storing oor Grieks

storing

werkwoord
en
Present participle of store.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

αποθηκεύοντας

Ella broke her leg storing my summer sandals.
Η Έλα έσπασε το πόδι της αποθηκεύοντας τα σανδάλια μου.
el.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Store And Forward
Αποθήκευση και προώθηση
stored value
αποθηκευμένη τιμή
discount store
εκπτωτικό μαγαζί · κατάστημα εκπτώσεων
candy store
ζαχαροπλαστείο · μαγαζί με ζαχαρωτά
Exchange store
Χώρος αποθήκευσης του Exchange
in-store experience
εμπειρία εντός του καταστήματος
department store
πολυκατάστημα
directory store
χώρος αποθήκευσης καταλόγων
store
αποθήκευση · αποθήκη · αποθηκεύω · αποθηκεύω, συσσωρεύω · απόθεμα · εμπορείο · εμπορικό · εναποθηκεύω · εφοδιάζω · κατάστημα · μαγαζάκι · μαγαζί · μνήμη · παρακαταθήκη · στοκ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To fulfil its mission, Interpol receives, stores, and circulates data to assist competent law enforcement authorities to prevent and combat international crime.
Στο τμήμα Γ, προστίθεται το ακόλουθο σημείοEurLex-2 EurLex-2
Any sample that is not taken immediately for analysis should be stored frozen
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιoj4 oj4
29. printed matter, including free publicity material, as provided for by the customs legislation of each Party, introduced into or supplied in the territory of one Party and taken on board for use on outbound aircraft of an air carrier of the other Party engaged in international air transportation, even when these stores are to be used on a part of the journey performed over the territory of the Party in which they are taken on board.
Είναι άκρως απόρρητο δεν πρέπει να διαρρεύσει πέρα από τον αρχηγό επιτελείου... και ούτε σε αυτόν εκτός αν εμπιστεύεσαι την κρίση τουEurLex-2 EurLex-2
Some cop lit up a gas can and set the store on fire!
Ήθελα τώρα να εκφράσω κι εγώ τα συγχαρητήριά μου, αλλά θα αρχίσω με εσάς και θα σας συγχαρώ για την εκλογή σας, καθώς η European Voice σας ανακήρυξε χθες τον ευρωβουλευτή του έτους 2006. Μπράβο σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' ve been selling your integrity to some tacky mall store?
Σε ευχαριστώ, γλυκιά μουopensubtitles2 opensubtitles2
HOW TO STORE FERTAVID
Η τζαζ κάνει τα μωρά πούστηδες!EMEA0.3 EMEA0.3
For the purposes laid down in Article 13(1) and Article 14(1), each set of data relating to a minor shall be stored in the Central System for five years from the date on which his or her biometric data were taken.
Γιατι δεν τον χαιρεταςnot-set not-set
Third parties may wish to store information on the equipment of a user, or gain access to information already stored, for a number of purposes, ranging from the legitimate (such as certain types of cookies) to those involving unwarranted intrusion into the private sphere (such as spyware or viruses).
Τις κάμερεςEurLex-2 EurLex-2
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM
Ξέρω πως είναι νωρίς, αλλά δεν μπορούσα να κοιμηθώ, έπρεπε να σε δωEMEA0.3 EMEA0.3
Collection (except transport), for others, of a variety of cosmetic goods, enabling customers to view and purchase these goods in retail outlets or department stores
Μετά όλα εκείνα τα τεστ και τα υπόλοιπαtmClass tmClass
instruction on how to find the model information in the product database, as defined in Regulation (EU) 2019/2016 by means of a weblink that links to the model information as stored in the product database or a link to the product database and information on how to find the model identifier on the product.
Δεν αλλάζω πρόσωποEurlex2019 Eurlex2019
a room must be provided for storing materials for wrapping and packaging
' Οχι, δεν πάει, Τζιμeurlex eurlex
3B001 'Stored programme controlled` equipment for epitaxial growth, as follows:
Δεν θα δώσει τον Προπ ΤζοEurLex-2 EurLex-2
For each audit recommendation and request, RAD stores key data including the priority of the recommendation/request (critical, very important, important or desirable), its status of implementation (rejected, accepted, cancelled or done), its completion date (expected and actual date) and the full official responseof the Commission.
Τώρα, ίσως δεν είναι η ώρα να πω " σας τα' λεγα ", αλλαEurLex-2 EurLex-2
Computer software stored on data carriers
Σας ευχαριστώtmClass tmClass
And who knows..... maybe fate has some adventure in-store for me too.
για την Météo-France: συγκέντρωση και παροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liquid slurry store tanks and anaerobic digestate store tanks are covered
Δήλωση σχετικά με τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Afterward the character is edited on the MEPS screen by adding or detracting dots and the ready-to-use character is stored in the computer for use as needed.
Θέλεις κι εσύ σφαλιάρα, Ντάνιελjw2019 jw2019
84 In the present case, the Commission proposes to take into consideration, for the purposes of the calculation of the amount of the penalty payment, the progress achieved in the implementation of the judgment of 10 September 2009 in Commission v Greece (C‐286/08, not published, EU:C:2009:543), in relation to the three heads of claim put forward, namely approval of the management plan, the establishment of appropriate infrastructure for the treatment of hazardous waste and the sound management of historical waste stored provisionally in sites which are not designed for that purpose.
στ) η παροχή συνεγκατάστασης ή άλλων μορφών από κοινού χρήσης ευκολιών, συμπεριλαμβανομένων αγωγών, κτιρίων ή ιστών·EurLex-2 EurLex-2
Software and apparatus for downloading, transmitting, receiving, providing, publishing, extracting, encoding, decoding, reading, storing and organizing audiovisual, written data
Εννοώ, ότι θέλει να επιμείνεις λίγο ακόμηtmClass tmClass
Sound designer Dane Davis mentioned that he and his team "scoured hobby shops and junk stores for antique windup toys and old spinning mechanisms" in order to create the sound effects for John Silver to "avoid sounding slick or sci-fi".
Το έκανε εν ψυχρώ!WikiMatrix WikiMatrix
Taking into account the safety of the crew and the movements of the vessel, both of which fall under the powers and responsibilities of the captain, the daily quantities of Greenland halibut retained on board during the vessel’s stay in NAFO Sub-area 2 and Divisions 3KLMNO shall be stored on board separately from the other catches and clearly labelled.
Μην ανησυχείτε για μαςnot-set not-set
7. ‘on-board diagnostic (OBD) system’ means a system on board a vehicle or connected to an engine which has the capability of detecting malfunctions, and, if applicable, of indicating their occurrence by means of an alert system, of identifying the likely area of malfunction by means of information stored in computer memory, and of communicating that information off-board;
Με νότια κατεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
Retail store services, mail order catalog services and online catalog services in the field of ink cartridges and toner cartridges
Δεv ήξερα τι έπιαvα!tmClass tmClass
The Commission should create a PAA network (perhaps via the Internet) to preserve the store of specific knowledge, to spread good practice and to reduce the risk of errors recurring.
Ομως, ο Ρώσσος ήταν κάποιοςEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.