχαριστήθηκες τώραWikiMatrix WikiMatrix
We are not far from the stigmatized “external marks” of the Phaedrus, which alienate memory.
Μπορεί να μοστράρουν τις πανότσες τουςLiterature Literature
Pro-voice is about the real stories of real people making an impact on the way abortion and so many other politicized and stigmatized issues are understood and discussed.
Πάω να τα φέρω.-Θα ́ρθω μαζί σου, μπαμπά!ted2019 ted2019
But despite being so embedded in Bahian culture, the Afro-Brazilian religions are still little understood by most of Brazil's population — often facing stigmatization and even persecution by radical evangelical Christians.
Λες και ο συνεταιρος μου έχει να πάει πουθενά αλλούgv2019 gv2019
Growing up in a small town in Siberia, she says she was stigmatized in her hometown for being polyamorous, despite her efforts at the time to live monogamously, she says.
Φυτικά έλαια/Εθερικό έλαιο (ευγενόληgv2019 gv2019
(at) victims of trafficking should not be returned to the country of origin when it may be reasonably suspected that they may suffer further harm through stigmatization and discrimination, risk reprisals or risk being re-trafficked; stresses the importance of safe return, reintegration and social inclusion programmes for victims with full respect of victim's rights to safety and privacy, including ensuring that states are responsible, where victims are identified, for conducting individual risk assessment prior, during and after the return of a victim,
Δεν έχει τραπέζι τώραEurLex-2 EurLex-2
The Rapporteurs believe that co-ordinated response to all victims would minimise the negative impact of the crime, the risks of secondary and repeated victimisation and stigmatization and the burden on the victim due to repeated interactions between the victim and criminal justice agencies.
Αλλά στο λαιμό μουnot-set not-set
An inclusive movement with strong group solidarity would decrease opportunity costs associated with participating (e.g., social stigmatization, lack of alternatives, legal persecution) and thus serve to increase and sustain participation in the movement.
Λαμβάνω, ΒάσηWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.