financial strife
οικονομικές προστριβές
strife oor Grieks
strife
en
Violent conflict, usually brief or limited in nature.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διαμάχη
en
violent conflict
Then up and be doing, right only pursuing, and take your fair part in the strife.
Σηκωθείτε και δράστε, αναζητώντας το δίκαιο και επιλέξετε τη σωστή πλευρά στη διαμάχη.
διαπάλη
en
violent conflict
US vice president urges BiH leaders to halt ethnic strife
Ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ προτρέπει ηγέτες της Β- Ε να σταματήσουν την εθνική διαπάλη
αλληλοσπαραγμός
en
violent conflict
Fear, panic, and strife were imprinted in the public consciousness to what end?
Φόβος, πανικός, και αλληλοσπαραγμός αποτυπώθηκαν στη συνείδηση του κοινού προς τι?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
σύγκρουση · πάλη · φιλονικία · έριδα · αγώνας · διαφωνία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He noted that “over one billion people now live in absolute poverty” and that “this has fed the forces leading to violent strife.”
Αδελφέ Γουλιέλμοjw2019 jw2019
8. (a) What may happen to one who causes jealousy and strife in the congregation?
Είναι ένας τύπος πάνω στο φορτηγόjw2019 jw2019
Let us not build strife where none should exist.
Και να κάτι επιπλέον, δεν έχουν τηλέφωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four million people died in their civil war and, of course, an international arms embargo on that country failed to prevent arms from all over the world - including from Germany and France, for which there is clear evidence - getting into that country and contributing to the strife that took place.
Με την επιφύλαξη της παραγράφου #, για τη μεταγωγή προσώπου η επανεισδοχή του οποίου πραγματοποιείται βάσει των υποχρεώσεων που αναφέρονται στα άρθρα # και #, απαιτείται η υποβολή αίτησης επανεισδοχής στην αρμόδια αρχή του προς ο η αίτηση κράτουςEuroparl8 Europarl8
In this turbulent world full of strife and anxiety, people need a place of peace.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think, though, of how much bickering and strife could be avoided by observing the following Bible principle: “Let wives be in subjection to their husbands as to the Lord, because a husband is head of his wife.” —Eph.
Χαλαρή με τους στρατιώτες αλλα αυτό διορθώνεταιjw2019 jw2019
As in the daytime let us walk in good behavior, not in revelries and drunken bouts, not in illicit intercourse and loose conduct, not in strife and jealousy.
Θα προσπαθήσω να σας οδηγήσω πίσω στο διάστημα από το οποίο ξεκινήσατε.Αστροταχύτηταjw2019 jw2019
Not only have there been continuous strife and border incidents between Israel and her Arab neighbors, but her internal affairs have been turbulent because of radical and fanatical disagreement between its many political parties.
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούjw2019 jw2019
How to Stop Strife in the Home
Ξέρεις κάτι οι ψηφοφόροι δεν ανταποκρίνονται σε αυτά. Θέλουν πιο δυνατά μηνύματαjw2019 jw2019
These writings scrutinize Jewish history from the capture of Jerusalem by Antiochus Epiphanes (in the second century B.C.E.) to the turbulent strife of 67 C.E.
Τα θαλάσσωσα, εντάξει; Αλλά μπορώ να διορθώσω τη κατάστασηjw2019 jw2019
Yet, they continue to keep their religious, political, economic and social divisions —the very things that have led to so much hatred, strife and bloodshed throughout history.
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοjw2019 jw2019
Also, the public uproar and strife that he has created is totally uncharacteristic of the Jesus that they knew while he was growing up in Nazareth.
Ελέγχει ακόμα και εμέναjw2019 jw2019
Their love among themselves was so much in contrast with the strife, egotism and competition of the people around them!
Πρέπει να σ ' το ξεπληρώσωjw2019 jw2019
It does not mean that humans cannot live in a society that respects Scriptural principles, that is morally clean and upright and that is united in Christian love instead of being divided by hate, envy, maliciousness and strife.
Νοιάζομαι περισσότερο για τη ζωή μου και τη δική σουjw2019 jw2019
Strongly condemns the recent acts of terrorism and heightened sectarian violence, which carries the danger that the country will fall back into sectarian strife and is generating fears of wider sectarian conflict across the region; points out that although violence occurs along sectarian lines, its causes are political rather than religious;
Μας ευχαριστούσε κι έπαιζε τρομπέταEurLex-2 EurLex-2
(See also Black Race; Discrimination; Ethnic Strife; Racial Prejudice; Segregation)
Ο αέρας ήταν αυτός, σωστάjw2019 jw2019
Those who apply Jehovah’s instruction abandon “works of the flesh,” such as loose conduct, idolatry, spiritism, strife, and jealousy.
Επιστρέφω αμέσωςjw2019 jw2019
In the ranks of the Israeli politicians there is great strife over the issue of adhering strictly to the Law of Moses or not.
Είπα πως δεν το θέλωjw2019 jw2019
Because of the centuries of religious strife in their homelands, an indelible imprint was left on their minds and hearts.
Οχι, Ειχα πει στον Τζακ να μεινει μακρια απο αυτα τα μερηjw2019 jw2019
Read how the Kingdom work developed and grew, and how it continues to prosper during the dreadful civil strife.
Στην Ισπανια, ο Ζορρο ακολουθει καποια ιχνηjw2019 jw2019
Concerning all such efforts we are told: “Despite the repeated shattering of the drug dream, physicians still hope eventually to alleviate man’s inner strife by chemical means.”
Η αρμόδια αρχή της παραγράφου # είναι ιεραρχικά ανώτερη του εμπλεκόμενου υπαλλήλουjw2019 jw2019
It results in “enmities, strife, jealousy, fits of anger, contentions, divisions.” —Galatians 5:19-21.
Πόσα χρήματα επενδύθηκαν σ ' αυτό το αποτυχημένο έργοjw2019 jw2019
With a few exceptions, the vast number of developing countries that have adopted electoral regimes are still suffering from poverty and civil strife.
' Eλα σε μας, αν θες να ξαναβρείς το μωρό σουted2019 ted2019
Let this be an end to division and civil strife
Τον έχω δει να κοιτάζει μόνο ένα κορίτσι, όπως κοιτάζει εσέναopensubtitles2 opensubtitles2
The book Death by Government says that wars, ethnic and religious strife, and mass murder by governments of their own citizens have “killed over 203 million people in this century.”
Αφεντικό, ο GPS ανιχνευτής που έβαλε ο Τόνυ με τα χρήματα δείχνει κίνησηjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.